Eterniseed › Curriculum › Josué
Le Nom Qui Nous Conduit Dedans : Josué Fils de Nun et Rahab la Prostituée
Ouverture
'Moïse mon serviteur est mort. Lève-toi donc maintenant, passe le Jourdain.' Ainsi s'ouvre le livre, et aussitôt le bienheureux Théodoret de Cyr — l'exégète antiochien sobre qui pourtant lit les histoires vers le Christ — y entend la forme même de notre salut. Il suit l'apôtre Paul, qui enseigna que l'Ancien Testament était une figure du Nouveau : comme Moïse représente la Loi, ainsi Josué, qui porte le même nom que notre Sauveur, représente le Christ Lui-même. Car 'Josué' et 'Jésus' sont un seul nom — Ἰησοῦς. Et de même que, dans l'histoire, après la mort de Moïse, Josué conduisit le peuple dans la terre promise, ainsi après la fin de la Loi notre Jésus, lorsqu'Il parut, ouvrit le royaume des cieux au peuple pieux. La Loi pouvait amener Israël au bord de l'héritage mais non pas y entrer ; cet office appartenait à celui qui portait le nom du Sauveur. Théodoret note aussi que même le titre humble donné à Josué — 'ministre de Moïse' — convient au Seigneur, car l'Apôtre dit que le Christ Jésus est devenu ministre de la circoncision. Et avant que le peuple puisse passer, les espions sont reçus à Jéricho par Rahab la prostituée, qui les cache et est sauvée. Théodoret ne laissera pas cela passer comme simple histoire : Rahab préfigure l'Église, qui fut autrefois une prostituée parmi les nations mais a maintenant reçu les apôtres, et par eux est lavée, sanctifiée et justifiée au nom du Seigneur Jésus.
Lire
Lecture
Lisez Josué 1–2 — la parole du Seigneur vient à Josué après la mort de Moïse : 'Moïse mon serviteur est mort ; lève-toi donc maintenant, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, vers la terre que Je leur donne.' Le Seigneur lui ordonne d'être fort et courageux : 'Sois fort et courageux… car le Seigneur ton Dieu est avec toi partout où tu iras.' Josué commande aux officiers de préparer le peuple, car 'dans trois jours vous passerez ce Jourdain, pour entrer posséder la terre.' Puis il envoie deux hommes secrètement espionner Jéricho, 'et ils entrèrent dans la maison d'une prostituée, nommée Rahab, et y logèrent.' Quand le roi de Jéricho les cherche, Rahab les cache sous les tiges de lin sur le toit et confesse : 'Je sais que le Seigneur vous a donné la terre… car le Seigneur votre Dieu, Lui est Dieu au ciel en haut et sur la terre en bas.' Elle demande miséricorde pour sa maison, et les espions l'engagent sur un signe : 'tu lieras ce cordon d'écarlate à la fenêtre… et nous serons innocents.' Ainsi les espions reviennent et rapportent à Josué : 'Vraiment le Seigneur a livré entre nos mains tout le pays.'
Étude
La première et principale clé de Théodoret est la typologie des deux noms, qu'il fonde sur l'Apôtre lui-même. Paul, nous rappelle-t-il, lut l'histoire patriarcale comme figure, non pour la rejeter mais pour placer la figure à côté de la vérité :
Il écrivit ces choses non pour rejeter l'histoire, mais pour comparer la figure avec la vérité. Ainsi ici aussi les deux figures représentent les deux alliances et leur œuvre :
Moïse doit être compris comme la Loi, et Josué, qui porte le même nom, comme le Sauveur. Et que le nom même de 'Moïse' puisse représenter la Loi n'est pas une nouveauté propre à Théodoret, mais, dit-il, une chose déjà montrée par les Écritures divines :
Que la Loi est aussi appelée Moïse, nous l'avons déjà démontré par des témoignages des Écritures divines. Une fois ces noms entendus correctement, tout le livre s'ouvre. Moïse la Loi est mort — non aboli, mais achevé, ayant fait son œuvre ; et celui qui porte le nom du Sauveur se lève pour conduire le peuple à travers le fleuve dans la terre que la Loi elle-même ne pouvait que leur montrer de loin. Ainsi avant que le peuple puisse passer, les espions sont reçus par Rahab la prostituée — que Théodoret, quand il en vient à elle, lira comme la figure de l'Église rassemblée des nations, autrefois une prostituée parmi les peuples et maintenant sauvée en recevant la parole apostolique.
Réfléchir
Considération
Théodoret ne nous laissera pas imaginer que lire l'histoire vers le Christ est une violence faite au texte ; il insiste, avec Paul, que c'est la vérité que la figure était faite pour porter — car ces choses 'leur sont arrivées comme figures, et ont été écrites pour notre admonition.' Ainsi tout ces chapitres est un Évangile raconté d'avance, et le modèle est exact :
de même que dans le récit historique, après la mort de Moïse, Josué conduisit le peuple dans la terre promise, ainsi après la fin de la Loi notre Jésus, lorsqu'il parut, ouvrit le royaume des cieux au peuple pieux. La Loi de Moïse, sainte et donnée par Dieu, pouvait conduire le peuple à travers le désert, pouvait les amener jusqu'à la rive même du Jourdain ; mais elle ne pouvait les faire passer dans l'héritage. Cela attendait celui qui portait le nom du Sauveur. Même le titre humble que le texte donne à Josué — 'ministre de Moïse' — convient au Seigneur, car Théodoret entend l'Apôtre dire du Christ Lui-même :
Mais je dis que le Christ Jésus est devenu un ministre de la circoncision. Et ce que l'histoire dit de la prostituée, l'Apôtre le dit de nous : tels étions quelques-uns d'entre nous — fornicateurs, idolâtres, avares — pourtant, Théodoret nous rappelle, 'vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés, mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus.' Le cordon écarlate de Rahab, lié à sa fenêtre, le signe que sa maison devait être épargnée dans la destruction, l'Église l'a toujours lu comme le Sang du Christ, le signe sauveur sur ceux qui s'abritent dedans. Et la propre parole des espions — que quiconque sort de la porte de sa maison, son sang est sur sa propre tête, tandis que ceux qui sont dedans sont innocents — Théodoret le lit de la nécessité de l'Église : 'Le salut vient de même à nous par l'Église ; ceux qui sont hors d'elle ne participent pas à la vie éternelle.' La prostituée qui craignit Dieu et cacha Ses messagers devient la mère des sauvés ; le monde païen, autrefois livré à ses idoles, est rassemblé dans la maison de la foi par le même cordon écarlate qui est le Sang de l'Agneau.
Répondre
Réponse
Entendez d'abord la consolation cachée dans la parole d'ouverture : 'Moïse mon serviteur est mort — lève-toi donc maintenant.' Il y a un moment dans chaque vie où les vieux soutiens sont enlevés, quand ce qui nous a portés jusqu'ici ne peut plus nous porter plus loin, et Dieu dit : Lève-toi et passe. Ne t'accroche pas à la rive lointaine par peur. La Loi t'a amené au Jourdain ; le Sauveur dont le nom est Jésus te conduira à travers dans l'héritage. Prends donc courage, comme Josué en reçut l'ordre, car le Seigneur ton Dieu est avec toi partout où tu vas. Et apprends de Rahab qu'aucun passé, si honteux soit-il, n'est hors de portée de la miséricorde de Dieu. Elle était une prostituée d'une ville vouée à la destruction, et elle est devenue la figure de toute l'Église et une mère dans la lignée du Sauveur, parce qu'elle craignit Dieu et reçut Ses messagers. Quoi que tu aies été, reçois encore la parole des apôtres prêchée dans l'Église ; lie le cordon écarlate du Sang du Christ à la fenêtre de ton cœur ; et rassemble-toi, et tous ceux qui sont à toi, à l'intérieur de la maison où se trouve le salut. Car Théodoret enseigne que le salut vient à nous par l'Église, et ceux qui restent hors d'elle ne participent pas à la vie éternelle. Entre donc, tandis qu'il est encore aujourd'hui, et sois lavé, et sanctifié, et justifié au nom du Seigneur Jésus.
Prier
Prière
Ô Seigneur Jésus, qui portes le nom même de Josué fils de Nun, et qui, quand la Loi de Moïse avait amené Ton peuple au bord de la terre promise, les y fis entrer là où la Loi ne pouvait : conduis-moi aussi à travers le Jourdain dans l'héritage que Tu as ouvert, le royaume des cieux, que Tu as scellé pour le peuple pieux. Quand les vieux soutiens de ma vie me sont enlevés, donne-moi le courage de me lever et de passer, sachant que Tu es avec moi partout où je vais. Comme Tu reçus Rahab la prostituée, qui Te craignit et cacha Tes messagers, et la fis figure de Ton Église rassemblée des nations, reçois-moi aussi, quoi que j'aie été, et lave-moi, et sanctifie-moi, et justifie-moi en Ton saint nom. Que le cordon écarlate de Ton précieux Sang soit lié à la fenêtre de mon âme, pour que le destructeur passe outre ; et rassemble-moi, et tout ce qui est mien, dans la maison de Ton Église, hors de laquelle il n'y a pas de vie éternelle. À Toi, ô Christ notre Dieu, notre vrai Josué qui nous conduis dans le Royaume, avec le Père et le très-saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →