Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 23-24 — avec al.)
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Jérémie 23–24. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs s'efforcent d'ouvrir les paroles du prophète pour l'Église, exposant les faux bergers tout en présentant les promesses sûres du Seigneur. Leurs notes maintiennent l'équilibre entre l'avertissement et le réconfort afin que les pieux ne soient pas accablés. Avec révérence pour le Dieu vivant qui sonde le cœur, nous recevons leur exposition soignée comme une aide pour lire l'Écriture fidèlement. Que le même Esprit qui a guidé ces annotateurs nous guide maintenant.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, lisons Jérémie 23–24 lentement et avec prière. Écoutons la réprimande du Seigneur aux bergers infidèles et la promesse d'un Germe juste. Écoutons le contraste entre les rêves mensongers et la vraie parole de Dieu. Notons les deux paniers de figues et le dessein du Seigneur pour le reste emmené à Babylone. Demandons à l'Esprit d'ouvrir le cœur pour recevoir à la fois la verge et le bâton du Seigneur de l'alliance.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer la promesse de rassembler le reste.
Verset 3. 23:3 Et je rassemblerai le {d} reste de mon troupeau de tous les pays où je les ai chassés, et je les ramènerai dans leurs parcs ; et ils seront féconds et multiplieront. (d) Ainsi les prophètes avaient toujours coutume de mêler les promesses aux menaces de peur que les pieux ne soient trop abattus et c'est pourquoi il montre comment Dieu rassemblera son Église après cette dispersion.Ils pressent ensuite la prophétie du Germe juste suscité pour David.
Verset 5. 23:5 Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, où je susciterai à David un {e} Germe juste, et un Roi régnera et prospérera, et exécutera jugement et justice sur la terre. (e) Cette prophétie concerne la restitution de l'Église au temps de Jésus-Christ, qui est le vrai germe, lire Isaïe 11:1 ; Isaïe 45:8 , Jérémie 35:15 , Daniel 9:24 .Les annotateurs distinguent ensuite le vrai prophète du faux dans le conseil du Seigneur.
Verset 22. 23:22 Mais s'ils s'étaient tenus dans mon conseil, et {r} avaient fait entendre mes paroles à mon peuple, alors ils les auraient détournés de leur mauvaise voie et du mal de leurs actions. (r) Il montre la différence entre les vrais prophètes et les faux, entre le mercenaire et le vrai ministre.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève concluent en montrant le don du Seigneur d'un cœur nouveau pour le connaître.
Verset 7. 24:7 Et je leur donnerai {c} un cœur pour me connaître, que je [suis] l'Éternel : et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu : car ils reviendront à moi de tout leur cœur. (c) Ce qui déclare que l'homme ne peut rien connaître de lui-même jusqu'à ce que Dieu donne le cœur et l'intelligence.
Répondre
Où ai-je suivi des bergers qui dispersent plutôt que de nourrir ? Comment la promesse du Germe juste affermit-elle mon espérance au milieu du jugement présent ? Est-ce que je reçois la parole du Seigneur de tout mon cœur, ou préfère-t-on encore des rêves de ma propre invention ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui sondes le cœur et éprouves les reins, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole pour ton peuple. Accorde-nous la grâce d'écouter leurs avertissements contre la fausse prophétie et de nous reposer dans la promesse sûre du Germe qui exécute jugement et justice. Donne-nous ce cœur pour te connaître que toi seul peux accorder, afin que nous revenions à toi de tout notre cœur. Préserve ton Église du levain des prophètes de Jérusalem et fais-nous chérir le froment au-dessus de la balle. Au nom de Jésus-Christ, le vrai Germe, amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →