← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 41-42 — avec al.)

Ésaïe 41-42Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans les notes marginales de la Bible de Genève de 1599, les annotateurs de Genève (Théodore de Bèze, William Whittingham et al.) retracent l’appel souverain du Seigneur aux nations et les promesses certaines données à son serviteur choisi à travers Isaïe 41–42. Leurs annotations soigneuses maintiennent l’Église fixée sur le seul vrai Dieu qui appelle, soutient et rachète. Nous nous tournons vers ces notes aujourd’hui pour entendre à nouveau comment le Seigneur seul dirige l’histoire pour le bien de son peuple.
Lire

Lecture

Lisons Isaïe 41–42 lentement, en faisant une pause après chaque paragraphe pour recevoir les explications des annotateurs de Genève. Demandons à l’Esprit d’ouvrir le texte afin que la parole du Seigneur fortifie la foi et fasse taire toute prétention rivale.
Étude
Les annotateurs commencent par identifier celui qui est suscité depuis l’orient. Verset 2. 41:2 Qui a suscité du levant le juste, l’a appelé à son pied, a livré les nations devant lui et l’a fait dominer sur les rois ? Il les a livrés comme la poussière à son épée, comme le chaume emporté au vent à son arc. (c) Qui a appelé Abraham (qui était le modèle de la justice de Dieu en délivrant son Église) de l’idolâtrie des Chaldéens pour aller et venir à son commandement et l’a placé dans le pays de Canaan. Sur le serviteur soutenu par le Seigneur, ils exposent ensuite. Verset 1. 42:1 Voici mon serviteur que je soutiens, mon élu en qui mon âme prend plaisir ; j’ai mis mon Esprit sur lui : il annoncera le jugement aux nations. (a) C’est-à-dire Christ, qui, en ce qui concerne son humanité, est appelé ici serviteur. Les prophètes avaient coutume de mentionner Christ après avoir déclaré une grande promesse, parce qu’il est le fondement sur lequel toutes les promesses sont faites et ratifiées. (b) Car je lui ai confié toute ma puissance, comme à un intendant très fidèle : certains lisent, je l’établirai : c’est-à-dire dans sa charge en lui donnant la plénitude de mon Esprit. (c) Lui seul m’est agréable et ceux qui viennent à moi par lui : car il n’y a pas d’autre moyen de réconciliation, Matthieu 12:18, Éphésiens 4:1 (d) Il se déclarera gouverneur sur les nations et les appellera par sa parole, et les gouvernera par son Esprit. Ils pressent ensuite la promesse donnée à Israël tremblant. Verset 10. 41:10 Ne crains point, car je suis avec toi ; ne sois pas effrayé, car je suis ton Dieu : je te fortifierai ; oui, je t’aiderai ; oui, je te soutiendrai de la main droite de ma justice. (k) C’est-à-dire par la force de la promesse, dans l’accomplissement de laquelle je me montrerai fidèle et juste.
Réfléchir

Considération

Enfin ils concluent par la revendication exclusive du Seigneur à la gloire. Verset 8. 42:8 Je suis l’Éternel : c’est mon nom ; et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni ma louange aux images taillées. (o) Je ne permettrai pas que ma gloire soit diminuée : ce que je ferais si je n’étais pas fidèle.
Répondre

Réponse

Où cherché-je encore ma force en dehors de la main droite juste du Seigneur ? Comment la promesse du Serviteur façonne-t-elle ma vision des nations aujourd’hui ? De quelles manières suis-je tenté de partager la gloire qui appartient à Dieu seul ?
Prier

Prière

Seigneur souverain, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont exposé ta parole avec clarté et révérence. Accorde que nous puissions entendre ton appel au silence, reposer dans ta main qui soutient, et confesser que toi seul es Dieu. Préserve-nous de toute idole et fixe nos yeux sur Christ, ton Serviteur en qui tu prends plaisir. Fortifie ton Église pour porter ton jugement jusqu’aux extrémités de la terre jusqu’à ce que tout genou fléchisse et que toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de ton nom seul. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →