Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 1 — avec Clarke
Ouverture
Dans l'esprit d'une grâce wesleyenne chaleureuse, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Avec un langage simple et une dévotion attentive, Clarke ouvre le premier chapitre de Luc, retraçant les fondements sûrs de la foi pour tout croyant qui recherche la sainteté pratique. Son œuvre nous invite à recevoir l'Évangile à la fois par l'esprit et par le cœur, afin que l'amour de Dieu nous perfectionne dans l'amour. Tandis que nous écoutons, que le même Esprit qui a guidé l'évangéliste guide notre lecture et notre vie.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le chapitre d'ouverture de l'Évangile selon Luc. Lisons lentement et avec recueillement, permettant aux paroles de l'évangéliste de s'installer dans le cœur. Remarquons l'ordre soigné, la promesse de certitude et les vies saintes présentées devant nous comme exemples. Recevons cette lecture comme nourriture pour l'âme et lumière pour le chemin du disciple.
Étude
Clarke commence par examiner le fondement des récits évangéliques.
Beaucoup ont entrepris — Des personnages grands et remarquables ont toujours de nombreux biographes. Il en fut ainsi, semble-t-il, pour notre Seigneur : mais comme la plupart de ces récits étaient inexacts, rapportant comme faits des choses qui ne s'étaient pas produites, et par ignorance ou dessein en déformant d'autres, surtout à l'endroit où saint Luc écrivait, il parut bon au Saint-Esprit d'inspirer à cet homme saint la connaissance la plus exacte de toute l'histoire de la naissance de notre Seigneur, de sa prédication, de ses miracles, de ses souffrances, de sa mort, de sa résurrection et de son ascension, afin que les disciples sincères et droits de Dieu aient un fondement sûr sur lequel ils puissent édifier leur foi en sécurité. Luc 9:10. Très certainement crues parmi nous — Faits confirmés par l'évidence la plus complète - των πεπληροφορημενων πραγματων.Il poursuit sur le rôle des témoins oculaires et des ministres de la parole.
Verset 2. Verset Luc 1:2. De même qu'ils nous les ont transmises, eux qui dès le commencement furent témoins oculaires — Cela fait probablement allusion aux Évangiles de Matthieu et de Marc, qui furent vraisemblablement écrits avant que saint Luc n'écrive le sien, et sur le modèle desquels il se propose d'écrire le sien ; et απ αρχης, dès le commencement, doit signifier depuis le moment où le Christ commença à proclamer la bonne nouvelle du royaume ; et αυτοπται, témoins oculaires, doit nécessairement signifier ceux qui avaient été avec lui dès le commencement et qui, par conséquent, avaient les meilleures occasions de connaître la vérité de chaque fait. Ministres de la parole — του λογου. Certains supposent que notre Seigneur béni est désigné par cette expression ; comme ὁ Λογος, le Verbe ou Logos, est son caractère essentiel en Jean 1:1, etc. ; mais il n'apparaît pas que l'un des écrivains inspirés emploie le mot en ce sens, excepté Jean lui-même ; car ici il signifie certainement la doctrine du Christ ; et en ce sens λογος est fréquemment employé tant par les évangélistes que par les apôtres.Clarke réfléchit ensuite sur la compréhension parfaite requise pour cette histoire sacrée.
Verset 3. Verset Luc 1:3. Ayant eu une compréhension parfaite — παρηκολουθηκοτι ανωθεν, Ayant suivi avec exactitude depuis le début - étant entré dans l'esprit même de l'œuvre et ayant examiné chaque chose jusqu'au fond ; par suite de cette investigation, je suis complètement convaincu de la vérité de l'ensemble. Bien que Dieu donne son Saint-Esprit à tous ceux qui le lui demandent, ce don n'a jamais été destiné à écarter l'usage des facultés dont il a déjà doté l'âme et qui sont tout aussi véritablement ses dons que le Saint-Esprit lui-même. La nature de l'inspiration, dans le cas de saint Luc, nous la découvrons aussitôt : il s'est appliqué, par une enquête impartiale et une investigation diligente, à trouver toute la vérité et à ne rapporter que la vérité ; et l'Esprit de Dieu a présidé et dirigé ses recherches, de sorte qu'il a découvert toute la vérité et a été préservé de toute particule d'erreur. Dès le commencement — ανωθεν, depuis leur origine.
Réfléchir
Considérer
Clarke insiste sur la nécessité d'une pleine certitude dans les choses crues.
Verset 4. Verset Luc 1:4. Dans lesquelles tu as été instruit. — κατηχηθης - Dans lesquelles tu as été catéchisé. Il apparaît que Théophile avait déjà reçu les premiers éléments de la doctrine chrétienne, mais n'avait pas encore été complètement fondé en eux. Afin qu'il connaisse la certitude des choses dans lesquelles il avait ainsi été catéchisé, en ayant tous les faits et leurs preuves présentés devant lui en ordre, l'évangéliste lui envoya ce récit fidèle et divinement inspiré. Ceux qui se contentent de cette connaissance des doctrines du Christ qu'ils reçoivent des catéchismes et des maîtres d'école, si importantes que soient ces instructions élémentaires, ne sont jamais susceptibles d'arriver à une connaissance de la vérité qui les rende sages pour le salut ou les fortifie contre les attaques de l'infidélité et de l'irréligion. Chaque homme devrait s'efforcer d'acquérir la connaissance la plus exacte et la certitude indubitable de ces doctrines sur lesquelles il engage son salut éternel. Certains supposent que saint Luc fait ici allusion à l'instruction imparfaite que Théophile avait reçue des Évangiles défectueux auxquels il se réfère en Luc 1:1.Sur le caractère des justes, il conclut par leur marche irréprochable.
Verset 6. Verset Luc 1:6. Ils étaient tous deux justes — Droits et saints dans toute leur conduite extérieure dans la vie civile. Devant Dieu — Possédant l'esprit de la religion qu'ils professaient ; s'exerçant constamment en présence de leur Créateur, dont l'œil, ils le savaient, était sur toute leur conduite et qui examinait tous leurs motifs. Marchant dans tous les commandements et ordonnances du Seigneur sans reproche. — Nul ne pouvant porter aucune accusation mauvaise contre eux. Ils étaient aussi exemplaires et consciencieux dans l'accomplissement de leurs devoirs religieux que dans l'accomplissement des fonctions de la vie civile. Quel couple sacré ! Ils faisaient marcher constamment main dans la main leur devoir envers Dieu, envers leur prochain et envers eux-mêmes. Matthieu 3:15. Peut-être εντολαι, commandements, peut-il signifier ici le décalogue ; et δικαιωματα, ordonnances, les lois cérémonielles et judiciaires qui furent données après le décalogue : car tous les préceptes donnés d'Exode 21:1 ss à Exode 24:1 ss sont appelés δικαιωματα, jugements ou ordonnances.
Répondre
1. Comment la certitude de l'Évangile vous invite-t-elle à une confiance plus profonde aujourd'hui ?
2. Dans quels devoirs ordinaires le Seigneur pourrait-il vous appeler à marcher sans reproche devant lui ?
3. Où l'Esprit vous pousse-t-il à chercher une compréhension plus pleine de la foi une fois transmise ?
Prier
Dieu miséricordieux, nous te rendons grâce pour les travaux fidèles de ton serviteur Adam Clarke et pour la parole sûre de l'Évangile de Luc. Accorde-nous, à l'image du couple juste d'autrefois, de marcher dans tous tes commandements et ordonnances sans reproche. Remplis-nous de ton Saint-Esprit afin que nous connaissions la certitude de ces choses dans lesquelles nous avons été instruits. Que la même grâce qui a préparé la voie du Seigneur prépare nos cœurs à toute bonne œuvre. Garde-nous fermes dans l'amour, féconds dans le service et joyeux dans l'espérance, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →