← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jean

Jean 2 — avec Siméon

Jean 2Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans la cadence mesurée de la voie moyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'exposé anglican qui ouvre l'Écriture avec à la fois révérence et chaleur pastorale. À travers son traitement du chapitre 2 de Jean, Siméon retrace le premier signe public à Cana et la purification du temple, permettant à chaque événement de déclarer la gloire du Verbe incarné. Sa méthode est à la fois précise et dévote, menant le lecteur des circonstances historiques à l'application évangélique. Nous plaçons donc ces homélies devant nous, priant que le même Esprit qui a guidé Siméon puisse vivifier notre écoute.
Lire

Lecture

Attendons maintenant au texte sacré lui-même. Avec des cœurs tranquilles, nous lisons le deuxième chapitre de l'Évangile de Jean, écoutant la voix qui changea jadis l'eau en vin et chassa les marchands de la maison du Père. Que les mots soient reçus non seulement comme récit mais comme témoignage vivant à la personne et à l'œuvre du Messie.
Étude
Siméon commence par raconter les circonstances du premier miracle. Verset 11. DISCOURS : 1605 L'EAU CHANGÉE EN VIN Jean 2:11 . Ce commencement de miracles, Jésus le fit à Cana en Galilée, et manifesta sa gloire ; et ses disciples crurent en lui . APRÈS trente ans de vie privée, le temps était venu pour notre Seigneur d'entrer dans son ministère public. Il avait reçu à la fois un témoignage visible et audible du ciel, et avait été désigné par son précurseur, Jean le Baptiste, comme 'l'Agneau de Dieu, qui doit ôter le péché du monde'. Maintenant, lors d'un festin de noces, il commence de manière privée et sans ostentation cette série de miracles à laquelle il fit ensuite appel comme preuves incontestables de sa mission divine. Qui étaient les parties dont les noces étaient célébrées ici, nous ne le savons pas : mais, d'après l'intérêt particulier que la mère de Jésus prit à l'accommodement des invités, nous pensons qu'il est hautement probable qu'ils étaient des amis ou des parents à elle. Il expose ensuite la gloire ainsi manifestée. Le gouverneur, inconscient du miracle qui avait été accompli (ce que cependant les serviteurs qui avaient puisé l'eau savaient), loua hautement la saveur supérieure de ce vin, et proclama ainsi involontairement le miracle à toute la compagnie. C'était un miracle qui n'admettait aucun doute : car les vases, étant tous remplis à ras bord, n'admettaient pas que du vin y soit mêlé : et tous les serviteurs étaient garants du miracle, et témoins qu'aucune collusion n'avait été pratiquée.] Par ce miracle il manifesta sa gloire— [Par lui il démontra sa suffisance pour l'œuvre qu'il avait entreprise : car après cet acte d'omnipotence et d'amour, qu'y avait-il qu'il ne pût ou ne voulût effectuer en faveur de ceux qui se confiaient en lui ? Siméon trace ensuite l'effet produit sur les disciples. L'effet produit par lui sur les esprits de ses Disciples— Nathanaël avait été convaincu par une preuve de l'omniscience du Christ, et s'était écrié : 'Rabbi, tu es le Fils de Dieu ; tu es le Roi d'Israël [Note : Jean 1:47-50 .].' Ainsi ce seul miracle, qui manifestait son omnipotence, suffisait à confirmer et à établir la foi de ses Disciples : 'Il manifesta sa gloire ; et ses Disciples crurent en lui :' c'est-à-dire qu'ils furent remplis d'une conviction plus profonde de sa messianité ; ils furent incités à placer en lui une confiance plus entière comme leur Sauveur ; et ils furent vivifiés pour se rendre plus pleinement et sans réserve à son service. Cela était juste ; c'était ce que l'occasion exigeait, et ce que le miracle qu'ils avaient vu justifiait pleinement [Note : Saint Jean se réfère ensuite à ce miracle, comme ayant fait une profonde impression sur tous leurs esprits. chap. 4:46.]. Il presse les devoirs consécutifs de la foi et du don de soi. Maintenant donc, c'est l'effet qui devrait être produit sur nos esprits : 1. Nous devrions le recevoir comme le vrai Messie— [Nous ne pouvons souhaiter de preuve plus claire que celle que les miracles de notre Seigneur nous offrent. Notre bienheureux Seigneur y fait appel comme preuves décisives et incontestables de sa mission divine, et par conséquent de la vérité de tout ce qu'il a dit, et de l'efficacité de tout ce qu'il a fait ou souffert pour la rédemption du monde. Qu'aucun doute ne repose donc jamais sur vos esprits à cet égard : mais dites avec Pierre : 'Nous croyons et sommes sûrs que tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant [Note : Jean 6:69 .].' ] 2. Nous devrions placer en lui une pleine confiance sous ce caractère— ['Notre sagesse, notre justice, notre sanctification et notre rédemption complète' doivent être cherchées en lui seul.
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut en recommandant la confiance patiente dans la disposition sage du Seigneur pour chaque souci. Qui n'a pas déjà trouvé à maintes occasions que ses propres désirs impatients, s'ils avaient été satisfaits au moment voulu, lui auraient été nuisibles, et que le retard même dont il se plaignait autrefois s'est révélé d'un service très essentiel à son âme ? Engageons donc habituellement nos soucis à notre Seigneur tout sage et tout gracieux, et regardons-le pour qu'il se glorifie en son temps et de sa manière. Alors nous aurons raison, avant longtemps, de dire : 'Il a tout bien fait' ; et nous trouverons à la fin que nos détresses mêmes ont contribué à son honneur et à notre bien éternel.
Répondre
Dans quelles circonstances actuelles avez-vous le plus besoin que le Seigneur manifeste sa gloire ? Comment le souvenir du premier signe du Christ pourrait-il renforcer votre confiance quotidienne en lui ? Dans quel domaine de la vie êtes-vous tenté de dicter le temps et la manière de sa provision plutôt que de tout confier à son amour souverain ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, qui changeas jadis l'eau en vin à Cana et manifestas ainsi ta gloire, accorde-nous la grâce de te recevoir comme le vrai Messie et de reposer toute notre confiance en toi seul. Purifie, nous t'en supplions, les temples de nos cœurs de tout trafic mondain, et remplis-les de ce zèle pur qui te consumait pour l'honneur de ton Père. Enseigne-nous à laisser l'ordonnancement de nos affaires à ta sagesse, afin qu'en temps opportun nous puissions contempler ta gloire et rendre grâces. Préserve-nous dans l'unité de la foi, afin que nous puissions te servir d'un cœur indivis, par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →