← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 53-54 — avec Whedon

Ésaïe 53-54Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la tradition méthodiste épiscopale, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur les Ancien et Nouveau Testaments. Avec une confiance arminienne franche, nous suivons l'humiliation volontaire du Serviteur et la gloire subséquente de l'Église à travers Isaïe 53-54. L'exposé soigné de Whedon invite chaque croyant à contempler la souffrance vicaire qui achète la paix et l'alliance éternelle qui assure Sion. Que le même Esprit qui guida le prophète guide notre lecture et notre réponse.
Lire

Lecture

Donnons maintenant une attention révérencieuse au texte sacré lui-même. Avec des cœurs préparés par la prière, lisons Isaïe 53 et 54 lentement, permettant au portrait prophétique du Serviteur souffrant et de l'alliance renouvelée avec Sion de parler directement à la conscience. Écoutons la voix de Celui qui porta nos douleurs et qui rassemble maintenant son peuple dans une miséricorde éternelle.
Étude
Whedon commence par situer le tournant prophétique du chapitre cinquante-trois. Introduction. Ce chapitre poursuit le sujet d'Isaïe 52:13 du chapitre précédent, mais la représentation prend un autre tour. Bien qu'annoncé clairement dans la prophétie, le Messie (serviteur de l'Éternel) est reconnu à contrecœur lorsque, dans la perspective prophétique, il vient. Le nouveau tour ici consiste en ceci : qu'il souffre une humiliation auto-imposée, et que celle-ci est vicaire. Il souffre pour les autres, et volontairement, non accidentellement ; ni par, ni à cause de, sa propre faute. Il développe ensuite le sens du verset cinq en détail. Verset 5. 5 . Il fut blessé Soit corporellement, très écrasé, soit mentalement, brisé en esprit. (Gesenius.) Gesenius y réfère le second ; Furst, en général, le premier, qui est peut-être le sens vrai. La souffrance est pour la plupart externe, pourtant non sans terrible sentiment interne. Le Souffrant meurt sous elle, bien qu'innocent, non coupable. Dans la nature du cas, alors, c'est une souffrance non résistée, donc endurée volontairement. Il fut meurtri Appliqué au corps, écrasé ; appliqué à l'esprit, une sévère agonie intérieure est impliquée. Châtiment Un fardeau de malheur, quel qu'il fût, assumé pour assurer notre réconciliation et notre paix. Meurtrissures Ou, quelque chose d'analogue. Le plus proche pour atteindre le sens ici est de supposer des marques par coups sur sa personne reçues substitutivement par lui pour nous. En vertu de celles-ci nous sommes guéris. Le premier acte physique sévère de souffrance de la part de notre Sauveur fut le fouet qu'il endura avant l'exécution sur la croix. Le mot 'meurtrissures', alors, doit être un terme collectif, (représentant le premier stade de sa substitution,) figurant ce qu'il avait ainsi enduré jusqu'ici comme notre substitut. Par 'ses meurtrissures', dans l'ensemble, c'est-à-dire par ses souffrances considérées collectivement, nous sommes guéris, réconciliés et sauvés. N'est-ce pas le sens du second membre du parallélisme ? Whedon trace ensuite l'issue victorieuse annoncée au verset douze. Verset 12. 12 . C'est pourquoi C'est-à-dire, pour toute cette souffrance et cette œuvre médiatrices ; pour tout ce combat victorieux contre les puissances du péché. Je le partagerai Hébreu, à lui. Avec les grands Ou, parmi les grands. La figure est celle de butins de grandes conquêtes, et son sens appliqué à un Messie souffrant est que ses victoires seront très grandes. Le langage est mêlé d'ellipses, et est donc obscur. L'arranger en pensée ordonnée est difficile. Une théorie juste du cours de la pensée dans le verset est qu'il suit une ligne de promesse glorieuse entre l'humiliation du Messie et son exaltation, sur le point d'être entrée. De l'épreuve, de la souffrance et du combat, il doit sortir victorieux. Il bâtira un royaume spirituel qui écrasera tous les autres pouvoirs, qui ne sera jamais diminué, et qui sera sans fin. Et tout cela, parce que, premièrement, il versa librement sa vie, c'est-à-dire son sang, car la vie est dans le sang, (Lévitique 17:11 ;) deuxièmement, parce qu'il se soumit à une mort ignominieuse ; et troisièmement, parce qu'il est un intercesseur efficace pour les hommes. Les deux premiers sont déjà accomplis, et le troisième il l'accomplit encore. Ceux-ci le constituent un médiateur parfait. Le temps où l'intercession cessera est encore à venir, et alors il remettra son royaume avec un triomphe éternellement complet. Se tournant vers le chapitre cinquante-quatre, il introduit la condition restaurée d'Israël. Introduction. Dans le chapitre cinquante-trois, la conception du 'Serviteur de Dieu' culmina dans le Messie individuel, qui est dépeint prophétiquement comme ayant expié le péché de son peuple par le sacrifice de lui-même. Israël aussi y est dépeint confessant l'erreur d'avoir rejeté la vraie conception du Messie. Israël les spirituels, les hommes et les femmes de vraie foi dans la nation est l'Église. Dans ce chapitre, Israël est dans un état, par la repentance et la foi, d'entrer en possession de la gloire de l'Église rachetée. D'où l'éclat soudain de l'exhortation suivante.
Réfléchir

Considérer

Whedon presse la promesse finale du triomphe du médiateur. Verset 12. 12 . C'est pourquoi C'est-à-dire, pour toute cette souffrance et cette œuvre médiatrices ; pour tout ce combat victorieux contre les puissances du péché. Je le partagerai Hébreu, à lui. Avec les grands Ou, parmi les grands. La figure est celle de butins de grandes conquêtes, et son sens appliqué à un Messie souffrant est que ses victoires seront très grandes. Le langage est mêlé d'ellipses, et est donc obscur. L'arranger en pensée ordonnée est difficile. Une théorie juste du cours de la pensée dans le verset est qu'il suit une ligne de promesse glorieuse entre l'humiliation du Messie et son exaltation, sur le point d'être entrée. De l'épreuve, de la souffrance et du combat, il doit sortir victorieux. Il bâtira un royaume spirituel qui écrasera tous les autres pouvoirs, qui ne sera jamais diminué, et qui sera sans fin. Et tout cela, parce que, premièrement, il versa librement sa vie, c'est-à-dire son sang, car la vie est dans le sang, (Lévitique 17:11 ;) deuxièmement, parce qu'il se soumit à une mort ignominieuse ; et troisièmement, parce qu'il est un intercesseur efficace pour les hommes. Les deux premiers sont déjà accomplis, et le troisième il l'accomplit encore. Ceux-ci le constituent un médiateur parfait. Le temps où l'intercession cessera est encore à venir, et alors il remettra son royaume avec un triomphe éternellement complet. Il conclut en affirmant l'alliance indestructible avec l'Église. Versets 9-10. 9, 10 . Comme les eaux de Noé pour moi Et une telle perpétuité est aussi certaine que le serment divin peut la rendre ; aussi certaine que la terre ne sera plus délugée ; le signe de l'arc-en-ciel dans les cieux étant un gage éternel à cela. Genèse 8:21-22 . Il y est fait allusion ici, non seulement parce que le serment et la promesse avaient été faits, mais parce qu'ils avaient aussi été tenus. Ne pas être en colère, etc. Parce que l'alliance messianique éternelle, faite entre l'Éternel et son Église, assure cela ; bien que l'Église puisse souvent être persécutée et disciplinée, elle ne sera jamais balayée. D'autres choses, comme les montagnes et les collines, seront enlevées, mais la bonté de Dieu et l'alliance de paix ne le seront jamais. Nous devons toujours garder à l'esprit que l'Église est la Jérusalem spirituelle rénovée. Celle-ci tiendra, bien que des murs de la ville littérale 'il ne reste pas une pierre sur une autre'. Matthieu 24:2 .
Répondre
Comment la souffrance volontaire du Serviteur remodèle-t-elle votre compréhension de l'amour divin ? De quelles manières la promesse d'une alliance éternelle renforce-t-elle votre espérance au milieu des épreuves présentes ? Où l'Esprit vous invite-t-il à agrandir l'espace de votre tente pour le bien de ceux qui croiront encore ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour le témoignage clair de ton Serviteur qui porta nos douleurs et assura notre paix. Accorde-nous, par le même Esprit qui reposa sur les prophètes, une foi vive pour recevoir ce rapport et marcher dans la liberté achetée pour nous. Garde ton Église sous l'abri de ton alliance ; agrandis ses frontières, affermis ses pieux, et que la justice soit établie dans ses murs. Par Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, pour les siècles des siècles. Amen.

Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →