Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 67-68 — avec Jean Calvin
Ouverture
Dans les heures tranquilles de la dévotion quotidienne, nous nous approchons de la voix de Jean Calvin, dont l'explication soigneuse de l'Écriture continue de guider l'Église. Son commentaire sur les Psaumes ouvre des fenêtres sur les miséricordes de l'alliance de Dieu qui s'étendent de l'ancien Israël jusqu'aux extrémités de la terre. Calvin nous montre comment l'Esprit conduit les croyants à prier pour une bénédiction qui débordera sur toutes les nations. En écoutant, nous sommes invités à suivre le même chemin de louange et de confiance qu'il a suivi il y a des siècles. Que ces réflexions affermissent nos cœurs et élargissent notre vision du royaume de Dieu aujourd'hui.
Lire
Lecture
Nous ouvrons maintenant les pages des Psaumes 67 et 68. Ces cantiques célèbrent la voie salvatrice de Dieu rendue connue parmi tous les peuples et ses actes puissants en faveur des siens. Lisez lentement, en laissant les mots façonner vos prières pour les nations et votre confiance dans la protection du Seigneur. Remarquez comment le psalmiste passe de la supplication à la louange et du souvenir de la délivrance à l'attente joyeuse. Que l'Esprit prépare votre esprit aux insights que Calvin apportera.
Étude
Calvin commence par aborder la prière pour la bénédiction divine sur les Juifs.
1 Que Dieu nous soit miséricordieux et nous bénisse. Le psaume contient une prédiction du royaume du Christ, sous lequel le monde entier devait être adopté dans une relation privilégiée avec Dieu ; mais le Psalmiste commence par prier pour la bénédiction divine, particulièrement sur les Juifs. Ils étaient les premiers-nés (Exode 4:22), et la bénédiction devait d'abord aboutir sur eux, puis s'étendre à toutes les nations environnantes. J'ai utilisé le mode impératif tout au long du psaume, comme l'ont fait d'autres traducteurs, bien que le futur, qui est celui employé en hébreu, conviendrait suffisamment bien, et le passage pourrait être compris comme encourageant les esprits du peuple du Seigneur à faire confiance à la continuité et à l'accroissement de la faveur divine. Les mots, cependant, sont généralement construits sous la forme d'une prière, et je n'ai fait que suggérer cela. Parlant, comme le fait le Psalmiste, de ceux qui appartenaient à l'Église de Dieu, et non de ceux qui en étaient dehors, il est notable que pourtant il trace toutes les bénédictions qu'ils reçurent à la faveur gratuite de Dieu ; et de cela nous pouvons apprendre que tant que nous sommes ici, nous devons notre bonheur, notre succès et notre prospérité entièrement à la même cause. Cela étant le cas, comment quelqu'un pourrait-il penser anticiper sa bonté par ses propres mérites ? La lumière du visage de Dieu peut se référer soit au sens de son amour répandu dans nos cœurs, soit à la manifestation effective de celui-ci au-dehors, de même que, d'autre part, son visage peut être dit voilé lorsqu'il inspire des terreurs à notre conscience à cause de nos péchés, ou retire les marques extérieures de sa faveur.Sur le verset 2, Calvin écrit :
2 Afin qu'ils connaissent ta voie sur la terre. Ici nous avons une prophétie claire de cette extension de la grâce de Dieu par laquelle les Gentils furent unis en un seul corps avec la postérité d'Abraham. Le Psalmiste prie pour quelque preuve manifeste de faveur à montrer à son peuple choisi, qui pourrait attirer les Gentils à chercher à participer à la même espérance bienheureuse. [4] Par la voie de Dieu on entend son alliance, qui est la source ou la source du salut, et par laquelle il se découvrit dans le caractère d'un Père à son peuple ancien, et ensuite plus clairement sous l'Évangile, lorsque l'Esprit d'adoption fut répandu en plus grande abondance. [5] En conséquence, nous trouvons le Christ lui-même disant,Calvin se tourne ensuite vers l'appel à ce que tous les peuples louent Dieu.
3 Que les peuples te louent, ô Dieu ! Ayant parlé de toutes les nations participant à la connaissance salvatrice de Dieu, il nous dit ensuite qu'elles proclameraient sa bonté, et les exhorte à l'exercice de la gratitude. La répétition utilisée montre clairement d'elle-même qu'il fait allusion à un événement d'un genre nouveau et sans précédent. Si l'allusion avait été à quelque manifestation de sa faveur telle qu'il en faisait ordinairement aux Juifs, nous n'aurions pas attendu la même véhémence d'expression. D'abord il dit : Que les peuples te louent ; puis il ajoute : Que tous les peuples te louent. Ensuite il répète l'exclamation une fois de plus. Mais il mentionne à propos, entre-temps, la joie et l'occasion qu'il y avait pour elle, puisqu'il est impossible que nous puissions louer Dieu comme il faut, à moins que nos esprits ne soient tranquilles et joyeux -- à moins que, comme personnes réconciliées avec Dieu, nous ne soyons animés par l'espérance du salut, et que 'la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence,' règne dans nos cœurs (Philippiens 4:7). La cause assignée à la joie indique clairement en elle-même l'événement de l'appel des Gentils. Il ne s'agit pas de ce gouvernement de Dieu qui est général dans sa nature, mais de cette juridiction spéciale et spirituelle qu'il exerce sur l'Église, dans laquelle il ne peut proprement être dit gouverner que ceux qu'il a rassemblés sous son autorité par la doctrine de sa loi. Le mot justice est inséré en recommandation de son gouvernement. Un langage presque identique est utilisé par Isaïe et Michée lorsqu'ils parlent des temps où la parole du salut serait diffusée dans toute la terre (Isaïe 11:4 ; Michée 4:3).
Réfléchir
Considérer
Calvin relie cela à la joie des justes en la présence de Dieu.
3 Mais les justes se réjouiront. Il est ici indiqué par David que lorsque Dieu se montre formidable aux méchants, c'est dans le dessein d'assurer la délivrance de son Église. Il semblerait indirectement opposer la joie dont il parle maintenant à la dépression et à la tristesse ressenties par les hommes bien disposés sous le règne de Saül -- suggérant que Dieu succède à une saison de trouble temporaire par des retours de réconfort, pour empêcher son peuple d'être accablé par le découragement. Il nous laisse aussi inférer qu'une raison de cette joie qu'ils éprouvent est tirée de savoir que Dieu leur est propice et s'intéresse à leur sécurité. Les mots hébreux, mphny, mipne, et lphny, liphne, admettent la même signification ; mais je pense que le Psalmiste a voulu noter une distinction. Les méchants fuient la présence de Dieu, comme ce qui leur inspire de la terreur ; les justes s'en réjouissent à nouveau, parce que rien ne les délecte davantage que de penser que Dieu est près d'eux. En commentant le passage, Psaume 18:26, nous avons vu pourquoi la présence divine terrifie certains et réconforte d'autres ; car 'avec le pur il se montrera pur, et avec le pervers il se montrera pervers'. Une expression est entassée par le Psalmiste sur une autre, pour montrer combien grande est la joie du peuple du Seigneur, et combien entièrement elle possède et occupe leurs affections.
Répondre
Comment l'accent mis par Calvin sur la faveur gratuite de Dieu remodèle-t-il la manière dont vous priez pour la bénédiction aujourd'hui ? De quelles manières l'appel à ce que toutes les nations louent Dieu pourrait-il élargir votre propre adoration ? Où sentez-vous que l'Esprit vous invite à vous reposer dans la joie qui découle de la proximité de Dieu ?
Prier
Ô Père de grâce, fais resplendir Ton visage sur nous et fais connaître Ton salut parmi toutes les nations, afin que les peuples Te louent pour les richesses de Ta miséricorde souveraine et de Ta fidélité à l’alliance. Que la terre donne son fruit sous Ton règne juste, et accorde que chaque nation craigne Ton nom et se réjouisse dans le salut que Tu as librement accordé par Christ. Garde-nous toujours attentifs à Ton amour fidèle, afin que nos vies magnifient Ta gloire seule. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →