← Programme

Eterniseed › Curriculum › Les Articles de Smalkalde

Articles de Smalkalde III.5 — Du Baptême — Livre de Concorde

Les Articles de Smalkalde 11Le Livre de Concorde15 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous nous tournons vers les Articles de Smalkalde, une confession luthérienne clé écrite par Martin Luther en 1537. Dans l'Article III.5, les Réformateurs exposent une compréhension claire et scripturaire du Baptême qui protège le sacrement des ajouts humains et des spéculations philosophiques. Cette brève section ancre le Baptême dans la propre Parole et institution de Dieu plutôt que dans tout pouvoir résidant dans l'eau elle-même. Elle affirme également la place des nourrissons dans la promesse du Christ. Écouter ces paroles nous aide à chérir le Baptême comme l'œuvre gracieuse de Dieu qui délivre le pardon et la vie.
Lire
Maintenant, lisez les Articles de Smalkalde III.5 — Du Baptême. L'article repose sur l'institution du Christ et sur la description par l'apôtre Paul du Baptême comme un lavage dans la Parole. En lisant, remarquez comment la confession rejette toute notion que l'eau possède un pouvoir spirituel indépendant ou que la volonté de Dieu opère en dehors de Sa Parole. Laissez le texte lui-même façonner votre compréhension de ce moyen de grâce.
Étude
La Confession s'ouvre par Le Baptême n'est rien d'autre que la Parole de Dieu dans l'eau, commandée par Son institution, ou, comme le dit Paul, un lavage dans la Parole ; comme le dit aussi Augustin : Que la Parole vienne à l'élément, et il devient un Sacrement. Et pour cette raison, nous ne sommes pas d'accord avec Thomas et les prédicateurs monastiques [ou Dominicains] qui oublient la Parole (l'institution de Dieu) et disent que Dieu a conféré à l'eau un pouvoir spirituel, qui par l'eau lave le péché. Ni [nous ne sommes d'accord] avec Scot et les moines déchaussés [Mineurs ou moines Franciscains], qui enseignent que, par l'assistance de la volonté divine, le Baptême lave les péchés, et que cette ablution se produit seulement par la volonté de Dieu, et nullement par la Parole ou l'eau.
Réfléchir

Considérer

Cet article est bref, mais son poids ne l'est pas. Asseyez-vous avec ce que les Articles de Smalkalde confessent ici. Lisez-le à nouveau lentement ; laissez-le devenir non seulement ce que l'Église enseigne, mais ce que vous confessez vous-même devant Dieu — et remarquez combien il repose sur si peu de mots établis.
Répondre
Comment le fait d'ancrer le Baptême dans la Parole plutôt que dans l'eau affecte-t-il la façon dont vous voyez votre propre baptême ? De quelles manières le rejet par la confession des explications philosophiques renforce-t-il votre confiance en ce sacrement ? Comment cette compréhension pourrait-elle façonner la façon dont vous parlez du Baptême aux autres ?
Prier
Seigneur Jésus, nous Te remercions d'avoir institué le Baptême et d'avoir attaché Ta Parole et Ta promesse à l'eau. Préserve-nous de toute invention humaine qui transformerait ce don en quelque chose que nous devons améliorer ou expliquer. Accorde que nous voyions toujours le Baptême comme Ton œuvre qui lave le péché et nous unit à Ta mort et à Ta résurrection. Fortifie les parents et les congrégations pour amener les enfants à cette fontaine sans hésitation, en faisant confiance qu'ils appartiennent aussi à Ta rédemption. Préserve en nous une foi simple qui s'accroche à Ton institution seule. Amen.

Le Livre de Concorde · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →