Eterniseed › Curriculum › 1 Timothée
1 Timothée 6 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la conviction de la Réforme, nous ouvrons les Notes Marginales de la Bible de Genève de 1599 sur 1 Timothée chapitre 6, rédigées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des savants annotateurs. Leurs observations soigneuses nous maintiennent fixés sur les paroles salutaires du Christ, exposant toute question vide tout en exhortant les pasteurs et le peuple à s'attacher à la doctrine qui s'accorde avec la piété. Aujourd'hui, ces notes nous guident à travers la charge finale de l'apôtre, nous enseignant à fuir la convoitise et à saisir la vie éternelle par une foi simple.
Lire
Lisons maintenant tout le chapitre 6 de 1 Timothée, en écoutant la voix de l'Esprit comme l'ont entendue les annotateurs de Genève. Demandons au Seigneur d'ouvrir nos cœurs afin que chaque avertissement contre les vaines disputes et chaque appel au contentement s'enfonce profondément et porte du fruit dans l'obéissance fidèle.
Étude
Les annotateurs ouvrent leur exposition en condamnant ceux qui ne consentent pas aux paroles salutaires de notre Seigneur Jésus-Christ.
Verset 3. 6:3 {5} Si quelqu'un enseigne autrement et ne consent pas aux paroles salutaires, [même] les paroles de notre Seigneur Jésus-Christ, et à la doctrine qui est selon la piété ; (5) Il condamne sévèrement et excommunie ou chasse de l'Église comme des hommes orgueilleux ceux qui ne se contentent pas de la doctrine du Christ (c'est-à-dire la doctrine de la piété) mais fatiguent eux-mêmes et les autres dans des questions vaines (car toutes les autres choses sont vaines), parce qu'ils ne se contentent pas de la doctrine du Christ. Il les condamne comme des menteurs trompeurs, parce qu'ils ne sentent ou ne résonnent que de vanité : comme des fous, parce qu'ils se tourmentent tant dans des affaires de rien : comme des fléaux maléfiques, parce qu'ils causent de grandes contentions et corrompent l'esprit et le jugement des hommes. En bref, il les condamne comme profanes et méchants, parce qu'ils abusent du nom précieux de la piété et de la religion pour le gain méchant.Ils poursuivent en opposant le faux gain à la vraie suffisance trouvée dans la piété jointe au contentement.
Verset 6. 6:6 {6} Mais la piété avec le contentement est un grand gain. (6) Il écarte proprement le nom de gain et de lucre, confessant que la piété est un grand gain, mais d'une manière bien différente, c'est-à-dire parce qu'elle apporte la vraie suffisance.Ensuite, ils avertissent contre les pièges qui attendent ceux qui veulent s'enrichir.
Verset 9. 6:9 {8} Mais ceux qui veulent s'enrichir tombent dans la tentation et un piège, et [dans] beaucoup de convoitises folles et nuisibles, qui plongent les hommes dans la destruction et la perdition. (8) Il inspire à Timothée la crainte d'éviter la convoitise par un raisonnement différent, c'est-à-dire parce qu'elle entraîne avec elle une infinité de convoitises et celles-ci très nuisibles, avec lesquelles les hommes avares se tourmentent au point qu'à la fin ils jettent loin d'eux leur foi et leur salut.Ils exhortent ensuite l'homme de Dieu à fuir de telles choses et à poursuivre la justice et les autres grâces chrétiennes.
Verset 11. 6:11 {9} Mais toi, ô {e} homme de Dieu, fuis ces choses ; et poursuis la justice, la piété, la foi, l'amour, la patience, la douceur. (9) Une exhortation particulière à diverses vertus, dont il convient que les pasteurs surtout soient pourvus. (e) Que l'Esprit de Dieu dirige.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs pressent une charge très sérieuse en présence de Dieu et de Jésus-Christ.
Verset 13. 6:13 {10} Je te donne cette charge en présence de Dieu, qui donne la vie à toutes choses, et [devant] Jésus-Christ, qui a rendu un bon témoignage devant Ponce Pilate ; (10) Une demande et une charge très sérieuses, pour observer et garder fidèlement toutes ces choses, les yeux fixés sur la venue de Jésus-Christ, dont nous devons opposer la gloire au vain éclat de ce monde, et sa puissance à toutes les terreurs des méchants.Ils concluent en répétant l'exhortation principale à garder le dépôt confié et à éviter les bavardages profanes.
Verset 20. 6:20 {13} Ô Timothée, garde ce qui t'est confié, évitant les bavardages profanes [et] vains et les oppositions d'une science faussement ainsi nommée : (13) Il répète la plus importante de toutes les exhortations précédentes, qui doit être profondément imprimée dans l'esprit de tous les ministres de la parole, c'est-à-dire qu'ils évitent tous les bavardages vains d'une fausse sagesse et demeurent dans la simplicité de la doctrine sincère.
Répondre
Où dans ma marche quotidienne suis-je le plus tenté de traiter le gain comme la piété ? Comment la charge donnée en présence de Dieu et de Jésus-Christ me raffermit-elle contre le vain éclat du monde ? Quel pas d'obéissance vais-je faire aujourd'hui pour garder le dépôt qui m'est confié ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui nous ont exposé la vérité simple de ta parole. Préserve-nous de tout bavardage profane et vain qui nous éloignerait du Christ. Accorde-nous le contentement avec la piété, afin que nous fuyions l'amour de l'argent et saisissions la vie éternelle. Fortifie chaque pasteur à garder le bon dépôt, et rends-nous riches en bonnes œuvres pour ta gloire. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →