Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Matthieu 20 — avec Clarke
Ouverture
Que la grâce et la paix vous soient données en abondance alors que nous ouvrons un autre jour d'étude sacrée. Aujourd'hui, nous nous asseyons avec le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke et nous l'écoutons alors qu'il ouvre le sens clair du chapitre vingt de Matthieu. Avec des cœurs wesleyens chaleureux, nous cherchons la sainteté pratique, celle qui transforme chaque parabole et chaque prédiction en pain vivant pour le peuple de Dieu. Que l'Esprit qui a guidé Clarke nous guide encore maintenant.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez le chapitre vingt de Matthieu lentement et avec prière. Laissez les paroles de notre Seigneur s'installer profondément en vous avant que nous nous tournions vers les notes fidèles de Clarke. Demandez à l'Esprit de préparer votre cœur pour les avertissements et les miséricordes qui vous attendent.
Étude
Clarke ouvre ses notes sur le chapitre par :
Verset 1. CHAPITRE XX. La similitude du maître de maison embauchant des ouvriers dans sa vigne, pour montrer que les Gentils seraient préférés aux Juifs, selon ce qui était suggéré à la fin du chapitre précédent, 1-16. Sur le chemin montant à Jérusalem, il prédit ses souffrances et sa mort, 17-19. La mère des fils de Zébédée demande des dignités pour ses fils, 20, 21. Le Christ, par sa réponse, montre que les souffrances, non les honneurs mondains, doivent être le lot de ses disciples les plus fidèles, et que les sièges dans la gloire ne peuvent être donnés qu'à ceux qui y sont préparés, 22, 23. De là, notre Seigneur profite pour enseigner la nécessité de l'humilité, et pour montrer que ceux qui veulent être les premiers doivent être les serviteurs de tous, 24-28. En arrivant à Jéricho, il rend la vue à deux aveugles qui, guéris, le suivent, 29-34. NOTES SUR LE CHAP. XX. Verset Matthieu 20:1. Car le royaume des cieux est semblable à un homme - un maître de maison - Le tout début de ce chapitre montre qu'il est lié au précédent. La manière de procéder de Dieu sous la dispensation de l'Évangile ressemble à un maître de maison, qui sortit à l'aube, αμα πρωι, avec le matin ; comme la lumière commençait à sortir de ses chambres à l'est, ainsi il sortit de sa chambre pour employer des ouvriers, afin qu'ils cultivent sa vigne. C'était ce qu'on appelait, chez les Juifs et les Romains, la première heure ; correspondant à six heures du matin. Pour embaucher des ouvriers - Quelques travailleurs, των εργατων - car il n'avait pas obtenu tout ce qui était nécessaire, parce que nous le voyons sortir à d'autres heures pour en embaucher davantage.Il développe ensuite le sens de la parabole pour l'Église :
Verset 15. Verset Matthieu 20:15. Ne m'est-il pas permis - Comme la vie éternelle est le don gratuit de Dieu, il a le droit de la donner dans toutes les proportions, à tous les moments, et selon les conditions qui lui plaisent. Ton œil est-il mauvais - Un œil mauvais chez les Juifs désignait une personne malveillante, avide ou envieuse. La plupart des commentateurs ont différentes méthodes d'interprétation de cette parabole. Quelque chose a été sans doute conçu par ses parties principales, outre la portée et le dessein mentionnés à la conclusion du dernier chapitre. Ce qui suit, tiré principalement du très pieux Quesnel, peut la rendre aussi utile au lecteur que tout ce qui a été écrit à son sujet. L'Église est une vigne, parce que c'est un lieu de travail, où nul ne doit être oisif. Chacun de nous est engagé à travailler dans cette vigne - pour opérer notre salut par celui qui opère en nous le vouloir et le faire.Clarke traite ensuite de la rançon que le Christ fournit :
Verset 23. Verset Matthieu 20:23. Ce n'est pas à moi de le donner, mais cela sera donné à ceux pour qui cela est préparé par mon Père. - La traduction commune, dans laquelle les mots, cela sera donné à eux, sont interpolés par nos traducteurs, change et détruit complètement le sens du passage. Elle représente le Christ (en opposition à toutes les Écritures) comme n'ayant rien à faire dans la distribution des récompenses et des châtiments ; alors que notre Seigneur indique seulement que, si partial qu'il puisse être envers ces deux frères, les sièges dans la gloire ne peuvent être donnés qu'à ceux qui y sont préparés. Aucune faveur ne peut prévaloir ici ; le siège élevé est pour celui qui est rempli de la plénitude de Dieu. La vraie construction des mots est celle-ci : - ουκ εϚιν εμον δουναι, αλλ' ὁις ητοιμυϚαι ὑπο του πατρος μου, S'asseoir à ma droite et à ma gauche, ce n'est pas à moi de le donner, excepté à ceux pour qui cela est préparé par mon Père. Selon la prédiction du Christ, ces frères ont participé à ses afflictions : Jacques fut martyrisé par Hérode, Actes 12:2 ; et Jean fut banni à Patmos, pour le témoignage de Christ, Apocalypse 1:9.
Réfléchir
Considérer
Clarke presse l'esprit requis de tout ministre :
Verset 27. Verset Matthieu 20:27. Votre serviteur - δουλος la plus basse fonction séculière, comme diacre était la plus basse fonction ecclésiastique : δουλος est souvent mis pour esclave. D'après ces directives de notre Seigneur, nous pouvons facilement discerner quel genre d'esprit doivent avoir ses ministres. 1. Un ministre du Christ ne doit pas se considérer comme un seigneur sur le troupeau du Christ. 2. Il ne doit pas conduire les affaires de l'Église avec un esprit impérieux. 3. Il doit réformer les faibles, à l'exemple du Christ, plutôt par une instruction aimante que par un reproche ou une censure. 4. Il doit considérer que la vraie grandeur apostolique consiste à servir les disciples du Christ avec tous les pouvoirs et talents qu'il possède. 5. Qu'il doit être prêt, si nécessaire, à donner sa vie jusqu'à la mort, pour promouvoir le salut des hommes.Il conclut en exhortant à l'application personnelle de toute la leçon :
Verset 34. Verset Matthieu 20:34. Ainsi Jésus eut compassion d'eux ] επλαγχνιαθεις, Il fut ému d'une tendre pitié. La tendre pitié du Christ rencontra le cri ardent des aveugles, et leur guérison immédiate en fut le résultat. Ils le suivirent. - Comme preuve du miracle qui fut opéré, et de la gratitude qu'ils éprouvèrent envers leur bienfaiteur. Pour d'autres détails sur cette guérison miraculeuse, Marc 10:46, etc. Lecteur, qui que tu sois, agis en faveur de ton âme comme ces aveugles le firent en faveur de leur vue, et ton salut est sûr. Adresse-toi au Fils de David, ne perds pas un moment ; il passe, et tu passes dans l'éternité, et tu n'auras probablement pas d'occasion plus favorable que celle-ci. Que le Seigneur augmente ton ardeur et ta foi !
Répondre
Où dans votre propre vie sentez-vous que le maître de maison vous appelle encore à la vigne ? Comment l'appel à servir plutôt qu'à régner pourrait-il remodeler votre marche quotidienne avec les autres ? Quel pas d'obéissance humble ferez-vous avant la fin de la journée ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles d'Adam Clarke et pour la lumière que son commentaire répand encore sur ta sainte parole. Forme en nous l'esprit du Christ qui ne vint pas pour être servi mais pour servir. Préserve-nous de toute pensée orgueilleuse et rends-nous joyeux de prendre la dernière place. Accorde que nous qui avons été appelés tard puissions encore travailler avec joie et recevoir le salaire de la vie éternelle. Au nom de Jésus nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →