Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 121-122 — Eterniseed (Ère de la Réforme / Protestant historique)
Ouverture
Les deux psaumes présentent à l'Église l'ordre établi de la vie d'alliance sous la main souveraine de Dieu. Le premier détourne les yeux des fidèles de toute hauteur créée et les fixe sur le Créateur du ciel et de la terre, qui seul s'engage à garder son peuple. Le second consigne la réponse joyeuse du même peuple lorsqu'il est convoqué au lieu où Dieu a placé son nom et son trône. Ensemble ils manifestent la double œuvre de la préservation divine et de l'institution divine : le Seigneur garde le pèlerin sur le chemin, et il rassemble ce pèlerin vers la ville de son propre choix. Dans les deux psaumes l'alliance est présupposée ; le secours et la joie ne procèdent pas de l'initiative humaine mais de la promesse antérieure que Dieu maintiendra les siens. L'instruction procède donc par une attention constante à ce que le texte lui-même déclare concernant la puissance du Seigneur, son affection envers son peuple, et les moyens institués par lesquels ce peuple s'approche.
Lire
Lecture
Pendant la lecture des chapitres, prêtez attention au mouvement de la question à la confession dans le premier psaume et de la convocation à l'intercession dans le second. Notez comment toute source de secours excepté le Seigneur est écartée, comment le même Seigneur est décrit comme le gardien d'Israël sans sommeil, et comment la montée vers Jérusalem est présentée comme l'occasion à la fois de la joie commune et de la prière ordonnée pour la paix de la ville. Observez l'insistance répétée que la garde du Seigneur s'étend à chaque détail du chemin du croyant et que les trônes de jugement à Sion font eux-mêmes partie de l'arrangement de l'alliance.
Étude
Le psaume 121 s'ouvre sur une question qui naît de la circonstance du pèlerin : d'où viendra le secours au milieu des incertitudes de l'ascension. La réponse est donnée aussitôt et sans restriction : le secours vient du Seigneur, le Créateur du ciel et de la terre. Cette confession écarte toute source rivale. Les collines qui pourraient suggérer la sécurité ou les faux dieux qui leur sont associés sont écartés par la simple déclaration que le vrai Dieu a fait toutes choses. Le même Créateur est ensuite montré comme le gardien actif de son peuple. Il ne permettra pas que le pied soit ébranlé ; celui qui garde Israël ne sommeille pas. La répétition du verbe 'garder' souligne que la préservation n'est pas une bienveillance générale mais un engagement particulier de l'alliance. Le Seigneur est gardien le jour et la nuit, protégeant du soleil et de la lune, et gardant toute la sortie et l'entrée dès maintenant et pour toujours. Ainsi le psaume établit que la souveraineté divine s'exerce dans un soin détaillé et incessant plutôt que dans une surveillance lointaine.
Le psaume 122 passe de la dépendance solitaire à l'assemblée commune. Le psalmiste consigne la joie à la convocation d'aller à la maison du Seigneur. Les pieds se tiennent dans les portes de Jérusalem parce que Dieu a institué cette ville comme le lieu de son nom et de son trône. La description de Jérusalem comme compacte ensemble indique l'unité qui découle de l'institution divine plutôt que d'un arrangement humain. Là montent les tribus, les tribus du Seigneur, en témoignage de l'alliance faite avec Israël. Là aussi se tiennent les trônes de jugement, les trônes de la maison de David. Le psaume joint donc la joie du culte à la reconnaissance que Dieu a établi à la fois l'autel et le siège du gouvernement en un seul lieu. La pétition finale pour la paix de Jérusalem et pour le bien de ceux qui l'aiment procède de cet ordre établi : parce que Dieu a choisi Sion, le bien-être de Sion devient la préoccupation légitime de chaque membre du peuple de l'alliance.
Réfléchir
Considérer
Ces psaumes se situent dans la continuité du témoignage antérieur de l'alliance dans lequel Dieu promet d'être avec son peuple partout où il va et de lui donner un lieu où son nom habitera. La même insistance que le secours vient seulement du Créateur du ciel et de la terre fait écho à la confession requise d'Abraham lorsqu'il quitta son pays et sa parenté. Le rassemblement vers Jérusalem anticipe la parole prophétique ultérieure que la montagne de la maison du Seigneur sera établie et que toutes les nations y afflueront. Dans le Nouveau Testament le même schéma s'accomplit lorsque le Christ monté au ciel rassemble son Église vers la Sion céleste, pourtant le principe demeure inchangé : le Seigneur garde les siens et institue les moyens par lesquels ils s'approchent. Les Réformateurs lisaient ces psaumes comme confirmant que la foi repose sur la promesse de Dieu plutôt que sur quelque hauteur visible ou institution humaine, tout en reconnaissant encore le devoir de s'assembler là où Dieu a placé sa parole et ses sacrements.
Répondre
Dans quelle circonstance présente êtes-vous tenté de regarder ailleurs que vers le Seigneur pour le secours qu'il seul a promis de fournir ? Comment la joie consignée dans le second psaume met-elle à l'épreuve la mesure de votre propre affection pour les rassemblements institués de l'Église ? Dans vos prières pour la paix de l'Église, cherchez-vous cette paix principalement pour le nom de l'alliance de Dieu ou pour votre propre réconfort ?
Prier
Seigneur souverain, qui as fait le ciel et la terre et qui t'es engagé à garder ton peuple de l'alliance, accorde que nos yeux soient levés vers toi seul et non vers quelque secours créé. Préserve notre sortie et notre entrée selon ta promesse, et ne permets pas que nos pieds soient ébranlés. Rassemble-nous au lieu où tu as placé ton nom, et donne-nous la même joie qui marquait tes serviteurs d'autrefois lorsqu'ils montaient vers ta maison. Établis la paix de ton Église pour l'amour de ton trône et de ton jugement, et fais prospérer ceux qui l'aiment. Garde-nous dans l'alliance que tu as faite, et amène-nous enfin à la ville dont tu es le bâtisseur et le créateur, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.