← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 5-6 — avec Siméon

Ésaïe 5-6Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la voie du milieu, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé évangélique façonné par des décennies de ministère fidèle à Cambridge. À travers ces notes homilétiques sur Isaïe, Siméon invite l'Église à entendre de nouveau la parole scrutatrice du Seigneur adressée à sa vigne et à recevoir la lumière qui expose toute fausse désignation du bien et du mal. Que le même Esprit qui guida le prophète repose sur notre lecture et notre méditation.
Lire

Lecture

Avec une attention tranquille, nous écoutons maintenant les cinquième et sixième chapitres d'Isaïe. Que les paroles du prophète s'installent dans le cœur, afin que nous soyons préparés à recevoir l'exposé offert par Siméon dans ses Horae Homileticae.
Étude
Siméon commence par présenter l'appel solennel de Dieu à son peuple sous la figure de la vigne. Versets 3-5. DISCOURS : 864 L'APPEL DE DIEU À LA DÉCISION DE L'HOMME Isaïe 5:3-5 . Ô habitants de Jérusalem et hommes de Juda, jugez, je vous prie, entre moi et ma vigne. Qu'aurait-on pu faire de plus à ma vigne que je n'aie fait pour elle ? Pourquoi, quand je m'attendais à ce qu'elle produise des raisins, a-t-elle produit des raisins sauvages ? Et maintenant, allez, je vous dirai ce que je vais faire à ma vigne . Les miséricordes sont des obligations à l'obéissance et des aggravations de la culpabilité de la désobéissance. Ceci est illustré sous la similitude d'une vigne stérile. La parabole du texte annonçait la captivité des Juifs à Babylone. Notre Seigneur l'appliqua en référence à la dissolution prochaine de leur organisation ecclésiastique et civile par les Romains [Note : Matthieu 21, 33 ; Matthieu 21, 41 ; Matthieu 21, 45 .]. Elle s'applique aussi à l'Église de Dieu en tous les âges. Dans cette adresse solennelle de Dieu à son Église et à son peuple sont contenus, I. Il expose ensuite les avantages spirituels accordés à l'Église en tout âge. Son appel à eux — Nombreuses et grandes sont les bénédictions temporelles que nous jouissons — [Dans notre capacité civile, nous possédons la liberté civile et religieuse. Dans nos relations sociales, nos privilèges et nos consolations sont nombreux [Note : Si c'était le sujet d'un sermon commémoratif, les avantages particuliers appartenant à la Société devraient être énumérés.]. Dans nos préoccupations personnelles, nous pouvons tous trouver d'abondantes raisons de gratitude.] Mais nos avantages spirituels sont encore plus grands — [Nous avons des directions infaillibles concernant le chemin du salut [Note : Jean 10, 9 ; Jean 14, 6 . 1 Corinthiens 3, 11 . Actes 4, 12 ; Actes 4, 12 .]. Nous sommes exhortés par les motifs les plus forts à marcher dans ce chemin [Note : Non seulement nos espérances et nos craintes, qui sont les grands ressorts de l'activité et de la vigueur humaines, sont excitées, Romains 2, 6-10 , mais l'amour du Christ nous est présenté comme le plus irrésistible de tous les motifs, 2 Corinthiens 5, 14 .]. Une assistance suffisante nous est aussi fournie [Note : Luc 11, 13 . Se tournant vers un second discours, Siméon expose la perversité de nommer le mal bien et le bien mal. Verset 20. DISCOURS : 865 LA PERVERSITÉ DE CONFONDRE LE BIEN ET LE MAL Isaïe 5:20 . Malheur à ceux qui appellent le mal bien et le bien mal ; qui mettent les ténèbres pour la lumière et la lumière pour les ténèbres ; qui mettent l'amer pour le doux et le doux pour l'amer . Que l'homme dans son état présent soit une créature corrompue et pécheresse, cela est trop évident pour être nié : toute la teneur de sa conduite le prouve sans aucun doute. Mais la plupart se donnent crédit de bien vouloir au moment même où ils font le mal. En cela, cependant, ils se trompent. Il y a chez tous une conscience bien plus grande du mal de leur conduite qu'ils ne veulent l'admettre. Mais ils souhaitent apaiser leur propre esprit et s'approuver au monde : et c'est pourquoi ils changent les noms des choses, 'appelant le bien mal et le mal bien, mettant les ténèbres pour la lumière et la lumière pour les ténèbres, l'amer pour le doux et le doux pour l'amer'. Il procède à retracer la prévalence de cette confusion tant dans la théorie que dans la pratique quotidienne. Par ces moyens ils réussissent à apaiser leurs propres craintes et à se recommander les uns aux autres ; mais leur culpabilité devant Dieu en est grandement accrue : car notre Seigneur dit : 'C'est ici la condamnation , que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont aimé les ténèbres plutôt que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.' Il y a dans leurs cœurs une aversion enracinée pour ce qui est bon, et une détermination consécutive à le décrier : il y a aussi un amour invétéré du mal, et un désir consécutif de le justifier. De là vient cette conduite si justement reprochée dans le texte ; la prévalence et le mal de laquelle nous allons maintenant vous exposer. Nous nous efforcerons de signaler, I. La prévalence de cette conduite — Plus nous examinerons les principes et les actions des hommes, plus nous trouverons que ce système règne parmi eux tant en théorie qu'en pratique .
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut en pressant le terrible jeu avec les réalités éternelles qu'entraîne une telle confusion. Souvenons-nous donc que nous agissons maintenant pour l'éternité ; et que dans peu de temps tout apparaîtra, non pas comme nous le souhaitons, mais comme il est réellement. Et, si nous pensons qu'il importe quelque peu quelle sera notre condition dans le monde invisible, cessons notre auto-tromperie, qui, si agréable ou à la mode qu'elle puisse être, aboutira le plus certainement à notre ruine éternelle. Avant de conclure, permettez-moi d'adresser une parole d'exhortation tant à ceux qui trompent leur propre âme , qu'à ceux qui désirent régler leur conduite selon la vérité . Aux premiers, je me permets de proposer une question solennelle : Dieu a dit : Malheur à ceux qui appellent le mal bien, etc. Pouvez-vous changer ce malheur en bénédiction ! Pouvez-vous amener Dieu à rétracter sa parole ? Pouvez-vous rendre cette sentence vaine, quand Dieu viendra l'exécuter sur vous au dernier jour ? Il termine par une exhortation finale à s'éveiller et à juger toutes choses par la parole de Dieu. Oui, ne maudirez-vous pas alors votre folie, d'avoir tant peiné à vous tromper vous-mêmes et les autres, et de vous être plongés dans une misère éternelle, alors que, si vous n'aviez pas ainsi 'révolté contre la lumière', vous auriez pu être héritiers d'une gloire éternelle ? Permettez-moi donc de vous adresser les paroles de l'Apôtre : 'Réveille-toi, toi qui dors, et relève-toi d'entre les morts, et le Christ t'éclairera.' Commencez à peser les sentiments et les actions dans la balance du sanctuaire. Commencez à 'juger un jugement juste'. Commencez à voir les choses comme vous les verrez sûrement quand vous vous tiendrez au tribunal du Christ. Souvenez-vous que dans votre état présent Dieu a prononcé un malheur contre vous.
Répondre
Où dans ma propre vie ai-je été tenté de renommer ce que Dieu a appelé mal ? Comment la patience manifestée envers la vigne stérile me pousse-t-elle à la repentance aujourd'hui ? De quelles manières permets-je à la lumière de l'Écriture de corriger mes jugements plutôt que mes jugements de corriger l'Écriture ?
Prier
Ô Seigneur de la vigne, qui as planté et taillé ton Église avec un soin tendre, accorde-nous la grâce de porter des fruits dignes de ton royaume. Préserve-nous du péché subtil d'appeler le mal bien et le bien mal ; que ta parole demeure la seule règle par laquelle nous jugeons tant nous-mêmes que le monde. Comme tu as longtemps différé la sentence que nous méritons, tourne nos cœurs à une vraie repentance, afin que nous marchions dans la lumière et soyons trouvés fidèles à ta venue ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →