← Programme

Eterniseed › Curriculum › Galates

Galates 5 — avec Barnes

Galates 5Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans la manière exégétique claire d'Albert Barnes, nous ouvrons la leçon d'aujourd'hui avec ses Notes sur la Bible appliquées au chapitre 5 de l'Épître aux Galates. Barnes déploie patiemment l'appel urgent de Paul pour que les croyants restent libres en Christ plutôt que de retourner à l'esclavage de la loi. Son exposition protège la doctrine de la justification par la grâce seule tout en mettant en garde contre tout abus de la liberté chrétienne. Avec une précision révérencieuse, il retrace l'argument de l'apôtre depuis l'appel à tenir ferme jusqu'aux conséquences solennelles de chercher la justice par les œuvres. Cette étude nous invite à recevoir la même clarté évangélique que Barnes lui-même chérissait et transmettait aux générations de lecteurs presbytériens américains.
Lire

Lecture

Lisons maintenant le chapitre 5 de l'Épître aux Galates dans un esprit d'attention humble. En écoutant les paroles de l'apôtre, nous nous souvenons que le même Esprit qui a inspiré Paul illumine encore le texte pour l'Église. Préparez votre cœur à recevoir à la fois l'avertissement contre le légalisme et l'appel à l'amour qui découle de la vraie liberté en Christ. Que la lecture affermisse notre résolution de marcher par l'Esprit et de garder la liberté acquise pour nous à la croix.
Étude
Barnes ouvre le chapitre en dirigeant l'attention vers le commandement de tenir ferme. Verset 1. Tenez donc ferme - Soyez fermes et inébranlables. Ce verset appartient proprement au chapitre précédent et n'aurait pas dû en être séparé. Le sens est qu'ils devaient être fermes et inflexibles dans le maintien des grands principes de la liberté chrétienne. Ils avaient été libérés de l'esclavage des rites et des cérémonies ; et ils ne devaient en aucune manière, sous aucune forme, leur céder à nouveau. Dans la liberté... - Comparez Jean 8:32, Jean 8:36 ; Romains 6:18 ; Notes, Galates 4:3-5. Et ne vous laissez pas de nouveau enlacer - Tyndale rend cela par : 'Et ne vous enveloppez pas à nouveau'. Le sens est : ne permettez plus qu'un tel joug soit mis sur vous ; ne redevenez pas esclaves de rites, de coutumes et d'habitudes. Le joug de l'esclavage - De la servitude aux lois juives ; voir la note sur Actes 15:10. Il examine ensuite la déclaration solennelle que Christ devient sans effet pour ceux qui sont justifiés par la loi. Verset 4. Christ est devenu sans effet pour vous - Vous ne tirerez aucun avantage de Christ. Son œuvre à votre égard est inutile et vaine. Si vous pouvez être justifiés d'une autre manière que par lui, alors bien sûr vous n'avez pas besoin de lui, et votre adoption de l'autre mode est en fait une renonciation à lui. Tyndale rend cela par : 'Vous êtes tout à fait partis de Christ'. Le mot ici utilisé (καταργέω katargeō) signifie proprement rendre inactif, oisif, inutile ; abolir, mettre fin à ; et ici il signifie qu'ils s'étaient retirés de Christ, s'ils tentaient d'être justifiés par la Loi. Ils n'auraient pas besoin de lui s'ils pouvaient l'être ainsi ; et ils ne pourraient tirer aucun bénéfice de lui. Un homme qui peut être justifié par sa propre obéissance n'a pas besoin de l'aide ou du mérite d'un autre ; et s'il était vrai, comme ils semblaient le supposer, qu'ils pouvaient être justifiés par la Loi, il s'ensuivait que l'œuvre de Christ était vaine en ce qui les concernait. Barnes procède ensuite à contraster ce danger avec la nature de la foi salvatrice. Verset 6. Car en Jésus-Christ - Dans la religion que Christ est venu établir. Ni la circoncision... - Cela ne fait aucune différence qu'un homme soit circoncis ou non. Il n'est pas sauvé parce qu'il est circoncis, ni condamné parce qu'il ne l'est pas. Le dessein du christianisme est d'abolir ces rites et cérémonies, et d'introduire un mode de salut applicable à toute l'humanité de la même manière ; voir la note sur Galates 3:28 ; 1 Corinthiens 7:19, note ; comparez Romains 2:29. Mais la foi qui opère par l'amour - La foi qui manifeste son existence par l'amour de Dieu et la bienveillance envers les hommes. Ce n'est pas une simple croyance intellectuelle, mais celle qui atteint le cœur et contrôle les affections. Ce n'est pas une foi morte, mais celle qui est opérante et qui se voit dans la bonté et l'affection chrétiennes. Ce n'est pas la simple croyance de la vérité, ou la simple orthodoxie, mais celle qui produit un attachement véritable aux autres. Un simple assentiment intellectuel à la vérité peut laisser le cœur froid et inaffecté ; la simple orthodoxie, si hardie, confiante et 'saine' soit-elle, peut ne pas être incompatible avec les contentions, les querelles, les logomachies et les divisions. La vraie foi est celle qui se voit dans la bienveillance, dans l'amour de Dieu, dans l'amour de tous ceux qui portent le nom chrétien ; dans une disposition à faire du bien à toute l'humanité. Cela montre que le cœur est affecté par la foi qui est tenue ; et telle est la nature et le dessein de toute religion authentique. Tyndale rend cela par : 'la foi, qui par l'amour est puissante en opération'.
Réfléchir

Considérer

Barnes presse la conclusion pesante que l'adoption de la loi comme fondement de la justification équivaut à tomber de la grâce. Mais à moins qu'il ne soutînt cela, ce passage ne prouve pas que quiconque a jamais été un vrai chrétien soit tombé. L'interprétation équitable du passage ne l'exige pas. Son sens simple et évident est que si un homme qui a été un chrétien professé devait être justifié par sa propre conformité à la Loi, et adopter ce mode de justification, cela équivaudrait à un rejet du mode de salut par Christ, et serait une renonciation au plan de justification par la grâce. Les deux systèmes ne peuvent être unis. L'adoption de l'un est, en fait, un rejet de l'autre. Christ sera 'un Sauveur complet', ou aucun. Ce passage, par conséquent, ne peut être invoqué pour prouver qu'un vrai chrétien est en fait tombé de la grâce, à moins qu'il ne prouve aussi que l'homme peut être justifié par les œuvres de la Loi, contrairement aux déclarations répétées de Paul lui-même. Il clôt la section en énonçant le désir apostolique que ceux qui troublent les Églises soient écartés. Verset 12. Je voudrais qu'ils fussent même retranchés - C'est-à-dire, à mon sens, de la communion de l'Église. Si loin suis-je, dit Paul, d'être d'accord avec eux et de prêcher la nécessité de la circoncision comme ils le font, que je souhaite sincèrement qu'ils fussent exclus de l'Église comme indignes d'une place parmi les enfants de Dieu. Pour une interprétation très singulière et monstrueuse de ce passage, bien qu'adoptée par Chrysostome, Théodoret, Théophylacte, Jérôme, Grotius, Rosenmüller, Koppe et d'autres, le lecteur savant peut consulter Koppe sur ce verset. À mon étonnement, je trouve que cette interprétation a aussi été adoptée par Robinson dans son Lexique, sur le mot ἀποκόπτω apokoptō. J'énoncerai l'opinion dans les mots de Koppe. 'Non modo circumcidant se, sed, si velint, etiam mutilant se - ipsa genitalia resecent'. Le sens simple est, je pense, que Paul souhaitait que les auteurs de ces erreurs et troubles fussent exclus de l'Église. Qui vous troublent - Qui pervertissent les vraies doctrines du salut, et qui introduisent ainsi l'erreur dans l'Église. L'erreur cause toujours tôt ou tard des troubles ; comparez la note sur 1 Corinthiens 5:7.
Répondre
Comment la liberté acquise par Christ façonne-t-elle votre résistance quotidienne à toute forme de légalisme ? De quelles manières pourriez-vous être tenté d'ajouter des exigences à l'œuvre accomplie du Sauveur ? Où l'Esprit vous appelle-t-il à exprimer votre foi par un amour véritable envers vos frères croyants ?
Prier
Père miséricordieux, nous Te remercions pour la liberté dont Christ nous a rendus libres. Garde-nous de tout joug d'esclavage et de tout ajout à la justice parfaite de Ton Fils. Accorde que nous tenions ferme dans l'Évangile, sans tomber de la grâce ni abuser de notre liberté pour la chair. Remplis Ton Église de l'amour qui découle de la foi, afin que nous nous servions les uns les autres dans l'humilité et la paix. Préserve-nous de ceux qui troubleraient le troupeau, et accorde-nous la grâce de marcher par l'Esprit jusqu'à ce que nous Te voyions face à face. Au nom de Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →