Eterniseed › Curriculum › Sagesse
Envoie-la de ton saint ciel : la Sagesse qui travaille avec nous
Ouverture
Au neuvième chapitre du Livre de la Sagesse, Salomon se tient devant le trône de Dieu et prie la prière de toute âme qui a goûté sa propre pauvreté : envoie la sagesse de tes saints cieux, afin qu'elle travaille avec moi. Saint Raban Maur, abbé de Fulda et père de l'Église indivise, recueille cette prière et l'élève d'un roi à toute la compagnie des docteurs du Christ, et d'un don de gouvernement à la Personne même du Verbe. Car les Pères ont entendu dans ces pages non une abstraction mais un Nom : la Sagesse qui siège auprès du trône du Père est le Seigneur Jésus, l'image du Dieu invisible. Puis au dixième chapitre la Sagesse descend à travers tous les âges — préservant Adam, portant Noé à travers le déluge par un morceau de bois, guidant Jacob, ne délaissant jamais Joseph, conduisant le peuple à travers la mer. Viens et regarde la même Sagesse sauver les justes en chaque génération, et apprends à prier avec Salomon afin qu'elle travaille avec toi.
Lire
Lecture
Lis le chapitre 9 de la Sagesse comme une grande prière unique : le roi confesse la fragilité humaine, demande que la Sagesse qui était présente à la création lui soit envoyée, et se tait devant le conseil insondable de Dieu, jusqu'à ce que la consolation vienne dans le don du Saint-Esprit. Puis lis le chapitre 10 comme la réponse en histoire — le long appel des justes que la Sagesse a préservés, conduits à travers et délivrés, âge après âge. Remarque comment la prière pour la sagesse et l'histoire des œuvres de la sagesse appartiennent ensemble : ce que Salomon demande, la Sagesse l'a fait depuis le commencement du monde.
Étude
Salomon prie que Dieu envoie sa sagesse pour demeurer avec lui et diriger son cœur, mais Raban ne laissera pas la prière rester auprès d'un seul homme, car le temple que Salomon a bâti était une figure de quelque chose de plus grand. Le temple, enseigne-t-il,
préfigura l'Église du Christ, que le véritable Pacificateur et notre Roi, le Seigneur Jésus, construit chaque jour par ses ouvriers, c'est-à-dire les saints prédicateurs, à la louange, à la gloire et à l'honneur de son nom. Ainsi la demande du roi devient la prière de tout pasteur des âmes, et même de tout disciple, parce que l'œuvre de gouverner le peuple de Dieu n'est jamais notre propre force. Raban presse le cœur de la chose : toute parole que l'Écriture dit de la sagesse de Dieu appartient à une seule Personne.
Car tout ce qui est écrit sur la sagesse de Dieu dans les lettres divines, nous devons le rapporter à nul autre que le médiateur de Dieu et des hommes ; car il est notre paix, lui qui a fait des deux un seul, lui qui est nommé par l'Apôtre la puissance et la sagesse de Dieu. Demander à Dieu d'envoyer sa Sagesse, c'est donc demander le Christ lui-même.
Réfléchir
Considération
Pourquoi devons-nous prier du tout pour une sagesse que nous ne pouvons atteindre en grimpant ? Parce que l'âme est pressée par le corps et que l'esprit ne peut escalader les cieux par lui-même. Raban répond par l'Esprit :
il est manifeste que nous ne pouvons percevoir la connaissance des choses divines que par la grâce du Saint-Esprit, car le même Esprit illumine les cœurs des saints et leur enseigne les choses célestes selon leur mesure. C'est le pont du chapitre 9 de la prière au chapitre 10 de l'histoire — et là Raban atteint le verset le plus lumineux de tous, le juste conduit à travers le déluge par un bois méprisable. Il lit le bois comme la Croix :
dans un sens plus élevé, la sagesse a restauré le genre humain en guidant les justes par un bois méprisable, lorsque par la passion de la croix du Christ elle a effacé le péché du monde entier, et conduit le lot des élus à l'entrée du royaume céleste. Le morceau de bois qui porta Noé au-dessus des eaux est l'Arbre qui nous porte au-dessus de la mort. Et tout l'appel des sauvés, dit Raban, trouve son sommet dans les martyrs, car la même Sagesse
conduisit les plus heureux vainqueurs au royaume éternel, afin qu'ils y disent perpétuellement des louanges à celui par l'aide duquel ils surent qu'ils étaient préservés et sauvés.
Répondre
Réponse
Si la Sagesse qui guida Jacob à travers la tromperie de Laban et se tint auprès de Joseph dans la fosse est le Christ vivant, alors aucun chapitre de ta vie n'est hors de sa portée. La leçon de la femme de Lot est l'avertissement que Raban tire pour nous : ayant été appelés à la vie éternelle, nous ne devons pas regarder en arrière vers le vieil homme, ni demeurer comme des insensés au milieu du chemin, mais avancer. Fais donc de ta prière la prière de Salomon. Avant toute œuvre aujourd'hui qui est plus lourde que ta force — une conversation difficile, un devoir que tu redoutes, une tentation où tu as déjà échoué — demande à Dieu simplement et honnêtement d'envoyer sa Sagesse pour travailler avec toi, non après que tu aies fait ta part mais dès le tout début. Puis avance sans regarder en arrière, confiant que la même Sagesse qui fit traverser la mer à tout un peuple est prête à marcher avec une seule âme à travers un jour ordinaire.
Prier
Prière
Ô Christ notre Dieu, Sagesse du Père, qui sièges auprès du trône de majesté et pourtant t'abaisses pour travailler avec les humbles : envoie ta Sagesse de tes saints cieux, afin qu'elle soit avec nous et travaille avec nous, et nous enseigne ce qui t'est agréable. Comme tu portas les justes à travers le déluge par le bois méprisable, porte-nous à travers toute eau profonde sur ta sainte Croix ; et comme tu ne délaissas jamais tes serviteurs dans la fosse, ne nous délaisses pas, mais conduis-nous en avant sans regarder en arrière. Rends nos œuvres agréables, assaisonne-nous du sel de la sagesse, et amène-nous enfin parmi les heureux vainqueurs qui te louent, avec ton Père et ton Esprit très saint et vivifiant, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →