Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 119-120 — avec Barnes
Ouverture
Dans la manière exégétique claire d'Albert Barnes, nous nous tournons aujourd'hui vers ses Notes sur la Bible pour les Psaumes 119 et 120. Ces chapitres présentent la plus longue et la plus soigneusement ordonnée méditation sur la loi de Dieu dans toute l'Écriture. Barnes nous guide à travers sa structure alphabétique, son témoignage personnel et sa puissance pratique pour la marche quotidienne du croyant. Son exposition nous rappelle que la parole de Dieu reste le guide sûr pour la jeunesse et la vieillesse, soutenant l'âme dans toutes les circonstances de la vie sous le soin souverain de notre Seigneur de l'alliance.
Lire
Lecture
Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons les Psaumes 119 et 120 en entier. Écoutons le battement régulier de la dévotion qui traverse chaque verset. Notons comment le psalmiste chérit la parole de Dieu comme le chemin de la bénédiction, la défense contre le péché et le réconfort de l'étranger sur la terre. Lisons lentement, permettant à l'Esprit d'appliquer chaque ligne à notre propre pèlerinage.
Étude
Barnes commence par décrire le dessein alphabétique du psaume et son unique grand thème.
Introduction. C'est un psaume alphabétique - le plus long et le plus parfait en son genre dans le recueil des Psaumes. La particularité de la composition consiste en ceci : les huit premiers versets du psaume commencent par la première lettre de l'alphabet hébreu - Aleph ( א ' ) ; les huit versets suivants par la deuxième lettre - Beth ( ב b ) ; et ainsi de suite, à travers les vingt-deux lettres de l'alphabet. Ces parties sont désignées dans notre version commune par les noms des lettres hébraïques indiquant respectivement les parties - Aleph, Beth, Gimel, Daleth, etc. Le sujet général du psaume est la loi de Dieu considérée comme règle de vie ; comme sanctifiant l'âme ; comme soutien dans l'épreuve ; comme apportant le bonheur à l'esprit - dans sa contemplation et dans l'obéissance à celle-ci. Le psaume semble avoir été destiné à exposer l'excellence de cette loi et les heureux effets de l'obéissance à celle-ci, sous toutes les formes et avec toutes les variétés d'expression.Il se tourne ensuite vers les versets d'ouverture et leur portrait de la vie bienheureuse.
Verset 1. Bienheureux sont les purs dans la voie - Dans la voie ou le voyage de la vie ; dans le sentier de la religion ; dans la route qui mène au ciel. Comme la vie - la vie religieuse - est représentée sous l'image d'un voyage, l'expression ici équivaut à dire : 'Bienheureux sont ceux qui, dans le voyage de la vie - dans leur course religieuse - sont purs, sincères, non contaminés.' Sur le mot voie, voir les notes sur Psaumes 1:6 . La marge ici sur le mot pur est parfait ou sincère. Ainsi l'hébreu. Le mot est le même que dans Job 1:1 , où il est rendu 'parfait'. Voir les notes sur ce passage. La traduction grecque est sans tache - ἀμωμοι amōmoi . Ainsi le latin, 'immaculati'. Luther le rend : 'Qui vivent sans tache' ou sans souillure. L'idée est : 'Bienheureux sont ceux qui sont droits, sincères, parfaits dans leur course.' Le psaume entier est destiné à illustrer cette pensée, en montrant quelle doit être l'influence d'un attachement sincère et consciencieux aux principes de la loi ou de la parole de Dieu dans les diverses circonstances de la vie. Qui marchent dans la loi du Seigneur - Qui obéissent habituellement à sa loi. Cela constitue la sincérité, la droiture, la perfection dans la vie d'un homme, car la loi du Seigneur est la seule règle juste de la conduite humaine.Barnes aborde ensuite la question pénétrante posée à tout jeune croyant.
Verset 9. Par quoi - Cela commence la deuxième portion du psaume, s'étendant jusqu'à Psaumes 119:16 , dans laquelle tous les versets commencent par la deuxième lettre de l'alphabet hébreu ( ב b ), indiquée dans notre traduction par le mot Beth . Ces noms des lettres, insérés pour plus de commodité, ne font pas partie du psaume, car il n'est pas ainsi marqué dans l'original. Ce mode d'indication des divisions du psaume est propre à notre version. Il n'est pas dans la Septante, la Vulgate latine ni les versions allemandes. Le mot par quoi signifie 'par quoi' (hébreu) ; c'est-à-dire : Quels moyens un jeune homme adoptera-t-il pour 'purifier sa voie' ? Cela indique un état d'interrogation. Le cas supposé est celui d'un jeune homme qui réfléchit à la question de savoir comment il peut être sauvé des corruptions de son propre cœur, échapper aux tentations auxquelles il est exposé dans les premières années et mener une vie pure et droite.Il clôt la section en montrant comment la prière ouvre les yeux sur les merveilles de la loi.
Verset 18. Ouvre mes yeux - Marge : 'Révéler.' Ainsi la Septante et la Vulgate latine. Le mot hébreu signifie être nu ; puis rendre nu, découvrir, dévoiler, révéler. Ici, il équivaut à 'découvrir' ; c'est-à-dire enlever des yeux ce qui les empêche de voir clairement. Comparer Nombres 22:31 ; Nombres 24:4 , Nombres 24:16 . Afin que je contemple des choses merveilleuses - Des choses propres à exciter l'émerveillement et l'étonnement : c'est-à-dire des choses secrètes ou cachées à la vue commune ; le sens profond et spirituel de la parole de Dieu. Par la vision naturelle, il pourrait voir la surface - la lettre ; pour voir le sens profond, caché et réel, il avait besoin de l'influence spéciale de Dieu. Comparer 1 Corinthiens 2:12 , 1 Corinthiens 2:14-15 . Il croyait qu'il y avait de telles choses dans la loi de Dieu ; il désirait les voir. De ta loi - De la parole écrite ; des Écritures.
Réfléchir
Considérer
Barnes presse les quatre vérités durables qui découlent de la prière du psalmiste pour des yeux ouverts.
Le mot 'loi' est ici utilisé pour désigner 'tout' ce que Dieu a révélé à l'humanité ; tout ce qui est contenu dans le volume de l'inspiration. Les vérités enseignées ici sont (1) Qu'il y a des choses profondes, cachées, secrètes dans la parole de Dieu, qui ne sont pas perçues par l'homme naturel ; (2) Que ces choses, lorsqu'elles sont comprises, sont propres à exciter l'émerveillement ou à remplir l'esprit de vues admiratives de Dieu ; (3) Qu'une illumination spéciale de Dieu est nécessaire pour que l'homme perçoive ces choses ; et (4) Que la compréhension correcte de ces choses est liée à la prière et ne peut être espérée qu'en réponse à la prière. Nul n'a une juste appréciation de la vérité divine - de la beauté, du sens spirituel, de la grandeur, de la sublimité de la Bible - tant qu'il n'est pas un homme renouvelé - un homme priant. Comparer les notes sur 1 Corinthiens 2:6-15 .
Répondre
1. Dans quel domaine de votre marche quotidienne avez-vous le plus besoin que la loi du Seigneur dirige vos pas ? 2. Comment le fait de chérir la parole de Dieu dans le cœur vous garde-t-il de vous égarer dans le péché ? 3. Où avez-vous récemment vu l'Esprit ouvrir vos yeux sur une 'chose merveilleuse' dans l'Écriture ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour le don de ta parole si richement déployée dans ces psaumes. Accorde que nous marchions dans ta loi avec des cœurs entiers, gardant tes témoignages et te cherchant sans feinte. Ouvre nos yeux chaque jour pour contempler les merveilles de tes statuts, afin que nous ne nous écartions pas de tes commandements. Fortifie-nous, en tant qu'étrangers sur la terre, pour cacher ta parole en nous et pour vivre par elle jusqu'à ce que nous atteignions notre demeure céleste. Au nom du Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →