← Programme

Eterniseed › Curriculum › Colossiens

Colossiens 2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Colossiens 2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans la riche sagesse du Commentaire Catholique de Haydock sur le chapitre 2 des Colossiens. Cette vénérable compilation rassemble les éclairages des exégètes catholiques pour illuminer les avertissements de saint Paul contre l'erreur et son exaltation du Christ. Alors que nous parcourons ces versets, le commentaire nous guide pour voir comment l'apôtre protège les fidèles des tromperies subtiles tout en les ancrant dans la plénitude du Verbe incarné. L'œuvre de Haydock nous invite à recevoir l'Écriture non pas comme un texte isolé mais comme une tradition vivante, interprétée dans l'esprit de l'Église. Que cette leçon quotidienne fortifie à la fois l'esprit et le cœur.
Lire

Lecture

Faites maintenant une pause et lisez lentement et avec recueillement le chapitre 2 des Colossiens. Laissez les paroles de l'apôtre résonner dans votre cœur alors qu'il parle des trésors cachés dans le Christ, des dangers de la philosophie et de la liberté acquise par la croix. Remarquez le rythme de l'avertissement et de l'encouragement. Lisez une première fois pour saisir l'ensemble, puis une seconde fois pour les expressions particulières qui touchent votre esprit. Laissez le texte sacré préparer le terrain pour le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par aborder la menace des enseignants trompeurs. Que personne ne vous trompe.[1] Il désigne ces faux docteurs et vains philosophes qui les trompaient par un raisonnement sophistique, avançant de cette manière leurs inventions fabuleuses ; il s'agit probablement de quelques disciples de Simon le magicien. (Witham) --- Les faux docteurs que saint Paul voulait réfuter, méprisant les doctrines de l'Évangile qui paraissaient trop simples et communes, affectaient des discours mystérieux et examinaient la doctrine des apôtres selon les maximes et axiomes des philosophes. Ils niaient aussi que le Christ fût Dieu. (Tirinus) --- Cet avertissement ne pourrait-il pas s'appliquer aujourd'hui à beaucoup de nos frères chrétiens, trop souvent entraînés par une confiance excessive dans les vains raisonnements des hommes. (Haydock) Le commentaire expose ensuite la demeure de la divinité dans le Christ. Car en lui (dans le Christ) habite toute la plénitude de la divinité (de la divinité) corporellement.[3] C'est-à-dire, dans la personne du Christ, le Fils de Dieu, uni réellement et substantiellement à notre nature humaine. Non pas habitant comme dans un temple comme le prétendaient les hérétiques nestoriens, ni par sa grâce dans les âmes des hommes, mais de manière à être uni personnellement ou hypostatiquement à l'âme et au corps du Christ. (Witham) Haydock traite ensuite de l'effacement du décret ancien. Effaçant, etc.[4] Cela est communément interprété de la sentence de mort éternelle prononcée contre Adam pécheur et toute sa postérité, pour avoir péché en lui. D'autres voudraient que cela ne signifie que le joug et les obligations de la loi mosaïque, qui ne pouvait d'elle-même remettre les péchés et rendait occasionnellement les personnes plus grandes pécheresses. Cette sentence de mort (que nous comprenions l'une ou l'autre) le Christ l'a enlevée, la fixant pour ainsi dire à la croix, l'enlevant par sa mort sur la croix. (Witham) Sur le verset 16, le commentaire note le passage des ombres rituelles. Que personne donc ne vous juge en matière de nourriture ou de boisson. C'est-à-dire, pour ne pas s'abstenir de viandes appelées impures, pour boire dans une coupe sans couvercle (voir Nombres xix.) ou pour ne pas observer les fêtes juives. Car celles-ci n'étaient que des ombres, des types et des figures de choses futures à accomplir dans la nouvelle loi du Christ : mais le corps est du Christ (v. 17), c'est-à-dire était le corps, la vérité, la substance signifiée par ces ombres et types. (Witham) --- Il entend cela à l'égard des observations juives de la distinction des viandes pures et impures ; et des fêtes, des nouvelles lunes et des sabbats ; comme n'étant plus obligatoires. (Challoner) --- Les dogmatiseurs modernes appliquent volontairement ou par ignorance ce texte de l'apôtre pour nier les jeûnes et fêtes observés dans l'Église catholique ; mais il est évident, comme l'observe saint Augustin, que l'apôtre condamne ici la distinction légale des viandes pures et impures et les fêtes de la nouvelle lune, auxquelles de faux frères voulaient soumettre les Colossiens. (Saint Augustin, ép. 59. ad Paulin. in solut. quæ. 7.)
Réfléchir

Considérer

Haydock considère le faux culte des anges et son remède. Que personne ne vous séduise.[5] En grec, vous empêche d'obtenir le prix. --- Voulant [6] (par leur propre volonté) dans l'humilité et la religion des anges, pratiquant une humilité fausse et erronée à l'égard des anges, lorsque vous leur rendez un culte qui ne leur est pas dû, les prétendant médiateurs et sauveurs de l'humanité, comme s'ils étaient égaux ou supérieurs au Christ, notre seul Rédempteur ; marchant dans des choses que vous ne comprenez pas, ces hommes étant trompés par leur vaine philosophie et l'orgueil de leurs propres imaginations. Par ce moyen ne tenant pas (v. 19) mais ayant secoué leur seul vrai chef invisible, le Christ Jésus, qui est le chef de son Église. Il est admis que ces faux docteurs, parmi les Colossiens, avaient introduit un culte indu et superstitieux des anges et leur rendaient même un plus grand honneur qu'au Christ. Ils les adoraient comme les créateurs du monde, comme médiateurs auprès de Dieu, même au-dessus de Jésus-Christ, ce que saint Paul exprime ici par ces mots : ne tenant pas le chef. Ceux-ci semblent avoir été quelques disciples de Simon, et leurs hérésies continuèrent dans quelques églises d'Asie jusqu'au quatrième siècle, comme nous pouvons le trouver par un canon du concile de Laodicée. Mais il n'y a rien ici ni dans ce concile contre un honneur dû, c'est-à-dire inférieur, et une vénération, rien de semblable à un honneur divin, ni injurieux au Christ, notre principal médiateur et seul Rédempteur, que l'Église, dès les premiers siècles, rendait aux saints et aux anges. Nous ne demandons pas la grâce, nous n'offrons pas de sacrifice, nous n'espérons pas le salut, sinon de Dieu seul, du Christ, Dieu et homme. (Witham) --- Voulant, etc. C'est-à-dire, par un culte superstitieux, inventé par soi-même, voulant soi-même, prétendant faussement l'humilité, mais procédant réellement de l'orgueil. Tel était le culte que beaucoup de philosophes (contre lesquels saint Paul parle, v. 8) rendaient aux anges ou démons, en leur sacrifiant, comme porteurs d'intelligence entre Dieu et l'homme ; prétendant l'humilité en le faisant, comme si Dieu était trop grand pour être adressé par les hommes, et mettant de côté la médiation de Jésus-Christ ; qui est le chef à la fois des anges et des hommes. Tel était aussi le culte rendu par les anciens hérétiques, disciples de Simon et de Ménandre, aux anges, qu'ils croyaient être les créateurs et seigneurs de ce monde inférieur. Il est certain qu'ils que l'apôtre condamne ici ne tenaient pas le chef (v. 19), c'est-à-dire Jésus-Christ, et sa médiation ; et donc ce qu'il écrit ici ne touche en rien la doctrine et la pratique catholique, de demander à nos bons anges de prier Dieu pour nous, par Jésus-Christ. Saint Jérôme (Épître à Algas) comprend par la religion ou le service des anges la religion juive donnée par les anges ; et montre que tout cela est dirigé contre les enseignants juifs, qui cherchaient à soumettre les nouveaux chrétiens aux observances de la loi mosaïque. (Challoner) --- Marchant dans les choses qu'il n'a pas vues. Ces faux enseignants prétendaient connaître le nombre et les noms des anges, et comment les distribuer en différents ordres et classes, avec autant de précision que s'ils avaient marché à travers le ciel. Au lieu de suivre la révélation du Saint-Esprit dans l'Évangile, ils suivaient leur propre esprit, se vantant de ce qu'il leur était impossible de savoir. (Calmet) --- Mais que personne ne vous arrache la gloire du ciel, qui devrait être la récompense de votre course et la récompense de votre fidélité, vous trompant par une apparence extérieure de fausse piété et d'humilité affectée. (Bible de Vence)
Répondre
Où dans ma vie ressens-je l'attrait de la spéculation vide plutôt que la foi simple dans le Christ ? Comment la croix continue-t-elle à annuler les accusations qui résonnent encore dans ma conscience ? De quelle manière concrète puis-je honorer les anges sans déplacer la médiation unique de Jésus ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, en qui habite corporellement toute la plénitude de la Divinité, attache nos cœurs à la victoire de ta Croix qui a effacé tout décret contre nous. Maintiens ton Église ferme dans la simplicité de l'Évangile, nous gardant de toute vaine philosophie qui détournerait notre regard de toi, le vrai Chef, et que les anges et les saints nous conduisent toujours plus profondément dans ton amour. Par l'intercession de la bienheureuse Vierge Marie, obtiens-nous la grâce de demeurer enracinés en toi seul. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →