← Programme

Eterniseed › Curriculum › 1 Pierre

1 Pierre 5 — avec Barnes

1 Pierre 5Notes d'Albert Barnes sur la Bible20 min
Ouverture
Dans l'esprit exégétique clair du presbytérianisme américain, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes sur la Bible d'Albert Barnes pour le chapitre 5 de 1 Pierre. L'exposition minutieuse verset par verset de Barnes ouvre les exhortations finales de l'apôtre aux anciens et au troupeau, mettant en garde contre l'orgueil et l'adversaire tout en ancrant chaque devoir dans l'apparition du Berger suprême. Son style mesuré et saturé d'Écriture nous invite à recevoir ces paroles non comme une théorie abstraite mais comme un conseil vivant pour une surveillance fidèle et une endurance humble. En écoutant, que le même Esprit qui a guidé Pierre guide notre écoute et notre pratique.
Lire

Lecture

Avec les Bibles ouvertes, nous lisons maintenant 1 Pierre 5 en entier. Que les paroles de l'apôtre s'installent tranquillement dans le cœur et l'esprit. Remarquez le ton doux mais solennel avec lequel Pierre s'adresse aux anciens, aux plus jeunes et à toute l'Église. Lisez lentement, permettant à chaque charge de sonder la conscience et à chaque promesse de fortifier la foi avant de nous tourner vers l'exposition de Barnes.
Étude
Barnes ouvre l'exposition du verset 1 en plaçant Pierre parmi les anciens comme un co-presbytre. Le langage que Pierre emploie n'est pas celui d'un commandement sévère et arbitraire ; c'est celui d'une exhortation chrétienne douce et bienveillante. Comparez les notes sur Philémon 1:8-9. Qui suis aussi un ancien - Grec : 'un co-presbytre' (συμπρεσβύτερος sumpresbuteros). Ce mot ne se trouve nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament. Il signifie qu'il était un co-presbytre avec eux ; et il fait de cela l'un des fondements de son exhortation à eux. Il ne le fonde pas sur son autorité apostolique ; ni ne l'exhorte parce qu'il était le vicaire du Christ ; ni parce qu'il était le chef de l'Église ; ni parce qu'il avait une prééminence sur les autres de quelque manière que ce soit. Aurait-il employé ce langage s'il avait été le 'chef de l'Église' sur terre ? L'aurait-il fait s'il avait supposé que la distinction entre les apôtres et les autres ministres devait être perpétuée ? L'aurait-il fait s'il avait cru qu'il devait y avoir des ordres distincts de clergé ? Il examine ensuite la force précise du participe episkopountes dans la charge de surveiller le troupeau. Le sens n'est pas simplement de prendre la surveillance - car cela pourrait être fait de manière subordonnée par quiconque en fonction ; mais c'est de prendre une surveillance telle qu'elle est impliquée dans l'épiscopat, ou par le mot 'évêque'. Les mots 'épiscopat', 'épiscopal' et 'épiscopat' sont simplement le mot grec utilisé ici et ses corrélatifs transposés dans notre langue. Le sens est celui de surveiller ; prendre la surveillance de ; veiller sur, comme sur un troupeau ; et le mot n'a à l'origine aucune référence à ce qui est maintenant parlé comme étant spécialement la fonction épiscopale. C'est un mot strictement applicable à tout ministre de la religion ou officier d'une Église. Barnes se tourne ensuite vers l'interdiction d'exercer la seigneurie sur l'héritage de Dieu. Verset 3. Ni en étant des seigneurs - Marge : 'dominant'. Le mot utilisé ici (κατακυριεύω katakurieuō) est rendu par 'exercer la domination sur' dans Matthieu 20:25 ; exercer la seigneurie sur, dans Marc 10:42 ; et vainquit, dans Actes 19:16. Il ne se trouve pas ailleurs dans le Nouveau Testament. Il se réfère proprement à ce genre de juridiction que les dirigeants civils ou les magistrats exercent. C'est un exercice d'autorité, par opposition à l'influence de la raison, de la persuasion et de l'exemple. Ce dernier appartient aux ministres de la religion ; le premier leur est interdit. Leur domination ne doit pas être celle d'une seigneurie temporelle ; elle doit être celle de l'amour et de la vérité. Ce commandement interdirait toute assumption de pouvoir temporel par les ministres de la religion, et toute attribution de titres de noblesse à ceux qui sont prédicateurs de l'Évangile. Il n'est guère besoin de dire qu'il a été très peu respecté dans l'Église.
Réfléchir

Considérer

Barnes conclut la section sur le caractère pastoral en contrastant la norme apostolique avec la pratique ecclésiastique ultérieure. Il est bien remarqué par Benson sur ce passage que 'l'Église de Rome n'aurait pu agir plus directement contrairement à cet ordre de Pierre si elle avait étudié pour lui désobéir et se former sur une règle qui serait l'inverse de celle-ci'. Il clôt l'exposition du chapitre par la bénédiction de l'apôtre sur le Dieu de toute grâce. Verset 10. Mais le Dieu de toute grâce - Le Dieu qui accorde toute grâce nécessaire. Il était approprié dans leurs épreuves anticipées de les diriger vers Dieu et de prononcer en leur faveur une prière fervente et affectueuse afin qu'ils soient soutenus. Une prière de ce genre par un apôtre serait aussi pour eux une sorte de gage ou d'assurance que la grâce nécessaire leur serait accordée. Qui nous a appelés à sa gloire éternelle - Et qui veut donc que nous soyons sauvés. Comme il nous a appelés à sa gloire, nous n'avons pas à craindre qu'il nous abandonne ou nous délaisse. Sur le sens du mot appelé, voir les notes sur Éphésiens 4:1. Après avoir souffert un peu de temps - Après avoir souffert aussi longtemps qu'il l'aura déterminé. Le grec est 'ayant souffert un peu', et peut se référer soit au temps soit au degré. Sous les deux aspects, la déclaration concernant les afflictions est vraie. Elles sont courtes, comparées à l'éternité ; elles sont légères, comparées au poids excessif et éternel de la gloire. Voir les notes sur 2 Corinthiens 4:16-18. Vous rendre parfaits - Par le moyen de vos épreuves. La tendance de l'affliction est de nous rendre parfaits. Affermir - Le mot grec signifie 'rendre ferme ; fixer solidement ; rendre immobile', Luc 16:26 ; Luc 9:51 ; Luc 22:32 ; Romains 1:11 ; Romains 16:25 ; 1 Thessaloniciens 3:2, 1 Thessaloniciens 3:13, et al. Fortifier - Vous donner la force de supporter tout cela. Établir - Littéralement, vous fonder ou vous établir sur un fondement ferme - θεμελιώσες themeliōses. L'allusion est à une maison qui est si fermement fixée sur un fondement qu'elle ne sera pas ébranlée par les vents ou les inondations. Comparez les notes sur Matthieu 7:24 et suivants.
Répondre
Comment le refus de Pierre de revendiquer la prééminence sur ses compagnons anciens remet-il en question toute tendance en nous vers l'orgueil spirituel ? De quelles manières concrètes pourrions-nous 'nous revêtir d'humilité' envers ceux que nous sommes appelés à servir cette semaine ? Où avons-nous récemment jeté nos soucis sur le Seigneur, et où avons-nous encore essayé de les porter nous-mêmes ?
Prier
Ô Dieu de toute grâce, qui nous as appelés à la gloire éternelle par le Christ Jésus, accorde que nous qui enseignons et nous qui écoutons marchions dans l'humilité que Pierre enjoint. Préserve-nous de tout désir de prééminence, de contrainte et de l'amour du gain. Revêts-nous plutôt du tablier d'un serviteur. Rends-nous vigilants contre le lion rugissant qui cherche à dévorer, et fermes dans la foi que nous partageons avec les frères dans le monde entier. Après avoir souffert un peu de temps, rends-nous parfaits, affermis, fortifiés et établis, afin que lorsque le Berger suprême paraîtra nous recevions une couronne de gloire qui ne se flétrit pas. À toi soit la domination pour toujours et à jamais. Amen.

Notes d'Albert Barnes sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →