Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 51-52 — avec al.)
Ouverture
Dans cette leçon, nous nous tournons vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Jérémie 51-52, préparées par les annotateurs de Genève incluant Théodore de Bèze et William Whittingham. Ces notes illuminent l'oracle du prophète contre Babylone avec la clarté réformée, montrant le jugement souverain de Dieu sur les orgueilleux et Son soin fidèle pour le reste d'Israël. Alors que nous étudions ces annotations, nous sommes rappelés de la vengeance du SEIGNEUR sur Ses ennemis et de la délivrance qu'Il opère pour Son peuple, nous appelant à fuir l'iniquité du monde et à déclarer Ses œuvres en Sion.
Lire
Lecture
Frères, lisons maintenant les chapitres 51 et 52 de Jérémie avec les notes marginales des annotateurs de Genève devant nous. Que l'Esprit nous accorde des cœurs attentifs tandis que le prophète déclare la chute de Babylone et la justification de Sion, afin que nous recevions ces paroles avec la même révérence et la même foi qui ont façonné l'Église de la Réforme.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter de l'assurance donnée au verset 5.
Verset 5. 51:5 Car Israël n'a pas été {b} abandonné, ni Juda par son Dieu, par le SEIGNEUR des armées; bien que leur pays fût rempli de péché contre le Saint d'Israël. (b) Bien qu'ils aient été abandonnés pour un temps, ils n'ont pourtant pas été entièrement rejetés comme si leurs maris étaient morts.Ils passent ensuite à la déclaration de justice mise en avant au verset 10.
Verset 10. 51:10 Le SEIGNEUR a fait paraître notre {g} justice: venez, et déclarons en Sion l'œuvre du SEIGNEUR notre Dieu. (g) En approuvant notre cause et en punissant nos ennemis.Les annotateurs soulignent ensuite le contraste tracé au verset 19.
Verset 19. 51:19 La {m} portion de Jacob n'est pas comme elles; car il est celui qui a formé toutes choses: et [Israël est] le bâton de son héritage: le SEIGNEUR des armées est son nom. (m) C'est-à-dire que le vrai Dieu d'Israël ne ressemble pas à ces idoles: car il peut secourir quand tout est désespéré.Ils continuent en exposant la plaidoirie du Seigneur en faveur de la cause de Son peuple au verset 36.
Verset 36. 51:36 C'est pourquoi ainsi parle le SEIGNEUR: Voici, je plaiderai ta {u} cause, et je prendrai vengeance pour toi; et je dessécherai sa mer, et je tarirai ses sources. (u) Ainsi le Seigneur a estimé l'injure faite à Son Église comme faite à Lui-même parce que leur cause est la sienne.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève concluent en notant la joie universelle annoncée au verset 48.
Verset 48. 51:48 Alors le ciel et {c} la terre, et tout ce qui s'y trouve, chanteront pour Babylone: car les spoliateurs viendront vers elle du nord, dit le SEIGNEUR. (c) Toutes les créatures au ciel et sur la terre se réjouiront et loueront Dieu pour la destruction de Babylone, le grand ennemi de Son Église.
Répondre
Comment l'assurance que Dieu n'a pas entièrement abandonné Son peuple renforce-t-elle ta confiance au milieu des épreuves présentes? De quelles manières es-tu appelé à déclarer en Sion l'œuvre du Seigneur ton Dieu? Où le Seigneur pourrait-il t'appeler à te séparer de l'iniquité de Babylone avant que son jugement ne tombe?
Prier
Ô SEIGNEUR des armées, nous Te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert Ta parole à Ton Église avec tant de clarté et de révérence. Accorde-nous la grâce de recevoir leurs notes comme des aides à la foi, afin que nous puissions fuir le jugement prononcé sur Babylone et nous reposer dans la portion que Tu as donnée à Jacob. Préserve-nous des idoles qui ne peuvent sauver et fais-nous nous souvenir de Jérusalem même de loin. Que le ciel et la terre se réjouissent de Tes actes justes, et que nous déclarions toujours Tes œuvres jusqu'au retour du Christ. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →