← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 19-20 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Exode 19-20Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui, nous entrons dans le drame sacré du Sinaï avec le Commentaire Catholique de Haydock comme notre guide de confiance. Cette compilation vénérable rassemble les intuitions de siècles de tradition catholique, illuminant l'alliance que Dieu a forgée avec Israël et la loi morale durable qui en découle. Alors que nous nous préparons à lire l'Exode 19-20, Haydock nous aide à voir à la fois la majesté impressionnante de la théophanie et la tendre invitation à devenir la possession propre de Dieu. Ses notes nous plongent dans le mystère de l'élection divine et l'appel à la sainteté qui résonne encore pour chaque famille chrétienne.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez lentement et avec recueillement les chapitres 19 et 20 de l'Exode. Écoutez le tonnerre de la voix de Dieu, l'appel à la consécration et la proclamation claire des Dix Commandements. Laissez le texte éveiller à la fois la révérence et la gratitude tandis que le Seigneur se révèle à son peuple choisi et l'invite à une relation d'alliance.
Étude
Haydock commence par établir la chronologie précise de l'alliance au Sinaï. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Ce jour. Le même jour où ils partirent de Raphidim, ou le troisième jour du troisième mois ; bien que saint Augustin comprenne le premier du mois ; (Calmet) sur cette dernière supposition, en comptant 16 jours du mois de Nisan, 30 de Jiar et 4 de Sivan, la loi fut donnée 50 jours après la libération des Juifs, comme la nouvelle loi fut promulguée le dimanche de la Pentecôte, le jour de la Pentecôte. (saint Augustin, ep. 119. 16.) (Worthington) Le commentaire souligne ensuite l'identité d'Israël comme possession choisie de Dieu. Possession (peculium). Hébreu segula, 'une portion ou un trésor choisi'. (Menochius) --- Mien. J'aurais pu choisir d'autres. Nous ne pouvons qu'admirer la bonté de Dieu, qui demande le consentement libre du peuple. C'est pourquoi ils n'ont aucun prétexte pour rompre cette alliance solennelle. (Calmet) (Théodoret, 9. 35.) Haydock développe ensuite la dignité sacerdotale et royale promise à la nation. Royaume sacerdotal. 'Prêtres et rois', chaldaïque. Vous dominerez sur les Cananéens, etc., et vous m'offrirez des sacrifices, du moins en immolant l'agneau pascal. Ce royaume ne sera pas seulement de nature civile ; il sera aussi sacré. Toute la nation sera sainte, séparée des païens et consacrée à moi. (Menochius)
Réfléchir

Considérer

Haydock aborde la remise du Décalogue et sa division en dix préceptes. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Le Seigneur délivre maintenant, par son ange, de manière intelligible les dix paroles ou commandements, qui contiennent le résumé de toute la loi naturelle et peuvent être ramenés à deux préceptes de charité, Matthieu xxii, 40 ; Marc xii, 31. La manière de diviser ces commandements en dix n'est pas parfaitement admise par les anciens. Nous suivons l'autorité de saint Augustin (9. 71), de Clément d'Alexandrie (strom. 6) et d'autres, en rapportant trois des préceptes à Dieu et sept au prochain. Les protestants adoptent la méthode juive, faisant quatre commandements de la première table et six de la seconde ; ils divisent notre premier en deux et unissent le 9e et le 10e ; bien qu'il doive paraître rationnel d'admettre un précepte distinct pour un objet interne aussi bien qu'externe ; et les désirs de commettre l'adultère ou le vol exigent une prohibition distincte non moins que les actions externes. Tandis que l'interdiction d'avoir des dieux étrangers, ou d'adorer des images ou des créatures de quelque description que ce soit, est exactement de la même tendance. Car nul ne peut adorer une idole sans admettre un dieu étranger. La dernière partie, par conséquent, du premier commandement, ou le second des protestants, n'est qu'une explication plus poussée de ce qui a précédé, comme Moïse lui-même l'insinue clairement, ver. 23, Vous ne ferez pas des dieux d'argent, etc. Sur le premier commandement, le commentaire note le préambule qui fonde tout culte. Ton Dieu. Par ce titre affectueux, nous sommes tous invités à consacrer notre cœur et notre âme tout entiers à notre seul Créateur et Rédempteur ; et c'est pourquoi nous devons aimer Dieu sincèrement et nous conformer à tous ses commandements. Ce préambule du Décalogue renforce les actes de foi, d'espérance, de charité, de religion, etc. (Haydock)
Répondre
Comment le souvenir de la puissante délivrance de Dieu façonne-t-il ma volonté de garder ses commandements aujourd'hui ? De quelles manières concrètes vis-je la dignité sacerdotale et royale que Haydock voit offerte à Israël ? Où ai-je le plus besoin de la grâce de la nouvelle alliance pour accomplir la loi écrite au Sinaï ?
Prier
Seigneur Dieu du Sinaï, qui as parlé du milieu du feu et de la nuée pour sceller ton alliance avec un peuple sacerdotal, attire-nous à nouveau dans la sainteté que tu désires. Accorde-nous la grâce de t’honorer par-dessus tout, de révérer ton nom et de sanctifier ton jour, afin que les commandements deviennent pour nous un chemin de liberté et de joie. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifie les familles chrétiennes pour qu’elles offrent des vies de sacrifice et de charité. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →