← Programme

Eterniseed › Curriculum › Josué

Caleb demande Hébron : Un héritage fidèle et la terre partagée par le sort

Josué 13-14Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed)22 min
Ouverture
La conquête achevée, la terre est maintenant partagée par le sort entre les tribus — la forme même de l'héritage que l'Apôtre appellerait le lot des saints dans la lumière. Et dans ce partage, un vieil homme s'avance pour demander une portion particulière : Caleb, qui à quatre-vingt-cinq ans est encore vigoureux, revendique Hébron, la ville des patriarches. Le bienheureux Théodoret de Cyr demande pourquoi Caleb a choisi cette ville et non une autre, et répond que ce fut le choix d'une âme ornée de piété : Caleb donna la préférence à la ville où les patriarches tous dignes de louange avaient séjourné et avaient été confiés à la sépulture. Il voulait son héritage là où Abraham, Isaac et Jacob avaient marché et reposé — une portion choisie non pour sa richesse mais pour sa sainteté. Théodoret, avec son amour antiochien de l'exactitude, lit dans les propres paroles de Caleb la chronologie même de la conquête : Caleb avait quarante ans quand Moïse l'envoya pour espionner la terre et en a maintenant quatre-vingt-cinq, et de ces nombres Théodoret déduit qu'après les trente-huit années d'errance, sept années de guerre restèrent avant que la terre ne fût enfin partagée — un calcul que le Maître Lui-même avait annoncé par Moïse, qu'après sept ans la loi serait lue devant tout le peuple. La terre donnée par le sort, l'espion fidèle recevant la ville des pères dans sa vieillesse : voici une figure paisible de l'héritage que le Christ — le vrai Josué — donne à ceux qui, comme Caleb, suivent le Seigneur entièrement et ne perdent pas courage.
Lire

Lecture

Lisez Josué 13-14 — 'Or Josué était vieux et avancé en âge ; et le Seigneur lui dit... il reste encore beaucoup de terre à posséder.' L'héritage de Ruben et de Gad et de la demi-tribu de Manassé au-delà du Jourdain est rappelé, 'comme Moïse le serviteur du Seigneur le leur avait donné' ; mais 'à la tribu de Lévi Moïse ne donna aucun héritage : le Seigneur Dieu d'Israël fut leur héritage, comme il le leur avait dit.' Puis de ce côté du Jourdain 'les enfants d'Israël... distribuèrent l'héritage par le sort, comme le Seigneur l'avait commandé par la main de Moïse.' Et Caleb fils de Jephunné vient vers Josué à Guilgal : 'J'avais quarante ans quand Moïse le serviteur du Seigneur m'envoya de Kadès-Barnéa pour espionner la terre... J'ai suivi entièrement le Seigneur mon Dieu. Et maintenant, voici, le Seigneur m'a gardé en vie, comme il l'avait dit, ces quarante-cinq années... et maintenant, voici, j'ai aujourd'hui quatre-vingt-cinq ans. Je suis encore aussi fort aujourd'hui que je l'étais au jour où Moïse m'envoya... Maintenant donc donne-moi cette montagne dont le Seigneur parla en ce jour-là.' 'Et Josué le bénit, et donna à Caleb... Hébron en héritage. Et la terre eut du repos de la guerre.'
Étude
Pourquoi Caleb, de toute la terre, demanda-t-il Hébron ? Théodoret y lit le choix d'un cœur dévot qui prisait la sainteté plus que la richesse : Orné de piété, il donna la préférence à la ville où les patriarches tous dignes de louange avaient séjourné et avaient été confiés à la sépulture. Du propre récit de Caleb sur ses années, Théodoret tire la chronologie de toute la conquête, car le récit montre que la guerre dura sept ans avant que la terre ne fût partagée : Le récit de cette affaire montre qu'après avoir fait la guerre pendant sept ans ils partagèrent la terre. Il calcule les nombres exactement — les trente-huit années d'errance soustraites de l'espace que nomme Caleb — et trouve les sept années de guerre restantes : Après la sentence de Dieu concernant les six cent mille, ils passèrent trente-huit ans dans le désert ; ainsi il reste sept ans des quatre-vingt-cinq. Et cet intervalle même de sept ans, note Théodoret, Dieu l'avait annoncé par Moïse, ordonnant que la loi soit lue devant tout le peuple une fois la terre conquise.
Réfléchir

Considération

Théodoret s'émerveille que la période de sept ans qu'il calcule ne fut pas une après-pensée de l'histoire mais une chose que Dieu avait établie d'avance : Cela aussi le Maître de toutes choses l'annonça par Moïse très divin. Tout le partage de la terre avance sur les rails d'un plan divin — et ce plan, l'Église le voit, conduit droit au Christ. La terre 'partagée en héritage par le sort' est, pour toute l'Église, une figure de l'héritage des saints. L'Apôtre rend grâce au Père qui nous 'a rendus dignes d'avoir part à l'héritage des saints dans la lumière' (Col 1,12), et dit aux Éphésiens qu'en Christ 'nous avons obtenu un héritage' (Eph 1,11). Le sort qui échut à chaque tribu ne fut pas saisi par sa propre force mais reçu comme un don de la main de Dieu par Josué — et le nom de Josué est Jésus. Ainsi l'héritage éternel est donné, non mérité : il nous échoit par le sort de la grâce, par le vrai Josué qui conduit son peuple à travers le Jourdain du Baptême dans la terre promise. Et Caleb est la figure de l'âme fidèle qui le reçoit. Il avait 'suivi entièrement le Seigneur', il n'avait pas perdu courage dans la longue errance quand dix espions rapportèrent un mauvais rapport, et maintenant dans sa vieillesse il est 'aussi fort' que jamais et revendique la ville des pères. La louange de Théodoret — qu'il était 'orné de piété' — nomme précisément ce que l'Évangile nous demande : une foi qui endure jusqu'à la fin et choisit la chose sainte plutôt que la chose riche. Caleb ne demanda pas la portion la plus facile mais Hébron, où les patriarches reposaient dans l'espérance de la résurrection ; et l'âme qui suit le Seigneur entièrement désirera de même non les aises de ce monde mais la communion avec les saints dans la ville de Dieu. La terre eut du repos de la guerre quand les fidèles reçurent leur portion ; ainsi l'âme fidèle, ayant suivi le Christ à travers chaque bataille, entre enfin dans le repos de l'héritage qui ne peut être enlevé.
Répondre

Réponse

Soyez un Caleb. Théodoret le loue comme un homme orné de piété, qui choisit pour son héritage non la terre la plus riche mais la plus sainte — la ville où les pères avaient marché et avaient été enterrés dans l'espérance de Dieu. Demandez-vous ce que vous choisiriez si toute la terre était étendue devant vous : la portion confortable, ou la sainte ? Mettez votre cœur, comme Caleb, sur la meilleure chose — sur la compagnie des saints, sur la présence de Dieu, sur l'héritage qui ne périt pas. Et apprenez sa persévérance. Caleb 'suivit entièrement le Seigneur' pendant quarante-cinq ans, ne perdit pas courage quand d'autres le firent, et se tint à quatre-vingt-cinq ans 'aussi fort' qu'à quarante, toujours prêt à revendiquer la montagne que Dieu avait promise. La vie chrétienne ne se gagne pas en un jour ; c'est la longue fidélité de celui qui suit le Seigneur entièrement jusqu'à la fin. Ne vous lassez pas dans les années d'errance ; ne laissez pas le mauvais rapport des infidèles vous faire revenir en arrière. Tenez ferme, et vous aussi vous recevrez votre portion — non par votre propre force, mais comme un lot donné par la main du vrai Josué, qui est allé devant pour vous préparer une place. La terre eut du repos de la guerre quand l'héritage fut donné ; ainsi vous trouverez le repos à la fin, dans l'héritage des saints dans la lumière.
Prier

Prière

Ô Seigneur notre Dieu, qui partageas la terre par le sort à ton peuple et donnas au fidèle Caleb, orné de piété, la ville des patriarches pour son héritage : accorde-moi son cœur, afin que je choisisse non la portion riche mais la sainte, et que je désire par-dessus tout réconfort la compagnie de tes saints et la ville où ta présence habite. Comme Caleb te suivit entièrement à travers toutes les années d'errance et ne perdit pas courage, mais se tint fort dans sa vieillesse pour revendiquer la montagne que tu avais promise, rends-moi ainsi constant jusqu'à la fin, afin que je ne revienne pas en arrière au mauvais rapport des infidèles, mais que je te suive entièrement tous mes jours. Tu nous as rendus, dans le Christ, participants de l'héritage des saints dans la lumière ; et par la main du vrai Josué, mon Seigneur Jésus, tu conduis ton peuple à travers le Jourdain dans la terre promise. Garde-moi fidèle à travers chaque bataille, afin que quand la guerre sera finie et que la terre aura du repos, je reçoive de ta main l'héritage qui ne peut être enlevé. À toi, ô Christ notre Dieu, qui es allé devant pour nous préparer une place, avec le Père et le très-saint Esprit, gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →