← Programme

Eterniseed › Curriculum › Actes

Actes 13 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Actes 13Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous parcourons le chapitre 13 des Actes avec l'aide du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock. Ce précieux recueil rassemble la sagesse des érudits catholiques pour éclairer les débuts missionnaires de l'Église primitive. Alors que Paul et Barnabas sont mis à part pour leur œuvre parmi les Gentils, les notes de Haydock nous invitent à méditer sur la guidance du Saint-Esprit et le déploiement de l'histoire du salut. Que ces réflexions nous entraînent plus profondément dans la Parole vivante.
Lire

Lecture

Préparez votre cœur à entendre le texte sacré. Lisez lentement le chapitre 13 des Actes, en laissant se déployer le récit du premier voyage missionnaire. Remarquez les moments de prière, de jeûne et de proclamation hardie. Laissez les paroles de l'Écriture reposer dans le silence avant de vous tourner vers le commentaire de Haydock pour un éclairage supplémentaire.
Étude
Haydock commence par examiner les prophètes et les docteurs à Antioche. Tandis qu'ils exerçaient leur ministère pour le Seigneur.[1] M. N. et quelques autres traduisent, offrant le sacrifice. Il y a en effet de bonnes raisons de considérer que tel est le sens véritable, comme l'ont observé les traducteurs rhémois, qui néanmoins se sont contentés de mettre 'exerçaient leur ministère', de peur, disaient-ils, de sembler l'interpréter en faveur de notre propre cause, puisque ni le mot latin ni le mot grec ne signifie en soi sacrifier, mais tout ministère public au service de Dieu; ainsi saint Jean Chrysostome dit, lorsqu'ils prêchaient. (Witham) --- Séparez-moi. Bien que Paul et Barnabas soient ici choisis par le Saint-Esprit pour le ministère, ils devaient pourtant être ordonnés, consacrés et admis par des hommes; ce qui condamne hautement tous ces esprits modernes et désordonnés qui revendiquent et usurpent la charge de prêcher et d'autres fonctions sacrées et ecclésiastiques, sans aucune nomination de l'Église. (Bristow) --- Considérez, dit saint Jean Chrysostome, par qui ils sont ordonnés: par Lucius de Cyrène et Manahen, plutôt que par l'Esprit. Moins ces personnes sont honorables, plus la grâce de Dieu est manifeste." Sur l'imposition des mains, le commentaire note: Jeûne et prière, en leur imposant les mains. Par quoi est clairement exprimée la manière dont les ministres de Dieu étaient, et sont encore, ordonnés évêques, prêtres, diacres dans l'Église. (Witham) --- Les interprètes sont très divisés sur la question de savoir si cette imposition des mains est une simple députation à un certain emploi, ou la cérémonie sacramentelle par laquelle les ordres sont conférés. Saints Chrysostome, Léon, etc. sont de ce dernier avis; et il n'apparaît nulle part que saint Paul ait été évêque avant cela. Arator, sous-diacre de l'Église de Rome, qui dédia en l'an 544 sa version des Actes des Apôtres en vers héroïques au pape Virgile, attribue cette imposition des mains à saint Pierre: ----------Quem mox sacravit euntem Haydock aborde ensuite le changement de nom de Saul en Paul. Alors Saul, qui est aussi Paul. C'est la première fois que nous trouvons l'apôtre appelé Paul. Certains pensent donc que ce nom lui fut donné lorsqu'il convertit ce proconsul, Sergius Paulus. D'autres, que Saul étant un mot hébreu, les Grecs, ou plutôt les Romains, l'ont transformé en Paul. (Witham) --- C'est le premier endroit où cet apôtre est appelé Paul. Il prit ce nom par respect pour l'illustre converti qu'il avait fait en la personne du proconsul, gouverneur de l'île. (Menochius) --- Ou, plus probablement, son ancien nom, par un léger changement, fut modelé en Paulus, qui était un son plus adapté à une oreille romaine. Il commence à porter ce nom seulement lorsqu'il entre dans sa mission auprès des Gentils. (Calmet)
Réfléchir

Considérer

Haydock réfléchit ensuite sur le mystère de la prédestination. Autant qu'ils étaient pré-ordonnés à la vie éternelle,[3] par l'élection libre et les miséricordes spéciales et la providence de Dieu. (Witham) --- Certains comprennent cela comme signifiant, prédisposés par leur docilité à recevoir la parole de vie. Mais les Pères l'entendent unanimement au sens littéral de la prédestination, qui est définie par saint Thomas d'Aquin, serm. i. qu. 23. a. 1. 'La disposition de Dieu, par laquelle il prépare ce qu'il accomplira lui-même, selon sa prescience infaillible.' En d'autres termes, c'est la manière dont Dieu conduit une créature raisonnable à sa destinée propre, qui est la vie éternelle. Dans ce mystère de la foi catholique, qui ne peut être clairement expliqué à l'entendement humain parce qu'il est un mystère, il y a néanmoins plusieurs points que nous connaissons avec certitude. 1er. Bien qu'il soit certain que ce décret du Tout-Puissant soit infaillible et doive produire son effet, il est pourtant bien éloigné du blasphème des calvinistes, qui prétendent qu'il détruit le libre arbitre et supprime donc tout motif d'effort vers les bonnes œuvres. 2e. Car c'est un point de foi catholique que cette prescience du Tout-Puissant n'interfère en rien avec la liberté de l'homme, mais le laisse encore un agent parfaitement libre et donc responsable de ses actions. 3e. Il est également décrété par le Concile de Trente que nul ne peut savoir avec certitude qu'il fait partie du nombre des prédestinés, sans une révélation spéciale à cet effet. Tels sont les points les plus essentiels qu'il nous importe de connaître de cette doctrine. Quant aux conséquences qui peuvent être tirées de ces positions, il vaudrait mieux pour nous soumettre notre entendement à l'obéissance de la foi, plutôt que de nous embrouiller dans un labyrinthe d'erreurs abstruses, bien éloignées de notre compréhension. Que cette ligne de conduite sobre soit poursuivie par beaucoup de modernes qui, à présent, parlent et écrivent tant sur ce sujet, et à si peu de propos. Combien excellemment bien le grand génie de l'Église latine, saint Augustin, dit: Melius est dubitare de occultis, quam litigare de occultis! Combien il est plus sage et meilleur de confesser notre ignorance sur les mystères que de disputer vainement sur les mystères! (lib. viii. de Gen. ad litt. chap. 5.)
Répondre
Comment l'appel du Saint-Esprit dans la communauté remet-il en question mon propre sens de la mission? De quelles manières suis-je invité à faire confiance à la providence de Dieu face à l'opposition? Où pourrais-je avoir besoin de remettre mes plans à la guidance ordonnée de l'Église?
Prier
Ô Seigneur de la moisson, envoie ton Esprit Saint pour mettre à part et fortifier tes serviteurs comme à Antioche, afin qu’ils partent dans le jeûne et la prière pour proclamer la Parole avec courage partout où tu les conduis. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fidèles à ta providence aimante à chaque étape de la mission. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →