Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 59-60 — avec al.)
Ouverture
Les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues, nous ont laissé dans l'édition de 1599 un trésor de notes marginales sur Isaïe. Leurs commentaires sur les chapitres 59 et 60 retracent les relations du Seigneur avec un peuple pécheur, la venue du Rédempteur et la gloire qui suit lorsque l'Esprit et la parole demeurent avec l'Église pour toujours. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que le même Esprit nous ouvre le texte et conforme nos cœurs aux promesses données à Sion.
Lire
Lecture
Avec une humble attention, lisons Isaïe 59 et 60, en écoutant la voix des prophètes qui confessent les péchés de l'Église et déclarent la sûre alliance du Rédempteur. Demandons au Seigneur d'accorder la lumière là où les ténèbres ont couvert la terre et de fixer ces promesses dans nos cœurs pour le renforcement de la foi.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent la section sur la confession.
Verset 12. 59:12 Car nos transgressions se sont multipliées devant toi, et nos {k} péchés témoignent contre nous : car nos transgressions [sont] avec nous ; et quant à nos iniquités, nous les connaissons ; (k) Cette confession est générale à l'Église pour obtenir la rémission des péchés, et les prophètes ne s'en sont pas exemptés eux-mêmes.Ils traitent ensuite de l'intervention du Seigneur lui-même.
Verset 16. 59:16 Et il vit qu'il n'y avait personne, et s'étonna qu'il n'y eût point d'intercesseur : {o} c'est pourquoi son bras apporta {p} le salut à lui ; et sa justice, elle le soutint. (o) Signifiant faire justice et remédier aux choses qui étaient si désordonnées. (p) C'est-à-dire que son Église ou son bras s'aida lui-même et ne chercha pas d'aide auprès d'un autre.Les annotateurs parlent ensuite de l'arrivée du Rédempteur.
Verset 20. 59:20 Et le Rédempteur viendra à Sion, et à {t} ceux qui se détournent de la transgression en Jacob, dit l'Éternel. (t) Par quoi il déclare que la vraie délivrance du péché et de Satan n'appartient qu'aux enfants de Dieu, qu'il justifie.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs insistent sur l'alliance éternelle.
Verset 21. 59:21 Quant à moi, voici mon alliance avec eux, dit l'Éternel ; Mon esprit qui est sur toi, et mes paroles que j'ai mises dans ta bouche, {u} ne sortiront point de ta bouche, ni de la bouche de ta semence, ni de la bouche de la semence de ta semence, dit l'Éternel, dès maintenant et pour toujours. (u) Parce que la doctrine est rendue profitable par la vertu de l'Esprit, il joint l'une à l'autre et promet de les donner toutes deux à son Église pour toujours.
Répondre
Où ai-je vu mes propres transgressions témoigner contre moi comme le décrivent les annotateurs ? Comment la promesse que l'Esprit et la parole ne s'éloigneront jamais renforce-t-elle mon espérance dans le Rédempteur ? De quelles manières suis-je appelé à marcher comme quelqu'un pour qui Christ est la lumière éternelle ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui nous as montré nos péchés et le Rédempteur qui détourne la transgression, accorde que la confession de ton Église soit la nôtre. Garde ton Esprit et ta parole dans nos bouches et dans les bouches de nos enfants pour toujours. Que la gloire que tu as promise à Sion brille sur nous, afin que nous ne marchions plus dans les ténèbres mais dans la lumière de ta face, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →