Eterniseed › Curriculum › Osée
Osée 5-6 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité et la chaleur confessionnelle de la Réforme, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des annotateurs. Leurs observations attentives sur les chapitres cinq et six d'Osée exposent le juste jugement du Seigneur sur les chefs et le peuple infidèles tout en offrant l'espérance certaine du retour et de la guérison pour ceux qui se repentent. Ces notes continuent de servir l'Église en détournant les cœurs de tout faux refuge et en les ramenant vers le Seigneur de l'alliance qui blesse et panse.
Lire
Lecture
Avec des cœurs humbles et attentifs, lisons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres cinq et six d'Osée. Tandis que le texte est lu, que l'Esprit nous accorde des oreilles pour entendre à la fois les avertissements solennels et l'appel gracieux au retour, nous préparant à recevoir la lumière que les annotateurs de Genève ont laissée à l'Église.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par leur note sur le verset cinq.
Verset 5. 5:5 Et l'orgueil d'Israël témoigne contre son visage : c'est pourquoi Israël et Éphraïm tomberont dans leur iniquité ; Juda tombera aussi avec eux. (e) Signifiant leur condamnation de toutes les admonitions.Ils continuent en abordant l'oppression d'Éphraïm dans le jugement.
Verset 11. 5:11 Éphraïm est opprimé et brisé dans le jugement, parce qu'il a volontairement marché après le commandement. (l) C'est-à-dire après le commandement du roi Jéroboam, et n'a pas plutôt suivi Dieu.Les annotateurs se tournent ensuite vers le désir du Seigneur au verset six.
Verset 6. 6:6 Car j'ai désiré la miséricorde, et non le sacrifice ; et la connaissance de Dieu plus que les holocaustes. (f) Il montre à quoi visait sa doctrine, qu'ils unissent l'obéissance à Dieu et l'amour du prochain aux sacrifices extérieurs.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs pressent la promesse de la résurrection.
Verset 2. 6:2 Après deux jours il nous revivra : le troisième jour il nous relèvera, et nous vivrons devant sa face. (b) Bien qu'il nous corrige de temps en temps, son secours ne sera pas loin, si nous revenons à lui.
Répondre
Où avons-nous cherché la guérison en dehors du Seigneur qui seul blesse et panse ? De quelles manières notre bonté ressemble-t-elle au nuage du matin qui passe rapidement ? Comment répondrons-nous à l'appel du Seigneur au retour, unissant la vraie connaissance de Dieu à une miséricorde sincère envers notre prochain ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui as parlé par tes prophètes et n'as pas laissé ton peuple sans témoin, accorde-nous la grâce de recevoir les admonitions consignées dans ces notes marginales. Convaincs-nous de tout piège que nous avons tendu aux autres et de tout commandement que nous avons suivi à la place du tien. Relève-nous après deux jours afin que nous vivions devant ta face, et enseigne-nous à estimer la miséricorde et la connaissance de toi au-dessus de toutes les offrandes extérieures. Préserve ton Église des trahisons et fais que Juda et Éphraïm reviennent à toi seul, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →