Eterniseed › Curriculum › Matthieu
Matthieu 1 — avec Siméon
Ouverture
Dans le rythme tranquille de la dévotion anglicane, nous nous tournons à nouveau vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de chaleur expositoire façonné pour l'usage quotidien de l'Église. Aujourd'hui, le lectionnaire place devant nous le premier chapitre de l'Évangile de saint Matthieu, où le mystère de l'Incarnation est annoncé et le nom même de l'Enfant promis est déclaré. Le discours de Siméon sur l'importance des noms donnés au Christ nous invite à nous attarder sur le message de l'ange afin que l'office du Sauveur soit chéri dans le cœur et la vie.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Avec révérence et attention, nous lisons le premier chapitre de l'Évangile selon saint Matthieu, permettant aux paroles de l'Évangéliste de résonner clairement avant d'aborder les réflexions homilétiques qui suivent.
Étude
Siméon commence par considérer l'imposition du nom.
Quel événement pénible cela a dû être pour cet homme saint ! Mais Dieu envoya un ange pour lui dévoiler le mystère, déclarer les fins pour lesquelles l'enfant devait naître, et imposer au nourrisson un nom marquant son office dans le monde. I. L'imposition du nom — Dieu a souvent daigné assigner des noms aux hommes — [Parfois il avait modifié leurs noms [Note : Abram et Saraï en Abraham et Sarah.] ; et parfois les avait totalement changés [Note : Jacob en Israël.]. Parfois il avait assigné un nom avant que l'enfant soit conçu [Note : Jean, Luc 1:13.]. En ces choses il agissait toujours avec une sagesse infaillible.Il expose ensuite la raison de cette imposition dans l'accomplissement de la prophétie.
Ce nom est précisément le même que 'Jésus' et est ainsi traduit, Actes 7:45 et Hébreux 4:8.]. Il fut éminemment un sauveur, conduisant les Israélites dans la terre promise, ce que Moïse n'avait pas été autorisé à faire [Note : Deutéronome 1:37-38.]. Mais le Christ, qu'il préfigurait, est un libérateur bien plus grand. Il 'fait pour nous ce que la loi ne pouvait faire [Note : Romains 8:3. Actes 13:39 ; Actes 13:39.].' Il conduit le véritable Israël de Dieu dans le Canaan céleste.] Un événement si remarquable peut justement nous conduire à rechercher, II. La raison de cette imposition — Laissant de côté toutes autres raisons, nous en remarquons deux devant nous : 1. Accomplir une prophétie — [Isaïe avait prédit que le Messie serait appelé Emmanuel [Note : Isaïe 7:14.]. D'après l'événement, il apparaît que Dieu n'entendait pas que cette prophétie ait un accomplissement littéral. Nous pouvons cependant attendre que l'esprit en soit accompli. Or le nom 'Jésus' était en fait équivalent à Emmanuel.Siméon montre ensuite comment le nom déclare l'office et le caractère du nourrisson.
'Jésus' signifie 'Sauveur divin' ; et Emmanuel, Dieu avec nous [Note : Voir Bishop Pearson on the Creed, p. 70, 71.]. Et l'Évangéliste lui-même nous dit que l'imposition de ce nom visait l'accomplissement de cette prophétie [Note : Matthieu 1:22-23.].] 2. Déclarer l'office et le caractère du nourrisson — [L'enfant de la vierge devait être le Sauveur du monde. Il devait sauver son peuple par le prix et par la puissance. Ils étaient sous sentence de condamnation éternelle. Sa vie était la rançon à payer pour leurs âmes [Note : Matthieu 20:28.]. C'est pourquoi ils sont appelés son bien acquis [Note : Éphésiens 1:14. Voir aussi 1 Corinthiens 6:20 et 1 Pierre 1:18-19.]. Ils étaient aussi en esclavage du péché et de Satan [Note : Luc 11:21. 2 Timothée 2:26.]. Et il devait faire d'eux un peuple particulier, zélé pour les bonnes œuvres [Note : Tite 2:14.]. Oui, il devait finalement les placer hors de portée de toutes les peines et souillures du péché.Il poursuit en pressant l'intérêt que tout croyant doit porter au nom ainsi donné.
Il importait que cette grande œuvre soit représentée dans son nom même. Et le texte nous informe que le nom lui fut donné à cette fin même.] III. L'intérêt que nous devons y prendre — [Assurément le nom de Jésus doit être très précieux à tous ses disciples. Quel bien peut être accordé comme le salut du péché ? Une délivrance de sa domination est une bénédiction ineffable. Les pieux la désirent non moins que la délivrance de l'enfer lui-même. La délivrance de ses peines est aussi une miséricorde inconcevable. Ô, combien le pardon est délicieux à une conscience accablée ! Que la faveur de Dieu est douce à l'heure de la mort ! Quelle joie doit posséder l'âme glorifiée au jour du jugement ! Pourtant Jésus a tout acheté pour nous de son sang très précieux, et l'a accordé librement à tous ses fidèles disciples. Il l'accordera libéralement à tous ceux qui croiront en lui. N'y a-t-il pas alors raison pour cet anathème divin [Note : 1 Corinthiens 16:22.
Réfléchir
Considérer
Siméon conclut par une grave adresse à ceux qui font de la saison une joie charnelle.
]— ? Les pierres mêmes ne crieront-elles pas contre ceux qui refusent de le louer ? Que Jésus soit donc précieux pour nous tous. Adoptons les chants reconnaissants de ce doux psalmiste d'Israël [Note : Psaumes 103:1-4.].] Je ne puis conclure sans une brève adresse à ceux qui font de cette saison une joie charnelle — [La grande majorité des chrétiens semble penser que l'incarnation du Christ leur donne une plus grande licence de commettre le péché. Et cette pensée impie aggrave grandement leur culpabilité. Mais quelle folie d'imaginer qu'ils puissent jamais être sauvés dans un tel état. S'ils le pouvaient, l'ange aurait dû assigner une raison très différente pour l'imposition du nom de Jésus [Note : Il aurait plutôt dû dire : 'Il sauvera son peuple dans leurs péchés'.]. Dans ce cas, le Christ aurait été un ministre du péché. Mais qui ne doit pas, avec l'Apôtre, exprimer son horreur d'une telle pensée [Note : Galates 2:17. ] ?Il termine en avertissant de ce que le Sauveur lui-même déclarera un jour aux pécheurs qui s'abusent eux-mêmes.
Notre Seigneur nous a clairement dit quelle sera bientôt son adresse aux pécheurs qui s'abusent eux-mêmes [Note : Matthieu 7:23.]. Améliorons donc l'incarnation du Christ pour les fins pour lesquelles il est venu ; et tremblons de peur de provoquer le Sauveur lui-même à devenir notre destructeur inexorable.
Répondre
Comment le nom de Jésus façonne-t-il la manière dont vous cherchez aujourd'hui la délivrance du péché ? De quelle manière la vérité que Dieu est avec nous peut-elle affermir votre espérance au milieu des perplexités présentes ? Où sentez-vous l'appel à estimer ce salut au-dessus de toute joie moindre ?
Prier
Ô Seigneur Jésus, dont le nom est au-dessus de tout nom, accorde que nous te recevions comme le Sauveur divin promis jadis. Que le mystère de ton Incarnation s'enfonce profondément dans nos cœurs, afin que nous te fassions confiance tant pour nous délivrer de la domination du péché que pour nous réconcilier avec le Père. Préserve-nous de tout esprit frivole qui transformerait cette saison de grâce en licence ; fixe plutôt nos affections sur toi seul. Ainsi puissions-nous vivre comme ceux qui ont été achetés par ton sang précieux et qui attendent ton apparition dans la gloire ; par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →