Eterniseed › Curriculum › 1 Timothée
1 Timothée 5 — avec al.)
Ouverture
Dans la force simple de la conviction réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, nous ont laissé les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre cinq de la Première Épître à Timothée. Leurs observations brèves et pesantes ordonnent le soin de l'Église pour les veuves et les anciens de la même manière, dirigeant toujours l'œil vers la règle propre de l'Écriture et vers la présence de Dieu dans tout jugement. Aujourd'hui, nous nous asseyons sous ces mêmes notes, recevant leur guidance sobre pour ordonner la maison de la foi.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant les propres paroles de l'apôtre dans la Première Épître à Timothée chapitre cinq. Lisons le chapitre une fois avec soin, notant comment Paul passe du traitement des anciens et des jeunes hommes à l'ordonnancement des veuves puis à l'honneur dû aux pasteurs fidèles. Demandons à l'Esprit de préparer le cœur aux observations clarifiantes des annotateurs qui suivent.
Étude
Les annotateurs ouvrent leurs notes sur les veuves en déclarant :
Verset 3. 5:3 {2} {a} Honorez les veuves qui sont vraiment veuves. (2) L'apôtre donne ces règles concernant le soin des veuves. (a) Ayez soin de ces veuves qui ont besoin d'aide.Ils énoncent ensuite la deuxième règle pour celles qui sont vraiment veuves :
Verset 5. 5:5 {7} Celle qui est vraiment veuve et délaissée met sa confiance en Dieu et persévère dans les supplications et les prières nuit et jour. (7) La deuxième règle. Que l'Église prenne soin de celles qui sont vraiment veuves, c'est-à-dire celles qui sont pauvres et privées d'aide de leurs propres proches, et qui vivent pieusement et religieusement.Se tournant vers les anciens qui dirigent, ils donnent la première règle pour leur soutien :
Verset 17. 5:17 {14} Que les anciens qui dirigent bien soient estimés dignes d'un {e} double honneur, {f} surtout ceux qui travaillent à la parole et à la doctrine. (14) Il donne maintenant des règles et montre comment il faut se comporter avec les anciens, c'est-à-dire avec les pasteurs et ceux qui ont le gouvernement dans la discipline de l'Église, qui est président de leur compagnie. La première règle : que l'Église ou la congrégation veille spécialement à cela, comme Dieu lui-même l'a commandé, que les anciens qui font bien leur devoir soient honnêtement soutenus. (e) Nous devons nous soucier davantage d'eux que des autres. (f) Il y avait deux types d'anciens : l'un s'occupait seulement du gouvernement et veillait sur la conduite de la congrégation ; l'autre, en plus de cela, s'occupait à la fois de la prédication et des prières, pour et envers la congrégation.
Réfléchir
Considérer
Enfin ils pressent la quatrième règle avec une charge solennelle devant Dieu et les anges élus :
Verset 21. 5:21 {17} Je te conjure devant Dieu, et le Seigneur Jésus-Christ, et les anges élus, d'observer ces choses sans préférer l'un à l'autre, ne faisant rien par partialité. (17) La quatrième règle : que la sincérité soit pratiquée sans aucun préjugé ni acception de personnes dans les procédures ecclésiastiques (surtout contre les anciens), parce que Dieu lui-même est présent là, et le Seigneur Jésus-Christ avec une multitude d'anges.
Répondre
Comment l'ordonnancement des veuves et des anciens dans ces notes protège-t-il l'Église à la fois de la négligence et de la partialité ? De quelles manières nos congrégations pourraient-elles encore avoir besoin de retrouver la distinction claire des annotateurs entre celles qui sont vraiment veuves et celles qui ne le sont pas ? Où sommes-nous devenus négligents dans l'honneur public dû aux anciens qui travaillent à la parole et à la doctrine ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole avec une telle clarté et révérence. Accorde que nous recevions leurs notes non comme la parole des hommes mais comme des aides pour comprendre ton saint commandement. Ordonne notre soin pour les délaissés, fortifie notre honneur envers les anciens fidèles, et préserve-nous de toute partialité dans les jugements de l'Église. Que le même Esprit qui les a guidés nous guide maintenant, afin que toute règle que nous suivons soit trouvée bonne et acceptable à tes yeux, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →