Eterniseed › Curriculum › Exode
Exode 15-16 — avec Coke
Ouverture
Dans l'esprit de la dévotion méthodiste primitive, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de la Sainte Bible de Thomas Coke. Associé de confiance de Wesley et premier évêque méthodiste, Coke apporta à la fois un soin érudit et une piété évangélique chaleureuse au texte sacré. Son traitement des chapitres 15 et 16 de l'Exode nous invite à nous attarder sur le cantique de triomphe d'Israël, l'épreuve de Mara et la provision gracieuse qui suivit. Par son exposition mesurée, nous sommes attirés à adorer le Dieu qui délivre, soutient et use de longanimité envers son peuple. Que le même Esprit qui guida la plume de Coke ouvre nos cœurs pour recevoir la parole avec foi et gratitude.
Lire
Lecture
Avec une révérence tranquille, lisons à haute voix les chapitres 15 et 16 de l'Exode. Écoutons le cantique triomphal qui s'élève de l'autre rive de la mer, la plainte aux eaux amères de Mara et la douceur surprenante qui s'ensuit. Prêtons aussi attention au don de la manne et au repos du sabbat que le Seigneur place devant son peuple. Lisons lentement, permettant aux paroles anciennes de résonner dans le moment présent et d'éveiller une confiance nouvelle dans le Dieu qui conduit encore son Église pèlerine.
Étude
Coke ouvre son traitement du chapitre 15 en examinant le cantique de Moïse.
Verset 1. Exode 15:1. Alors Moïse chanta — Ceci est supposé être le plus ancien morceau de poésie authentique qui subsiste au monde, si toutefois nous exceptons le Livre de Job. Les paroles de Lamech à ses femmes, la prophétie de Noé concernant ses fils, la bénédiction de Jacob sur les douze patriarches sont toutes, comme l'ont montré certains écrivains savants, composées en mètre régulier ; et peuvent donc être appelées, à cet égard, des morceaux de poésie plus anciens que celui-ci. Mais ce cantique de Moïse présente bien d'autres caractéristiques de la poésie que le simple mètre : il abonde en sentiments sublimes, en expressions élevées et vigoureuses ; et fut sans doute adapté à cette musique sacrée que Miriam et les femmes chantèrent avec lui. Il est aussi appliqué à la fin véritable et originelle de la poésie : la louange de Dieu et ses œuvres merveilleuses. Il y a eu diverses conjectures concernant le mètre de ce cantique, mais ce n'est pas le lieu d'entrer dans la discussion de ce sujet.Il passe ensuite à des réflexions sur le caractère de la vraie louange.
L'évêque Huet est d'avis que les danses en l'honneur de Diane, mentionnées dans l'hymne de Callimaque à elle, font allusion à cette partie de l'histoire sacrée. RÉFLEXIONS. — La prière et la louange vont habituellement ensemble : les miséricordes que nous avons désirées par la foi, nous les reconnaîtrons par le cantique ; et c'est une partie noble et vivifiante du culte divin. Rien n'est une preuve plus sûre d'un cœur mort, d'une congrégation morte et d'une Église morte que la négligence et l'insouciance dans le chant des louanges de Dieu. 1. Moïse commence par les triomphes de l'Éternel, dont la droite les avait sauvés. Il proclame son honneur comme le Dieu de la puissance souveraine, de la grâce et de l'amour ; le Sauveur de son peuple et le vengeur de ses ennemis : il mentionne avec exultation la récente manifestation de son bras puissant et éclate en une question d'émerveillement expressif : Qui est comme toi ? Note : (1) Nous ne pouvons, dans nos louanges, assez exalter le grand et glorieux nom de notre Dieu. (2)Coke considère ensuite les événements de Mara et l'arbre qui adoucit les eaux.
Verset 25. Exode 15:25. Et il cria vers l'Éternel ; et l'Éternel lui montra un arbre, etc. — Dès que les Israélites sentirent le moindre inconvénient, ils montrèrent cette disposition à murmurer et à se plaindre qui marque si fortement leur caractère. Leurs murmures contre Moïse, Exo 15:24, étaient en réalité des murmures contre Dieu. Moïse, cependant, fut plus sage ; et, dans une prière fervente, s'adressa à l'Éternel, qui seul peut secourir dans l'heure de la détresse. Le Seigneur exauça sa prière et lui indiqua un arbre particulier, qui était probablement d'une efficacité naturelle telle qu'il produisit l'effet désiré, adoucissant ces eaux amères. Il est, je crois, impossible de dire de quelle espèce était cet arbre ; et donc les conjectures sont vaines. Pline (liv. xiv. c. 2) et d'autres naturalistes nous informent qu'il existe du bois qui produira cet effet : le miracle consista donc probablement dans le fait que l'Éternel indiqua à Moïse cette espèce particulière de bois.
Réfléchir
Considérer
Coke conduit le chapitre vers son application la plus pesante.
et quelle puissance et quelle bonté a-t-il déployées dans ta création, ta préservation continuelle et, par-dessus tout, dans la rédemption de ton âme ? En effet, qu'as-tu que tu n'aies reçu ; pourtant combien as-tu oublié la Source divine de toutes tes bénédictions ? Combien rarement t'es-tu montré suffisamment reconnaissant, tout en tombant dans l'impatience et le mécontentement aux moindres déceptions, et en devenant ingrat envers ton Dieu pour tout ce qu'il a donné, parce qu'il a jugé bon de retenir, et cela peut-être pour ton bien le plus vrai, quelque chose que ton cœur tendre souhaitait trop aveuglément et avec trop de véhémence. Mais observons que, tandis que la conduite des Israélites peint, en couleurs expressives, la disposition trop générale de l'humanité ; la longanimité et la clémence que le grand Père de l'Univers montra envers eux offrent à l'âme croyante le fondement le plus agréable pour le réconfort et l'espérance.Il conclut en soulignant la miséricorde patiente du Seigneur envers son peuple souvent ingrat.
Longanime envers eux, il entendit et condescendit à soulager leurs plaintes. Indignes qu'ils fussent, il leur donna de nouvelles preuves de son amour et leur accorda de nouvelles faveurs ; soucieux, pour ainsi dire, de gagner leur affection et de les conduire au vrai bonheur. Ainsi, toi Source bénie du bien inépuisable ! ainsi continues-tu à agir, abondant en miséricorde et en vérité, envers nous tes créatures fragiles et offensantes. Connaissant notre faiblesse, tu es lent à punir. Bien que nous péchions, tu patientes : et, en accumulant de nouvelles bénédictions sur nous, tu t'efforces gracieusement de nous éveiller à une honte ingénue et à une reconnaissance consciente de nos offenses contre toi. Attentif à notre vrai bien-être, tes châtiments, non moins que tes bénédictions, sont gracieusement destinés à l'accomplir. Enseigne-nous à recevoir chacun avec l'esprit de foi, d'humilité et d'amour : à discerner ta main pointant vers notre félicité, qu'elle accorde le bien ou le mal.
Répondre
1. Où, dans ma propre histoire, le Seigneur a-t-il changé des eaux amères en eaux douces, et comment ai-je répondu ? 2. De quelles manières ma louange reste-t-elle encore en deçà du cantique entier que Moïse et Miriam offrirent ? 3. Comment puis-je recevoir les miséricordes d'aujourd'hui avec une plus grande confiance et moins de plaintes ?
Prier
Prière
Dieu gracieux et tout-puissant, nous te bénissons pour la délivrance que tu as opérée et pour le cantique que tu as placé dans nos bouches. Pardonne la promptitude de nos murmures et la lenteur de notre gratitude. Comme tu indiquas à Moïse l'arbre qui guérit les eaux, indique-nous chaque jour la croix de ton Fils, en qui toute amertume est rendue douce. Accorde-nous des cœurs obéissants afin que nous marchions dans les statuts que tu as ordonnés, en te faisant confiance pour la santé du corps et de l'âme. Préserve-nous de l'incrédulité qui oublie tes anciennes miséricordes, et apprends-nous à nous reposer contents sous les palmiers de ta provision jusqu'à ce que nous atteignions la terre promise. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →