Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Ésaïe 17-18 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur confessionnelle simple de la Réforme, les annotateurs de Genève — principalement Théodore de Bèze et William Whittingham — s'efforcèrent de placer la propre lumière de l'Écriture devant les églises. Leurs notes marginales de 1599 sur Ésaïe 17–18 retracent les relations du Seigneur avec les nations orgueilleuses tout en dirigeant constamment les saints fatigués vers le Rocher de leur salut et la certitude de sa miséricorde d'alliance.
Lire
Lecture
Avec des cœurs prêts à recevoir à la fois l'avertissement et la consolation, écoutons la parole du Seigneur dans Ésaïe 17 et 18. Prêtons attention au fardeau du prophète contre Damas et les nations, et remarquons comment les annotateurs déploient le texte pour le renforcement des fidèles.
Étude
Les annotateurs commencent par aborder la consolation prophétique accordée à l'Église.
Verset 3. 17:3 La forteresse cessera aussi de {d} Éphraïm, et le royaume de Damas, et le reste de Syrie : ils seront comme la {e} gloire des enfants d'Israël, dit le SEIGNEUR des armées. (d) Il semble que le prophète veuille consoler l'Église en déclarant la destruction de ces deux rois de Syrie et d'Israël, alors qu'ils avaient conspiré pour renverser Juda. (e) Les dix tribus se glorifiaient de leur multitude et de leur alliance avec d'autres nations : c'est pourquoi il dit qu'elles seront abaissées et les Syriens aussi.Ils notent ensuite la préservation par le Seigneur d'un reste selon la promesse de l'alliance.
Verset 6. 17:6 Pourtant des grappes glanées {i} resteront en elle, comme le secouement d'un olivier, deux [ou] trois baies au sommet de la plus haute branche, quatre [ou] cinq dans les rameaux fruitiers les plus extérieurs, dit le SEIGNEUR Dieu d'Israël. (i) Parce que Dieu voulait que son alliance soit stable, il promet de réserver quelques-uns de ce peuple, et de les amener à la repentance.Les annotateurs montrent ensuite comment la correction divine tourne les élus vers leur Créateur.
Verset 7. 17:7 En ce jour-là l'homme regardera vers son {k} Créateur, et ses yeux auront du respect pour le Saint d'Israël. (k) Il montre que les corrections de Dieu portent toujours du fruit, et amènent les siens à se détourner de leurs péchés et à s'humilier devant lui.Ils ajoutent une parole de consolation expressément pour les fidèles en Israël.
Verset 13. 17:13 Les nations se précipiteront comme le précipice de beaucoup d'eaux : mais [Dieu] les {p} réprimandera, et elles fuiront loin, et seront chassées comme la balle des montagnes devant le vent, et comme une chose roulante devant le tourbillon. (p) Il ajoute ceci pour la consolation des fidèles qui étaient en Israël.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs pressent la fin ultime de ces jugements dans la pitié de Dieu pour Sion.
Verset 7. 18:7 En ce temps-là le {k} présent sera apporté au SEIGNEUR des armées d'un peuple dispersé et dépouillé, et d'un peuple terrible dès son commencement jusqu'à ce temps ; une nation mesurée au cordeau et foulée aux pieds, dont le pays les rivières ont ravagé, au lieu du nom du SEIGNEUR des armées, la montagne de Sion. (k) Signifiant que Dieu aura pitié de son Église, et recevra ce petit reste comme une offrande pour lui-même.
Répondre
1. Comment la certitude de l'alliance de Dieu façonne-t-elle votre confiance lorsque les nations s'agitent ?
2. De quelles manières le Seigneur a-t-il utilisé la correction pour ramener vos yeux vers votre Créateur ?
3. Où voyez-vous le principe du reste à l'œuvre dans l'Église aujourd'hui, et comment cela suscite-t-il l'espérance ?
Prier
Ô SEIGNEUR des armées, qui as juré de garder ton alliance et de réserver un peuple pour toi-même, accorde-nous des yeux pour voir ta main dans tout jugement et ta miséricorde dans tout reste. Garde-nous d'oublier le Rocher de notre salut ; humilie-nous sous tes corrections afin que nous regardions seulement vers toi. Préserve ton Église en ces temps de secousses, et amène les dispersés à la montagne de Sion, où ton nom seul est exalté, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →