Eterniseed › Curriculum › Zacharie
Zacharie 1-2 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité et la chaleur confessionnelle de la Réforme, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 1 et 2 de Zacharie, préparées par Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs collègues annotateurs. Ces brèves explications maintiennent l'Église fixée sur les agissements souverains du Seigneur envers son peuple, nous appelant à prêter attention à la même parole qui jadis a ému les exilés de retour.
Lire
Lecture
Avec le texte de Zacharie 1–2 devant nous, nous écoutons la voix qui vint d'abord au prophète aux jours de Darius. Que l'Écriture soit lue lentement, permettant à ses visions et exhortations de s'installer dans le cœur avant que nous nous tournions vers l'aide des annotateurs.
Étude
Les annotateurs commencent par insister sur l'appel du Seigneur au verset trois.
Verset 3. 1:3 C'est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le SEIGNEUR des armées : {d} Revenez à moi, dit le SEIGNEUR des armées, et je reviendrai à vous, dit le SEIGNEUR des armées. (d) Que vos fruits déclarent que vous êtes le peuple de Dieu, et qu'il a œuvré en vous par son Esprit et vous a mortifiés : car autrement l'homme n'a aucun pouvoir de revenir à Dieu, mais Dieu doit le convertir ; Jérémie 31:18 Lamentations 5:21 Ésaïe 31:6 ; Ésaïe 45:21Ils expliquent ensuite l'intercession de l'ange pour Jérusalem.
Verset 12. 1:12 Alors l'{m} ange du SEIGNEUR répondit et dit : Ô SEIGNEUR des armées, jusqu'à quand n'auras-tu pas pitié de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu as eu de l'indignation ces soixante-dix ans ? (m) C'est-à-dire que Christ le médiateur pria pour le salut de son Église, qui était alors troublée, quand tous les pays autour d'eux étaient en repos.Les notes se tournent ensuite vers la promesse d'une ville sans murailles.
Verset 4. 2:4 Et lui dit : Cours, parle à ce {b} jeune homme, en disant : {c} Jérusalem sera habitée comme des villes sans murailles à cause de la multitude des hommes et du bétail qui y seront : (b) Signifiant lui-même, Zacharie. (c) Signifiant la Jérusalem spirituelle et l'Église sous Christ, qui serait étendue par l'Évangile à travers tout le monde, et n'aurait besoin d'aucune muraille matérielle, ni ne ferait confiance à aucune force mondaine, mais serait préservée en sécurité et habiterait en paix parmi tous ses ennemis.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en marquant la tendre garde du Seigneur sur son peuple.
Verset 8. 2:8 Car ainsi parle le SEIGNEUR des armées : Après la {i} gloire il m'a envoyé vers les nations qui vous ont dévastés : car celui qui vous touche touche la {k} prunelle de son œil. (i) Voyant que Dieu avait commencé à montrer sa grâce parmi vous en vous délivrant, il continue la même encore envers vous, et c'est pourquoi il m'envoie, son ange et son Christ, pour vous défendre de vos ennemis, afin qu'ils ne vous nuisent ni en chemin ni à la maison. (k) Vous êtes si chers à Dieu, qu'il ne peut plus permettre à vos ennemis de vous nuire, qu'un homme ne peut supporter d'être frappé dans l'œil ; Psaumes 17:8 .Ils terminent en affirmant la mission de Christ le médiateur.
Verset 9. 2:9 Car voici, je secouerai ma main {l} sur eux, et {m} ils seront une proie pour leurs serviteurs : et vous saurez que le SEIGNEUR des armées m'a {n} envoyé. (l) Sur les païens vos ennemis. (m) Ils seront vos serviteurs, comme vous avez été les leurs. (n) Cela doit nécessairement s'entendre de Christ, qui étant Dieu égal à son Père, a été envoyé, en tant que Médiateur, pour habiter dans son Église et la gouverner.
Répondre
Où avons-nous résisté à l'appel du Seigneur à revenir de tout notre cœur ? Comment la vision de son amour jaloux pour Sion nous affermit-elle au milieu des troubles présents ? De quelles manières sommes-nous tentés de nous fier à des murailles de notre propre fabrication plutôt qu'à la présence du Seigneur ?
Prier
Seigneur des armées plein de grâce, qui jadis as ému les cœurs du reste revenu, accorde-nous des oreilles pour entendre ta parole et des cœurs pour revenir à toi. Défends ton Église comme un mur de feu, et que Christ habite au milieu comme notre gloire. Garde-nous de tout ennemi qui voudrait toucher la prunelle de ton œil, et fais fleurir tes villes sous la consolation de ton choix. Au nom du médiateur qui intercède pour Jérusalem nous prions, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →