Eterniseed › Curriculum › Jean
Jean 10 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 10 de Jean. Dans ces pages sacrées, les interprètes fidèles de l'Église déploient le mystère du Christ le Bon Pasteur qui donne sa vie pour le troupeau. Haydock rassemble la sagesse de Witham, Calmet, Challoner et des Pères pour illuminer chaque verset. Alors que nous entrons dans la bergerie aujourd'hui, puissent les mots de ce vénérable commentaire ouvrir nos cœurs pour entendre la voix du Pasteur plus clairement et le suivre plus fidèlement. Que les insights anciens nous guident vers une communion plus profonde avec celui qui connaît les siens.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez le chapitre 10 de Jean lentement et avec recueillement. Écoutez l'autorité tendre du Bon Pasteur qui appelle chaque brebis par son nom. Remarquez comment le chapitre passe de l'image de la porte et de la bergerie à l'union intime entre le Père et le Fils. Laissez le texte sacré s'installer dans votre cœur avant de vous tourner vers le riche commentaire de Haydock.
Étude
Haydock commence par identifier les éléments symboliques de la parabole.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Jn 10:1 dans cette parabole la bergerie est l'Église : le bon pasteur, et aussi la porte est le Christ : les voleurs et les brigands sont les faux guides ; les mercenaires, ces ministres qui cherchent leur propre profit et gain, et un bon revenu, comme ils l'appellent ; les loups, les hérétiques ; les brebis pas encore amenées dans la bergerie, les Gentils pas encore convertis. (Witham)Le commentaire réfléchit ensuite sur l'amour profond du bon pasteur.
Jn 10:11 heureux sommes-nous d'avoir un tel pasteur, si grand, si bon, si aimant, si soucieux de notre vrai bien-être ! Ô il est vraiment le bon pasteur, qui est descendu du ciel pour chercher la brebis pauvre qui était perdue ; et quand il l'a trouvée, l'a prise sur ses propres épaules pour la porter chez elle avec joie dans sa bergerie céleste. Combien chèrement ses brebis lui ont coûté, car il a vraiment accompli en lui-même la sentence que le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis. Suivons donc et obéissons toujours, aimons et embrassons ce vrai pasteur de nos âmes. (Méditations pour chaque Jour, vol. ii. p. 417.) Le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis ; il s'expose à tout danger pour les sauver, aucune intempérie, aucun gel ou froid, aucune pluie ou tempête, ne peut le chasser de surveiller ses brebis, pour les défendre des attaques des loups, etc. et comme Jacob il pourrait dire, jour et nuit j'étais brûlé par la chaleur, et par le froid, et le sommeil s'est retiré de mes yeux. (Genèse xl.) Ou, comme David parlant à Saül : 'Ton serviteur gardait les brebis de son père, et il vint un lion ou un ours, et prit un bélier du milieu du troupeau ; et je les poursuivis, et les frappai, et le délivrai de leur bouche ; et ils se levèrent contre moi, et je les saisis par la gorge, et je les étranglai, et les tuai.' (1 Rois xvii.) C'est un modèle d'un vrai pasteur. Mais Jésus Christ a fait plus que cela pour nous. Il a exposé sa vie et son repos, il a répandu son sang, il s'est livré à la fureur de ses ennemis, et s'est offert comme victime sur la croix à son Père éternel, pour nous libérer, nous ses brebis perdues, du loup le plus cruel, le diable. Et depuis sa mort il a toujours protégé son Église, assisté et consolé son troupeau affligé dans toutes ses souffrances, versant dans leurs cœurs les consolations du Saint-Esprit, et leur envoyant de saints enseignants, pour les gouverner et les conduire dans le saint chemin du salut. Tels furent les apôtres et leurs successeurs, les évêques et prêtres de la sainte Église Catholique, qu'il a envoyés, et continuera d'envoyer, pour gouverner son troupeau jusqu'à la fin des temps. (Calmet.)Haydock invite ensuite à un examen de conscience concernant le fait de suivre le pasteur.
Jn 10:27 ici il dit que ses brebis entendent sa voix, et le suivent : mais demandons-nous, Nous attachons-nous étroitement à ce pasteur céleste ? Le suivons-nous, à la fois par notre foi et par nos vies ? Le connaissons-nous, et entendons-nous sa voix ? Fuyons-nous les étrangers, le monde, la chair, et le diable ? Si oui, nous sommes vraiment ses brebis ; et si nous persévérons, il nous amènera, malgré le monde, la chair, et le diable, aux pâturages de la vie éternelle. Mais si nous nous enfuyons de notre pasteur, pour suivre ces étrangers, nous devons nous attendre à tomber en proie aux loups. (Méd. vol. ii. p. 417)
Réfléchir
Considérer
Le commentaire considère l'unité profonde exprimée dans les paroles du Christ.
Moi et le Père sommes un,[2] ou un seul être, non une seule personne, ni un par une union d'affection seulement, mais en nature, substance, pouvoir, et autres perfections, comme le montre tout le texte : car le Christ leur dit ici qu'aucun de ses élus ne périra, parce que personne ne peut les arracher de ses mains, pas plus que de la main de son Père : et ajoute ensuite, qu'il et son Père sont un, ou ont un pouvoir égal : et si leur pouvoir, dit saint Jean Chrysostome, est le même, leur substance l'est aussi. Le Christ ajoute, (ver. 38.) que le Père est en lui, et lui dans le Père ; ce qui montre aussi une union de nature et de substance, et non seulement d'amour et d'affection, surtout pris avec d'autres paroles de notre Sauveur le Christ. (Witham)
Répondre
Où dans votre vie quotidienne reconnaissez-vous le plus clairement la voix du Bon Pasteur ? Comment l'unité du Père et du Fils renforce-t-elle votre confiance que personne ne peut vous arracher de sa main ? De quelle manière concrète pouvez-vous imiter l'amour don de soi du pasteur envers quelqu'un dont vous avez la charge aujourd'hui ?
Prier
Bon Berger, qui as donné ta vie pour les brebis et qui connais les tiens par leur nom, rassemble-nous dans le seul bercail de ton Église et ouvre nos cœurs afin que nous écoutions ta voix seule. Garde-nous en sécurité dans ta main et dans la main du Père, afin que rien ne nous arrache à ton amour, et attire-nous dans cette parfaite unité par laquelle tu es un avec le Père. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, accorde-nous la grâce de te suivre fidèlement jusqu’à la vie éternelle. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →