← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 9-10 — avec Clarke

Ésaïe 9-10Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bien-aimés, aujourd'hui nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke sur les chapitres 9 et 10 d'Isaïe. Avec des cœurs wesleyens chaleureux, nous écoutons le sens clair de l'Écriture qui conduit chaque croyant à une sainteté pratique et à une confiance plus profonde dans le Dieu qui sauve.
Lire

Lecture

Lisons Isaïe 9–10 lentement et avec prière, demandant à l'Esprit de rendre les paroles anciennes pain vivant pour notre marche présente de grâce et d'obéissance.
Étude
Clarke commence par situer la scène pour tout le chapitre. Verset 1. CHAPITRE IX Ce chapitre contient une prophétie illustre du Messie. Il est représenté sous la figure glorieuse du soleil, ou de la lumière, se levant sur un monde plongé dans les ténèbres, et répandant la joie et l'allégresse partout où il répand ses rayons, 1-3. Ses conquêtes sont étonnantes et miraculeuses, comme au jour de Madian ; et la paix qu'elles procurent doit être permanente, comme l'indique la combustion de tous les instruments de guerre, 4, 5. La personne et le caractère de ce grand Libérateur sont ensuite exposés dans les termes les plus magnifiques que le langage humain puisse fournir, 6. L'étendue de son royaume est déclarée universelle, et sa durée éternelle, 7. Le prophète annonce les calamités les plus terribles qui étaient prêtes à tomber sur les Israélites à cause de leurs nombreuses impiétés, 8-21. NOTES SUR LE CHAP. IX Verset Isaïe 9:1. Obscurité - 'Ténèbres accumulées'] Soit מנדחה menuddechah, fem. Il examine ensuite les titres royaux donnés à l'enfant. Verset 6. Verset Isaïe 9:6. Le gouvernement sera sur son épaule — C'est-à-dire l'enseigne du gouvernement ; le sceptre, l'épée, la clé, ou semblable, qui était porté sur ou suspendu à l'épaule. Isaïe 22:22. Et on l'appellera — אל גבור El gibbor, le Dieu prévalant ou conquérant. Le Père éternel - 'Le Père de l'âge éternel'] Ou אבי עד Abi ad, le Père de l'éternité. La Septante a μεγαλης βουλης Αγγελος, 'le Messager du Grand Conseil'. Mais au lieu de אבי עד Abi ad, un manuscrit de De Rossi a אבעזר Abezer, le Père secourable ; évidemment la corruption de quelque Juif qui n'aimait pas une telle preuve en faveur du Messie chrétien. Prince de la Paix — שר שלום sar shalom, le Prince de la prospérité, le Donateur de toutes les bénédictions. Un manuscrit du treizième siècle dans la collection de Kennicott a ici un ajout remarquable. 'Il sera une pierre d'achoppement, המכשלה ; le gouvernement est sur son épaule.' Cette lecture n'est reconnue nulle part ailleurs, autant que je sache. Clarke développe ensuite le sens de chaque nom sacré. Voir Matthieu 1:20-21 ; Matthieu 1:23 ; Matthieu 1:25, et Luc 1:35, et Isaïe 7:14, et les notes sur ces passages. En tant que Dieu manifesté dans la chair, il fut merveilleux dans sa conception, sa naissance, sa prédication, ses miracles, ses souffrances, sa mort, sa résurrection et son ascension ; merveilleux dans sa personne, et merveilleux dans son œuvre. Il est le Conseiller qui expose la loi ; montre son origine, sa nature et ses exigences ; instruit, plaide pour le coupable ; et paraît toujours en présence de Dieu pour les hommes. Il est le Dieu puissant ; Dieu essentiellement et efficacement prévalant contre ses ennemis, et détruisant les nôtres. Il est le Père de l'éternité ; l'Origine de tout être, et la Cause de l'existence, et particulièrement le Père des esprits de toute chair. Le Prince de la paix - non seulement l'Auteur de la paix, et le Dispensateur de la paix, mais aussi celui qui règne par la paix, dont le règne tend toujours à la perfection, et produit la prospérité.
Réfléchir

Considérer

Clarke insiste sur la portée éternelle de ce gouvernement. Verset 7. Verset Isaïe 9:7. De l'accroissement — Dans les Bibles hébraïques courantes, et dans beaucoup de manuscrits, ce mot est écrit avec le למרבה ם final ou fermé. Mais dans douze des manuscrits de Kennicott, et douze de ceux de De Rossi, il est écrit avec le mem ouvert ; mais ici on suppose qu'il contient des mystères, à savoir que Jérusalem sera fermée, close et confinée, jusqu'aux jours du Messie. C'est une prophétie illustre de l'incarnation du Christ, avec une énumération de ces caractères sous lesquels il se trouve le plus étroitement lié à l'humanité comme son Sauveur ; et d'autres par lesquels sa majesté infinie et sa divinité sont montrées. Il paraîtra comme un enfant, né d'une femme, né comme Juif, sous la loi, mais non par voie de génération ordinaire. Il est un Fils donné - la nature humaine, dans laquelle la plénitude de la divinité devait habiter, étant produite par l'énergie créatrice du Saint-Esprit dans le sein de la Vierge. Il conclut la section en reliant le reste au Dieu puissant. Verset 21. Verset Isaïe 10:21. Le reste reviendra - vers le Dieu puissant. — אל גבור El gibbor, le Dieu puissant ou conquérant ; le Messie, la même personne mentionnée en Isaïe 9:6 du chapitre précédent.
Répondre
Où dans ma vie résiste-je encore à la lumière qui s'est levée ? Comment laisse-je le Prince de la Paix ordonner mes choix quotidiens ? Quelle démarche de sainteté pratique prendrai-je aujourd'hui parce que le Christ porte le gouvernement sur son épaule ?
Prier
Seigneur miséricordieux, merci pour la lumière qui a brillé sur nous dans le visage de Jésus-Christ. Accorde-nous la grâce de marcher dans cette lumière avec des cœurs humbles et des vies saintes. Que l'accroissement de son gouvernement soit visible dans nos foyers, notre travail et notre témoignage. Préserve-nous de toute pensée orgueilleuse et apprends-nous à faire confiance au Dieu puissant qui sauve jusqu'au bout. Au nom du Prince de la Paix nous prions. Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →