Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 103-104 — avec al.)
Ouverture
Avec des cœurs remués par le témoignage de la Réforme, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 de Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des annotateurs sur les Psaumes 103 et 104. Ces brèves observations amènent l'Église à retracer la miséricorde du Seigneur depuis l'éveil de l'âme jusqu'à la merveille ordonnée de la création, ancrant chaque croyant dans la fidélité de l'alliance qui soutient à la fois le pécheur et la créature.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les Psaumes 103 et 104 dans le texte de Genève de 1599, en écoutant la voix qui appelle tout l'homme intérieur à bénir le Seigneur et qui montre la main du même Seigneur dans chaque élément du monde qu'il soutient.
Étude
Les annotateurs ouvrent les notes sur le Psaume 103 en traitant le premier bienfait nommé.
Verset 3. 103:3 Qui {b} pardonne toutes tes iniquités ; qui guérit toutes tes maladies ; (b) C'est-à-dire le commencement et le principal de tous les bienfaits, la rémission du péché.Ils mesurent ensuite la distance à laquelle les transgressions sont éloignées.
Verset 12. 103:12 Aussi loin que {h} l'orient est de l'occident, [si] loin a-t-il éloigné de nous nos transgressions. (h) Aussi grand que le monde est, si plein est-il de signes des miséricordes de Dieu envers ses fidèles quand il a éloigné leurs péchés.Se tournant vers le Psaume 104, les annotateurs déploient la provision faite pour le besoin quotidien de l'homme.
Verset 14. 104:14 Il fait croître l'herbe pour le bétail, et l'herbe pour le service de {h} l'homme : afin qu'il fasse sortir la nourriture de la terre ; (h) Il décrit le soin providentiel de Dieu sur l'homme, qui non seulement pourvoit aux choses nécessaires pour lui telles que les herbes et autres viandes : mais aussi aux choses pour le réjouir et le réconforter telles que le vin et l'huile ou les onguents.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs insistent sur la portée éternelle de la miséricorde envers ceux qui craignent le Seigneur.
Verset 17. 103:17 Mais la miséricorde du SEIGNEUR [est] d'éternité en éternité sur ceux qui le craignent, et sa {k} justice jusqu'aux enfants des enfants ; (k) Sa juste et fidèle garde de sa promesse.Sur les œuvres de Dieu ils concluent en confessant la sagesse qu'aucun esprit ne peut contenir.
Verset 24. 104:24 Ô SEIGNEUR, que {n} tes œuvres sont multiples ! tu les as toutes faites avec sagesse : la terre est pleine de tes richesses. (n) Il confesse qu'aucune langue n'est capable d'exprimer les œuvres de Dieu ni aucun esprit de les comprendre.
Répondre
Où avez-vous le plus récemment goûté la rémission du péché par le Seigneur comme le principal de tous ses bienfaits ? Comment l'ordre quotidien de la création vous pousse-t-il à bénir le même Seigneur qui renouvelle son Église ? De quelles manières êtes-vous remués pour vous joindre aux anges et à toutes les créatures dans la louange que ces notes éveillent ?
Prier
Prière
Ô Seigneur, qui as établi ta miséricorde d'éternité en éternité sur ceux qui te craignent, accorde que nous gardions ton alliance et nous souvenions de tes commandements pour les accomplir. Vivifie notre lenteur par le même Esprit qui meut les anges à obéir et la création à déclarer ta majesté, afin que l'esprit et les affections bénissent ton saint nom sans cesse. Préserve-nous d'oublier que notre force est renouvelée seulement par ta main, et enseigne-nous à retracer ta sage provision en chaque saison jusqu'à ce que nous nous joignions à toute la terre pour te louer, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →