Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 59-60 — avec Clarke
Ouverture
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous nous tournons vers le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour les chapitres cinquante-neuf et soixante d'Isaïe. L'exposé attentif de Clarke ouvre le sens clair de ces prophéties, révélant la miséricorde de Dieu envers le pénitent et le glorieux avenir de l'Église sous le Christ. Avec une chaude perspicacité wesleyenne, il invite chaque croyant à la sainteté pratique par la parole. Écoutons-le tandis qu'il nous guide verset par verset avec une érudition révérencieuse et une chaleur évangélique.
Lire
Lecture
Que les Écritures elles-mêmes parlent maintenant. Lisez lentement et avec prière Isaïe cinquante-neuf et soixante, en demandant à l'Esprit d'éveiller à la fois la conviction du péché et l'espérance dans le Rédempteur qui vient à Sion. Recevez la parole comme nourriture pour le cœur et lumière pour le chemin de la sainteté.
Étude
Clarke commence par esquisser la structure et le mouvement du chapitre cinquante-neuf.
Ce chapitre contient un reproche plus général de leur méchanceté, des effusions de sang, de la violence, du mensonge, de l'injustice. À Isaïe 59,9 ils sont présentés comme faisant eux-mêmes une ample confession de leurs péchés et déplorant leur misérable état par suite de ceux-ci. Sur cet acte d'humiliation une promesse est donnée que Dieu, dans sa miséricorde et son zèle pour son peuple, les arrachera à cette condition misérable, que le Rédempteur viendra comme un héros puissant pour les délivrer ; il détruira ses ennemis, convertira à lui Juifs et Gentils, et leur donnera une nouvelle alliance et une loi qui ne sera jamais abolie. Ce chapitre est remarquable par la beauté, la force et la variété des images dont il abonde ; il se distingue aussi par l'élégance de la composition et la construction exacte des phrases. Du premier verset aux deux derniers il tombe régulièrement en strophes de quatre lignes (voir Prelim. Dissert. p. xxi.Clarke examine les anciennes interprétations rabbiniques concernant le Rédempteur à venir.
Verset 16. Verset Isaïe 59,16. Et il s'étonna qu'il n'y eût point d'intercesseur — Ceci et les versets suivants, quelques-uns des plus éminents rabbins les entendent comme parlant du Messie. Kimchi dit que le rabbin Josué ben Lévi propose cette objection : 'Il est écrit : Voici, il viendra sur les nuées du ciel comme le fils de l'homme, Daniel 7,13 ; et ailleurs il est écrit : Il vient humble, et monté sur un âne, Zacharie 9,9. Comment ces textes peuvent-ils être réconciliés ? Ainsi : Si les Juifs ont du mérite, il viendra vers eux sur les nuées du ciel ; mais s'ils sont dépourvus de mérite, il viendra vers eux monté sur un âne.' Or c'est de leur propre bouche qu'ils peuvent être condamnés. Ils étaient vraiment dépourvus de tout mérite quand Jésus-Christ entra dans Jérusalem monté sur un âne, selon la lettre de la prophétie ci-dessus ; et ils ne l'ont ni reconnu ni reçu. Et qu'ils étaient dépourvus de mérite, leur destruction par les Romains, qui suivit de près leur rejet de lui, le prouve suffisamment.Clarke en vient à la nouvelle et éternelle alliance donnée dans le Messie.
Verset 21. Verset Isaïe 59,21. Ceci est mon alliance avec eux - 'Ceci est l'alliance que je fais avec eux'] Pour אותם otham, eux, vingt-quatre manuscrits (quatre anciens) et neuf éditions ont אתם ittam, avec eux. Mon Esprit qui est sur toi — Ceci semble être une adresse au Messie ; Kimchi dit que c'est au prophète, l'informant que l'esprit de prophétie sera donné à tous les Israélites aux jours du Messie, comme il l'était alors à lui, c'est-à-dire au prophète. Et mes paroles que j'ai mises dans ta bouche — Tout ce que Jésus a dit était la parole et la pensée de Dieu lui-même ; et doit, en tant que telle, être reçue implicitement. Ni de la bouche de ta semence — Les mêmes doctrines que Jésus a prêchées, tous ses ministres fidèles les prêchent ; et sa semence - les chrétiens authentiques, qui sont tous nés de Dieu, croient ; et ils continueront, et les doctrines demeureront dans la semence de la semence à travers toutes les générations - pour toujours et à jamais. Ceci est l'alliance de Dieu, ordonnée en toutes choses et sûre.
Réfléchir
Considérer
Clarke réfléchit sur la splendeur surpassante du chapitre soixante en exposant le royaume du Christ.
J'ajouterai ici l'opinion d'une personne très savante et judicieuse sur ce sujet : 'C'est, je pense, un signe de juste compréhension dans le langage de la prophétie, et dans le dessein de la prophétie aussi, de s'en tenir à ce qui paraît être le dessein et le sens de la prophétie en général, et à ce que l'ensemble de celle-ci, mis ensemble, nous indique, et de ne pas laisser une imagination chaude nous égarer de l'intention réelle de l'esprit de prophétie, en suivant des applications incertaines des parties de celle-ci.' Lowman sur l'Apocalypse, note sur Apocalypse 19,21. - L. À ce témoignage je dois ajouter le mien. C'est l'un des chapitres les plus glorieux de tout l'Ancien Testament. La splendeur, la gloire et l'excellence de l'Église du Christ sont ici indiquées dans un langage que l'Esprit de Dieu seul est capable d'employer. Mais quand cet état de béatitude aura-t-il lieu ? Seigneur, tu le sais seul. NOTES SUR LE CHAP. LX Verset Isaïe 60,1.
Répondre
Où dans ma vie ai-je le plus besoin de la puissante délivrance du Rédempteur du péché ? Comment la promesse d'une alliance éternelle m'incite-t-elle à une plus grande sainteté aujourd'hui ? De quelle manière pratique puis-je accueillir la lumière du Christ pour le bien des autres ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles d'Adam Clarke dans l'ouverture de ta parole. Accorde-nous une vraie repentance et la joie de ton salut promis dans ces chapitres. Que l'Esprit du Christ élève un étendard contre tout ennemi de nos âmes. Établis ton alliance dans nos cœurs, afin que nous marchions dans la sainteté pratique et rendions témoignage à la gloire à venir de ton Église. Hâte le jour où ta lumière couvrira la terre. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →