Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Le Rameau issu de la racine de Jessé : L'Esprit septiforme et le Royaume pacifique
Ouverture
De l'indictement des orgueilleux le prophète revient maintenant au sommet même de son livre — la venue du Verbe incarné. 'Un rameau sortira de la racine de Jessé, et une fleur s'élèvera de la racine ; et l'Esprit de Dieu reposera sur Lui, l'Esprit de sagesse et d'intelligence, l'Esprit de conseil et de force, l'Esprit de connaissance et de piété.' Saint Cyrille d'Alexandrie déploie la prophétie avec toute sa profondeur christologique : le Christ est le Rameau, le rejeton royal de la lignée de David selon la chair, qui soutient et restaure notre nature affaiblie ; Il est la Fleur, en qui la nature humaine a fleuri jusqu'à l'incorruptibilité et le parfum de la connaissance de Dieu. L'Esprit septiforme repose sur Lui non parce qu'Il est un simple homme devenu porteur de l'Esprit, mais parce que, le Verbe fait chair, Il reçoit l'Esprit pour nous — comme les seconds prémices de notre race, afin que l'Esprit qui avait fui Adam pécheur repose désormais sur la nature humaine et demeure. Vient alors le Royaume pacifique : le loup se nourrissant avec l'agneau, la panthère se couchera avec le chevreau, un petit enfant les conduisant. Cyrille lit cela comme la grande œuvre de l'Évangile — les nations sauvages apprivoisées et le peuple instruit d'Israël réunis, pâturés sous un seul Chef Pasteur sur la sainte montagne, l'Église, que toute la terre remplira de la connaissance du Seigneur. Et le chapitre douze place le cantique des sauvés sur leurs lèvres : 'puisez de l'eau avec joie aux fontaines du salut.'
Lire
Lecture
Lisez Isaïe 11–12 — 'Et un rameau sortira de la racine de Jessé, et une fleur s'élèvera de la racine ; et l'Esprit de Dieu reposera sur Lui, l'Esprit de sagesse et d'intelligence, l'Esprit de conseil et de force, l'Esprit de connaissance et de piété ; l'Esprit de la crainte de Dieu le remplira' ; 'Il ne jugera pas selon la gloire, ni selon la parole il ne convaincra, mais il jugera les humbles avec un jugement juste' ; 'Et le loup se nourrira avec l'agneau, et la panthère se couchera avec le chevreau … et un petit enfant les conduira … et ils ne feront aucun mal, ni ne pourront détruire quiconque sur Ma sainte montagne ; car toute la terre sera remplie de la connaissance du Seigneur, comme l'eau couvre la mer' ; 'Et en ce jour-là il y aura la racine de Jessé, et Celui qui se lève pour régner sur les nations ; en Lui les nations espéreront.' Puis le chapitre douze : 'Je Te bénirai, ô Seigneur, car Tu fus en colère contre moi, et Tu détournas de moi Ta colère, et Tu m'as pris en pitié … Voici mon Dieu, mon Sauveur le Seigneur ; je me confierai en Lui et je serai sauvé par Lui' ; 'Et puisez de l'eau avec joie aux fontaines du salut' ; 'Louez le nom du Seigneur, car Il a fait de grandes choses … le Saint d'Israël est exalté au milieu de vous.'
Étude
Pourquoi un Rameau, et pourquoi une Fleur ? Cyrille répond que le Rameau signifie la dignité royale du Christ issue de la lignée de David, tandis que la Fleur parle de notre nature qui fleurit en Lui à une vie nouvelle :
Il est aussi une fleur parce que la nature humaine en Lui a fleuri jusqu'à l'incorruptibilité, jusqu'à la vie, et jusqu'à la nouveauté de la conduite évangélique.Mais la question la plus profonde est le repos de l'Esprit. Le prophète présente-t-il un simple homme devenu porteur de l'Esprit ? Cyrille affirme avec force que la prophétie 'rend manifeste le Verbe incarné de Dieu, qui est plein de tout bien en tant que cela concerne Sa propre nature.' Pourquoi alors est-Il dit recevoir l'Esprit du tout ? Cyrille donne la clé orientale — l'Esprit qui avait fui Adam déchu repose sur notre nature dans le Christ, les nouvelles prémices, afin qu'il repose à nouveau sur nous :
le Saint-Esprit reposa sur la nature humaine en Lui comme dans les premiers et, pour ainsi dire, les seconds prémices de la race, afin qu'il repose aussi sur nous et demeure désormais, habitant avec amour dans les esprits des croyants.Et la désignation septiforme n'est pas une division de l'unique Esprit ; comme l'unique Verbe est nommé de nombreuses manières, de même l'unique Esprit, enseigne Cyrille, 'étant un, Il est conçu comme multiple et agit en conséquence.'
Réfléchir
Considération
La vision du loup et de l'agneau est, pour Cyrille, le portrait même de l'Église rassemblée des juifs et des gentils. Avant le Christ la race humaine était divisée — Israël apprivoisé par la loi, les nations sauvages et rapaces dans leur idolâtrie ; mais l'Évangile les a réunis. 'Par le Christ,' lit Cyrille, 'le sauvage sera joint au domestique, ce qui n'est en aucune façon sacré avec le sacré et le saint.' Il remarque aussi la direction du changement : ce n'est pas le doux qui devient sauvage, mais le sauvage qui est rendu doux —
Observe qu'il n'a pas dit que le domestique passe à la nourriture accoutumée au sauvage, mais que le sauvage passe à la nourriture du domestique; Et la sainte montagne où nul ne peut faire de mal est, dit clairement Cyrille, l'Église :
Par sainte montagne il entend l'Église, à cause de la hauteur à laquelle elle a été élevée dans la gloire et à cause de l'élévation des doctrines en elle.Puis le chapitre douze place l'action de grâce sur les lèvres des nations jadis idolâtres. Les 'fontaines du salut' Cyrille les déploie avec soin : l'eau est la parole vivifiante de Dieu, les fontaines sont les apôtres et les évangélistes, et le salut est le Christ Lui-même.
L'eau, donc, il l'appelle la parole vivifiante de Dieu ; les fontaines il les appelle les saints apôtres et évangélistes, et j'ajouterais aussi les prophètes eux-mêmes ; et le salut il l'appelle le Christ.Ainsi l'âme sauvée, nouvellement venue aux puits, devient elle-même un héraut, commandant à tous de déclarer Ses œuvres glorieuses parmi les nations.
Répondre
Réponse
Que le Rameau issu de la racine de Jessé te soutienne. Cyrille nomme le Christ le Rameau qui tient toutes choses ensemble et restaure notre nature quand elle est presque ébranlée et submergée par les passions ; appuie-toi sur Lui, le bâton des faibles, et tu ne tomberas pas. Et désire le repos de l'Esprit. L'Esprit a fui Adam pécheur et n'a trouvé aucun repos parmi les hommes jusqu'à ce qu'Il repose sur notre nature dans le Christ — et Il y a reposé afin qu'Il repose sur toi. Garde ton cœur comme un lieu où l'Esprit peut demeurer : non apprivoisé par le péché, Il ne sera pas chassé, mais habitera avec amour au-dedans. Vois-toi aussi dans le loup rendu doux. Tout ce qui était sauvage et rapace en toi, le Christ peut l'apprivoiser ; le sauvage passe à la nourriture du domestique, apprenant la douceur de Celui qui est doux et humble de cœur. Fais de l'Église ta sainte montagne, où le venin d'aucun ennemi ne peut finalement te nuire, et bois profondément aux fontaines du salut — la parole vivifiante que les apôtres et les évangélistes versent, dont la source est le Christ Lui-même. Alors fais ce que fit le gentil sauvé : ne garde pas le don caché. Deviens une fontaine pour les autres ; déclare Ses œuvres glorieuses parmi les nations, afin que toute la terre soit remplie de la connaissance du Seigneur.
Prier
Prière
Ô Christ notre Dieu, le Rameau et la Fleur issus de la racine de Jessé, qui soutiens notre nature faible et ébranlée et l'as fait fleurir en Toi-même jusqu'à l'incorruptibilité et la vie : saisis-moi qui suis courbé par les passions, et relève-moi. Toi sur qui l'Esprit septiforme reposa comme sur les seconds prémices de notre race, afin qu'Il repose aussi sur nous et demeure — fais de mon cœur une demeure pure et tranquille, afin que Ton Saint-Esprit demeure en moi et ne soit pas chassé par le péché. Toi qui as apprivoisé le loup et uni le sauvage au doux, le gentil à l'instruit, sous un seul Chef Pasteur : rends doux tout ce qui est sauvage en moi, et compte-moi sur Ta sainte montagne, l'Église, où nul venin de l'ennemi ne peut me nuire. Laisse-moi puiser de l'eau avec joie aux fontaines du salut — la parole vivifiante versée par Tes apôtres et évangélistes, dont la source est Toi-même ; et ayant bu, ne me laisse pas garder le silence, mais déclarer Tes œuvres glorieuses parmi les nations, afin que toute la terre soit remplie de la connaissance de Toi. À Toi, avec le Père et le Très-Saint-Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →