Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 11 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail, exposent les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre onze de l'Épître aux Romains. Leurs annotations soigneuses déploient la doctrine de l'apôtre sur l'élection, le reste selon la grâce, et les voies insondables de Dieu avec les Juifs et les Gentils. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que l'Esprit fortifie notre assurance et humilie nos cœurs devant la miséricorde souveraine du Seigneur.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Avec des Bibles ouvertes et des cœurs tranquilles, nous lisons le chapitre onze de l'Épître aux Romains, demandant au Seigneur de nous préparer à la lumière que ses serviteurs nous ont laissée en marge. Que la lecture éveille la foi et nous incite à suivre la fidélité de l'alliance de Dieu depuis Abraham jusqu'à ce jour.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer les premières preuves d'un reste élu au sein d'Israël.
Verset 1. 11:1 Je dis donc : {1} Dieu a-t-il rejeté son peuple ? Loin de là. Car {2} moi aussi je suis Israélite, de la descendance d'Abraham, [de] la tribu de Benjamin. (1) Maintenant l'apôtre montre comment cette doctrine doit être appliquée aux autres, tout en restant dans sa cause proposée. Il nous enseigne donc que tous les Juifs en particulier ne sont pas rejetés, et que par conséquent nous ne devons pas prononcer témérairement sur des personnes individuelles, si elles font ou non partie du nombre des élus. (2) La première preuve : je suis Juif, et pourtant élu, donc nous pouvons et devons être pleinement sûrs de notre élection, comme cela a été dit auparavant : mais d'un autre homme nous ne pouvons pas être aussi certainement sûrs, et pourtant la nôtre peut nous faire espérer du bien des autres.Ils insistent ensuite sur la distinction entre la grâce et les œuvres dans l'appel de ce reste.
Verset 6. 11:6 {5} Et si c'est par grâce, alors [ce n'est] {e} plus par les œuvres : autrement la grâce n'est plus grâce. Mais si [c'est] par les œuvres, alors ce n'est plus grâce : autrement l'œuvre n'est plus œuvre. (5) Bien que tous ne soient pas élus et choisis, que ceux qui le sont se souviennent qu'ils sont librement choisis : et que ceux qui refusent obstinément la grâce et la miséricorde gratuite de Dieu s'en imputent la faute. (e) Cette parole démolit la doctrine de toutes sortes et manières d'œuvres, par lesquelles nos justificateurs d'eux-mêmes enseignent que les œuvres sont soit entièrement soit partiellement la cause de notre justification.Ils montrent ensuite comment l'endurcissement actuel d'Israël sert le but plus large de la miséricorde envers les Gentils.
Verset 11. 11:11 {7} Je dis donc : Ont-ils trébuché pour tomber ? Loin de là : mais [plutôt] par leur chute le salut [est venu] aux Gentils, pour les provoquer à la jalousie. (7) Dieu a ordonné ce rejet des Juifs, afin qu'il soit une occasion d'appeler les Gentils : et de nouveau cette vocation des Gentils pourrait devenir une occasion de restaurer les Juifs, c'est-à-dire que, enflammés et provoqués par la jalousie des Gentils, ils finissent par embrasser l'Évangile. Et par là nous pouvons apprendre que la sévérité de Dieu sert à manifester sa gloire autant que sa miséricorde, et aussi que Dieu se prépare une voie pour montrer la miséricorde par sa sévérité : si bien que nous ne devons pas désespérer témérairement de quelque homme, ni triompher fièrement sur les autres hommes, mais plutôt les provoquer à une sainte jalousie, afin que Dieu soit glorifié en eux aussi.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs nous conduisent à adorer la profondeur de la sagesse de Dieu et le caractère immuable de son alliance.
Verset 29. 11:29 {15} Car les dons et l'appel de Dieu [sont] sans repentance. (15) La raison ou la preuve : parce que l'alliance faite avec cette nation de vie éternelle ne peut être frustrée ni vaine.Ils concluent en attribuant toutes choses à la gloire de Dieu seul.
Verset 36. 11:36 Car de lui, et par lui, et pour {k} lui, [sont] toutes choses : à qui [soit] la gloire pour toujours. Amen. (k) C'est-à-dire, pour Dieu, à la gloire duquel toutes choses sont attribuées, non seulement les choses qui ont été faites, mais surtout ses nouvelles œuvres qu'il accomplit en ses élus.
Répondre
Où mon assurance repose-t-elle — dans la grâce élective de Dieu ou dans quelque chose que j'imagine avoir apporté à lui ? Comment le mystère de l'endurcissement d'Israël m'incite-t-il à prier pour le peuple juif et à me garder de l'orgueil en tant que croyant gentil ? De quelles manières suis-je tenté de mesurer les jugements de Dieu par ma propre compréhension plutôt que de m'incliner devant ses voies insondables ?
Prier
Ô Seigneur Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à ton peuple en leur génération. Accorde-nous la même révérence pour ton alliance et la même humilité devant ta grâce élective. Préserve-nous de nous vanter contre les branches naturelles et enseigne-nous à te craindre avec une sainte crainte. Que le reste selon la grâce se multiplie en notre temps, et que Juifs et Gentils ensemble soient greffés dans le seul olivier de ta miséricorde. De toi, par toi et pour toi sont toutes choses ; à toi soit la gloire pour toujours. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →