Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 27-28 — avec Siméon
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la via media, les Horae Homileticae de Charles Siméon ouvrent les avertissements solennels du Deutéronome 27–28 à la conscience de l'Église. Avec une fidélité révérencieuse Siméon trace comment la loi morale prononce sa malédiction et comment la crainte du Seigneur seul répond à cette sentence. Ses discours invitent les auditeurs à se tenir sous le même tonnerre de l'alliance qui résonna jadis depuis le mont Ebal, tout en trouvant dans le Christ la miséricorde que la loi elle-même était destinée à révéler. La leçon d'aujourd'hui suit Siméon alors qu'il conduit l'âme de la condamnation au consentement humble et enfin à la béatitude qui couronne la sainte crainte.
Lire
Lecture
Que l'Église prête maintenant attention aux paroles de Moïse dans les chapitres 27 et 28 du Deutéronome. Dans le silence d'une lecture priante, recevez les malédictions prononcées sur toute transgression de la loi et les bénédictions promises à ceux qui craignent le Seigneur leur Dieu. Laissez les phrases mesurées sonder le cœur, afin que le même Amen jadis prononcé par Israël s'élève de nos propres lèvres dans une humble foi.
Étude
Siméon commence par déclarer l'étendue de la loi morale et l'Amen universel exigé par sa malédiction.
Verset 26. DISCOURS : 219 L'ÉTENDUE ET L'EXCELLENCE DE LA LOI MORALE Deutéronome 27:26. Maudit soit celui qui ne confirme pas toutes les paroles de cette loi pour les accomplir : Et tout le peuple dira : Amen. La loi dont il est ici question est la loi morale [Note : Plusieurs particularités de la loi morale sont énumérées des versets 15 à la fin ; et ici elle est mentionnée sommairement, comme comprenant le tout.]. Chacun est tenu de la garder dans toute son étendue. La malédiction de Dieu est prononcée contre toute violation de celle-ci. Cette sanction, si terrible soit-elle, devrait être universellement approuvée. C'est pourquoi Dieu commanda à son peuple d'exprimer son approbation. 'Amen' dans l'Écriture signifie une affirmation [Note : Jean 3:3.], ou un souhait [Note : Matthieu 6:13.]. L'ajout d''Amen' à la doctrine du texte implique : I. Un assentiment à sa vérité — La doctrine est que la loi de Dieu nous maudit pour une seule offense.Il justifie ensuite le caractère raisonnable de cette malédiction par l'analogie et la nature du péché.
Qu'un seul péché puisse raisonnablement nous soumettre à la condamnation apparaît : Par l'analogie — [Les offenses dans la société civile sont évaluées selon la dignité de la personne contre laquelle elles sont commises [Note : Si nous frappions un inférieur, un égal, un supérieur, un bienfaiteur, un parent, un souverain, l'offense monterait proportionnellement ; de sorte que ce qui dans un cas pourrait être expié par une petite amende, dans un autre serait jugé digne de mort.]. Or le péché est commis contre un Dieu infiniment grand et bon. Il contracte donc une malignité inexprimable. De plus un acte de trahison est puni de mort. Cela n'est pas jugé déraisonnable dans les gouvernements humains. Pourquoi alors la mort de l'âme ne serait-elle pas attachée à chaque instance de rébellion contre Dieu [Note : La majesté de Dieu ne doit-elle pas être respectée autant que celle de l'homme ? et son gouvernement soutenu autant que celui de l'homme ?] ? Par la nature du péché — [Le péché déshonore Dieu, prend parti pour Satan et rend inapte au ciel.Siméon montre ensuite comment un cœur instruit par Dieu en vient à approuver la sentence de la loi sur lui-même.
] Sous cet aspect 'le ministère de la mort était glorieux [Note : 2 Corinthiens 3:7 ; 2 Corinthiens 3:9-11.]' — Une telle découverte de son excellence produira immédiatement : IV. Une approbation de celle-ci à l'égard de notre cas particulier — Une personne instruite par Dieu approuvera cordialement cette loi : elle l'aimera comme le moyen de l'humilier dans la poussière — [Elle lui découvre, comme dans un miroir, ses multiples transgressions. Elle le convainc de mériter le châtiment. Elle lui montre l'impossibilité de réparer envers Dieu. Elle le contraint à crier : 'Seigneur, sauve, ou je péris !' Et ainsi elle l'amène à l'état qu'il désire le plus [Note : Luc 18:13.].] Il s'y délectera comme rendant le Christ plus cher à son âme — [La profondeur de son désordre le fait estimer le Médecin. Il voit son besoin de quelqu'un pour 'porter l'iniquité de ses choses saintes [Note : Exode 28:38.]'. Il trouve que le Christ est présenté à cette fin même [Note : Romains 10:4.].
Réfléchir
Considérer
Siméon conclut en présentant la loi comme le pédagogue qui conduit l'âme convaincue au Christ seul.
C'est pourquoi il se réjouit dans le Christ comme son Tout-Puissant Sauveur.] Une telle approbation en fut exprimée par Jérémie [Note : Jérémie 11:3 ; Jérémie 11:5.]. Saint Paul aussi la recommande hautement sous cet aspect [Note : Romains 7:12.] ; et tout vrai chrétien peut faire siennes ses paroles [Note : Romains 7:22.]. Application — [Étudions cette loi comme une alliance. Reconnaissons notre condamnation par elle. Qu'elle serve de 'pédagogue pour nous amener au Christ [Note : Galates 3:24.]'. Que cette déclaration soit le fondement de notre espérance [Note : Galates 3:13.].Il termine le second discours en opposant les plaies merveilleuses des désobéissants aux bénédictions encore plus merveilleuses réservées à ceux qui craignent Dieu.
Même en ce monde 'la paix du peuple obéissant de Dieu surpasse toute intelligence', et sa joie est souvent indicible et glorifiée. Et si vous pouviez suivre une âme croyante dans le monde éternel ; si vous pouviez la contempler lorsqu'elle est d'abord introduite en la présence de son Dieu et Sauveur ; si vous pouviez la voir, tandis que le Juge des vivants et des morts prononce cette sentence louangeuse : 'Bien fait, bon et fidèle serviteur, entre dans la joie de ton Seigneur' ; si, de plus, vous pouviez la contempler dans le sein même de son Dieu, revêtue d'un bonheur qui ne peut jamais être interrompu et d'une gloire qui ne finira jamais ; alors vous diriez que sa béatitude est vraiment merveilleuse. Pourquoi donc, frères, ne chercheriez-vous pas ce bonheur ? Pourquoi le jetteriez-vous tout entier et vous amasseriez-vous à vous-mêmes la triste alternative, la misère qui durera à jamais ? Je vous prie, soyez sages à temps ; et considérez votre fin, avant qu'il ne soit trop tard !
Répondre
Où la loi vous a-t-elle déjà amené à dire Amen à sa sentence juste ?
Dans quelle mesure la sainte crainte gouverne-t-elle maintenant votre obéissance quotidienne ?
Comment les bénédictions décrites par Siméon pourraient-elles vous attirer plus profondément dans la joie du Seigneur ?
Prier
Prière
Ô Seigneur très saint, qui as placé devant ton peuple la bénédiction et la malédiction selon leur obéissance à ta loi, accorde-nous la grâce d’entendre et de garder tes statuts, afin que nous soyons établis comme un peuple saint pour toi. Humilie nos cœurs par le souvenir des malédictions prononcées contre toute transgression, et ordonne toutes nos affections par la crainte de ton nom glorieux, afin que les bénédictions promises à ceux qui marchent dans tes voies soient notre portion quotidienne. Préserve ton Église des fléaux qui suivent l’oubli de toi, et conduis-nous enfin à nous reposer en Christ seul ; par ce même ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →