Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 107-108 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599, les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail ont fourni des notes marginales qui ouvrent les Psaumes à l'Église avec une perspicacité sobre et régie par l'Écriture. Leurs commentaires sur les Psaumes 107 et 108 retracent la miséricorde du Seigneur à travers chaque détresse, appellent les rachetés à une louange appropriée, et fixent le cœur sur la parole immuable de Dieu. Nous recevons ces notes aujourd'hui comme des guides fidèles qui nous empêchent de nous égarer et nous conduisent au repos en Dieu qui délivre et restaure.
Lire
Lecture
Avec les notes de Genève devant nous, lisez les Psaumes 107 et 108 lentement et à voix haute. Faites une pause après chaque section marquée par les annotateurs et demandez à l'Esprit d'appliquer leurs observations à votre propre expérience de la miséricorde, de l'affliction et de la louange. Laissez le texte et les notes ensemble façonner votre action de grâce et vos prières.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent en marquant la phrase répétée qui encadre tout le cantique.
Verset 1. 107:1 Rendez grâce au {a} SEIGNEUR, car il est bon : car sa miséricorde dure à toujours. (a) Cette phrase notable était employée au début comme le pied ou le ténor du cantique, qui était souvent répété.Ils insistent ensuite sur la nécessité d'obéir au commandement exprès de Dieu.
Verset 11. 107:11 Parce qu'ils {d} se sont rebellés contre les paroles de Dieu, et ont méprisé le conseil du Très-Haut : (d) Alors le vrai moyen d'obéir à Dieu est de suivre son commandement exprès : aussi par cela tous sont exhortés à descendre en eux-mêmes car nul n'est puni que pour ses péchés.Ils dirigent ensuite le lecteur vers les vrais sacrifices d'action de grâce.
Verset 22. 107:22 Et qu'ils sacrifient les sacrifices de {k} l'action de grâce, et déclarent ses œuvres avec joie. (k) La louange et la confession des bienfaits de Dieu sont les vrais sacrifices des pieux.Ils montrent comment l'habileté humaine échoue et cède à la providence de Dieu seule.
Verset 27. 107:27 Ils titubent çà et là, et chancellent comme un homme ivre, et {n} sont à bout de ressources. (n) Quand leur art et leurs moyens leur font défaut, ils sont contraints de confesser que seule la providence de Dieu les préserve.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en notant la joie des justes devant les jugements de Dieu.
Verset 42. 107:42 Les {u} justes verront cela et se réjouiront : et toute iniquité fermera sa bouche. (u) Ceux dont la foi est éclairée par l'Esprit de Dieu se réjouiront de voir les jugements de Dieu contre les méchants et les impies.Ils terminent en exposant la promesse que les nations s'uniront dans la louange.
Verset 3. 108:3 Je te louerai, ô SEIGNEUR, parmi les {b} peuples : et je te chanterai des louanges parmi les nations. (b) Il prophétise l'appel des Gentils : car à moins qu'ils ne soient appelés, ils ne pourraient entendre la bonté de Dieu.
Répondre
Où avez-vous vu la miséricorde du Seigneur durer à travers votre propre détresse ? Comment l'appel à obéir à la parole claire de Dieu expose-t-il une rébellion présente ? De quelles manières offrirez-vous le sacrifice de l'action de grâce ce jour devant la congrégation ?
Prier
Ô Seigneur, dont la miséricorde dure à toujours, accorde-nous la grâce de recevoir le conseil de tes serviteurs qui ont travaillé dans les notes de Genève. Enseigne-nous à crier vers toi dans chaque trouble, à faire confiance à ta parole au-dessus de tous les moyens humains, et à offrir les sacrifices de l'action de grâce avec des cœurs droits. Que les justes se réjouissent de tes jugements et que les nations apprennent à te louer. Affermis nos cœurs, ô Dieu, afin que nous chantions et rendions grâce sans hypocrisie, par Jésus-Christ notre Rédempteur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →