Eterniseed › Curriculum › Lamentations
Lamentations 5 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste épiscopale et de l'accent arminien-wesleyen sur la fidélité à l'alliance et l'espérance persévérante, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament. Cette œuvre respectée du dix-neuvième siècle offre une exposition verset par verset marquée par une attention soigneuse au texte hébreu et une chaleur pastorale. Alors que nous nous attardons sur les Lamentations 5, les aperçus de Whedon nous aident à tracer le mouvement de la lamentation communautaire à la prière inébranlable. Que le Saint-Esprit vivifie nos cœurs alors que nous étudions ensemble.
Lire
Lecture
Avec révérence et attente, lisons maintenant le cinquième chapitre entier des Lamentations. Permettons au rythme mesuré du texte de nous plonger dans la douleur et la supplication du peuple ancien de Dieu. Faisons une pause après chaque section pour sentir le poids de leur cri et la force tranquille de leur appel au Seigneur immuable.
Étude
Whedon commence par aborder la détresse générale.
Verset 1. LA DÉTRESSE GÉNÉRALE, Lamentations 5:1-7 . 1 . Ce qui est arrivé Mieux, ce qui nous est arrivé. Cela est plus pleinement expliqué par le terme reproche ; et cela, à son tour, par le triste récit qui suit.Il expose ensuite des illustrations individualisantes de la souffrance du peuple.
Verset 8. ILLUSTRATIONS INDIVIDUALISANTES, Lamentations 5:8-18 . 8 . Des serviteurs (esclaves) ont dominé sur nous Qui étaient ces 'serviteurs' ? Les soldats chaldéens, serviteurs de Nabuchodonosor, (Rosenmuller, etc. ;) les Chaldéens, récemment tributaires des Assyriens, (Kaltschmidt, cité par Keil,) les satrapes chaldéens, serviteurs du roi de Babylone, (Ewald ;) des esclaves employés comme surveillants et contremaîtres des captifs pendant la marche, (Nagelsbach.) Il vaut mieux reconnaître dans le mot une allusion amère au fait que dans les pays orientaux, à cette époque, il n'était pas inhabituel pour des esclaves d'accéder à de hautes fonctions, comme l'illustrent les cas de Joseph et de Daniel. Dans un état de société rude et relativement désorganisé, la compétence personnelle et la prouesse physique l'emportent parfois sur toutes autres considérations et portent leurs possesseurs à des postes de pouvoir.Whedon nous guide ensuite dans la section de prière.
Verset 19. LA PRIÈRE, Lamentations 5:19-22 . 19 . Toi… tu demeures pour toujours Rien ne pourrait être plus approprié ou plus impressionnant que cet appel pathétique à la souveraineté immuable de Jéhovah. Les hommes peuvent mourir, les institutions peuvent échouer, les royaumes peuvent parvenir à une fin perpétuelle, mais les ressources de Dieu sont inépuisables. Son trône demeure à jamais, de génération en génération. Et si Dieu vit, son peuple ne peut mourir. Si la tête est au-dessus de l'eau, le corps ne peut être noyé. 'Sous l'ombre de son trône, Nous pouvons encore demeurer en sécurité.' Celui qui siège éternellement sur le trône n'oubliera pas pour toujours son propre peuple. Et pourtant cette espérance et cette confiance ne 's'élèvent pas aux hauteurs de la victoire joyeuse, mais, comme Gerlach s'exprime lui-même, 'ne brillent que de loin, comme l'étoile du matin à travers les nuages, qui ne dissipe pas elle-même les ombres de la nuit, bien qu'elle annonce que le lever du soleil est proche et qu'il obtiendra la victoire.' ' Keil.
Réfléchir
Considérer
Whedon insiste sur la vérité solennelle des conséquences héritées.
Verset 7. 7 . Nos pères… nous avons porté leurs iniquités Ils ont péché, mais sont morts avant que les temps ne soient mûrs pour le châtiment de la nation, donc nous souffrons pour leurs péchés. Non qu'ils fussent eux-mêmes innocents, mais ils souffrent non seulement pour leurs propres péchés mais aussi pour ceux de leurs ancêtres.Il conclut en soulignant la souveraineté immuable de Jéhovah.
Verset 19. LA PRIÈRE, Lamentations 5:19-22 . 19 . Toi… tu demeures pour toujours Rien ne pourrait être plus approprié ou plus impressionnant que cet appel pathétique à la souveraineté immuable de Jéhovah. Les hommes peuvent mourir, les institutions peuvent échouer, les royaumes peuvent parvenir à une fin perpétuelle, mais les ressources de Dieu sont inépuisables. Son trône demeure à jamais, de génération en génération. Et si Dieu vit, son peuple ne peut mourir. Si la tête est au-dessus de l'eau, le corps ne peut être noyé. 'Sous l'ombre de son trône, Nous pouvons encore demeurer en sécurité.' Celui qui siège éternellement sur le trône n'oubliera pas pour toujours son propre peuple. Et pourtant cette espérance et cette confiance ne 's'élèvent pas aux hauteurs de la victoire joyeuse, mais, comme Gerlach s'exprime lui-même, 'ne brillent que de loin, comme l'étoile du matin à travers les nuages, qui ne dissipe pas elle-même les ombres de la nuit, bien qu'elle annonce que le lever du soleil est proche et qu'il obtiendra la victoire.' ' Keil.
Répondre
1. De quelles manières la perte de l'héritage de l'alliance parle-t-elle encore à notre propre sens de l'identité en Christ ?
2. Comment le souvenir du péché personnel et ancestral pourrait-il nous conduire à une repentance et une intercession plus profondes ?
3. Où avez-vous le plus besoin de vous reposer dans le trône immuable de Dieu au milieu de la détresse présente ?
Prier
Ô Seigneur très haut, dont le trône demeure de génération en génération, nous nous prosternons devant Toi avec le reste d'autrefois. Accorde-nous la grâce de reconnaître nos péchés et ceux de nos pères, tout en nous jetant sur Ta miséricorde inépuisable. Fortifie Ton Église pour porter le reproche avec patience et prier sans cesse. Que l'espérance arminienne de la grâce gratuite et de la foi persévérante brille même dans nos ruines, jusqu'à ce que le Soleil de Justice se lève avec la guérison. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →