← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 13-14 — avec al.)

Exode 13-14Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la Réforme nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs. Ces brefs commentaires sur l'Exode 13-14 nous présentent la délivrance souveraine du SEIGNEUR pour Israël, Sa direction attentive et l'appel à une confiance tranquille. En recevant leur témoignage nous sommes rappelés que le même Dieu qui a fait sortir Son peuple d'Égypte conduit et défend encore aujourd'hui Son Église.
Lire

Lecture

Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, lisez lentement l'Exode 13 et 14. Faites attention aux commandements du SEIGNEUR concernant les premiers-nés et la fête, Son choix de la voie du désert, la colonne qui guidait Israël jour et nuit, et la grande délivrance à la mer. Laissez le texte lui-même façonner votre méditation.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter de la colonne de nuée et de feu. Verset 21. 13:21 Et le SEIGNEUR allait devant eux le jour dans une colonne de {l} nuée, pour les conduire par le chemin; et la nuit dans une colonne de feu, pour leur donner de la lumière; afin qu'ils marchent jour et nuit: (l) Pour les défendre de la chaleur du soleil. Ils insistent ensuite sur le commandement de garder le silence. Verset 14. 14:14 Le SEIGNEUR combattra pour vous, et vous {h} garderez le silence. (h) Mettez seulement votre confiance en Dieu sans murmurer ni douter. À la veille du matin ils notent l'action du SEIGNEUR contre l'armée. Verset 24. 14:24 Et il arriva qu'à la {l} veille du matin le SEIGNEUR regarda l'armée des Égyptiens à travers la colonne de feu et de nuée, et troubla l'armée des Égyptiens, (l) Qui était environ les trois dernières heures de la nuit. Ils notent ensuite le retour de la mer et la défaite des Égyptiens. Verset 27. 14:27 Et Moïse étendit sa main sur la mer, et la mer retourna à sa force quand le matin parut; et les Égyptiens s'enfuirent contre elle; et le SEIGNEUR {m} renversa les Égyptiens au milieu de la mer. (m) Ainsi, en utilisant l'eau, le Seigneur sauva les siens et noya ses ennemis.
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs de Genève concluent avec la réponse d'Israël faite de crainte et de foi. Verset 31. 14:31 Et Israël vit cette grande œuvre que le SEIGNEUR accomplit sur les Égyptiens: et le peuple craignit le SEIGNEUR, et crut au SEIGNEUR, et à son {n} serviteur Moïse. (n) C'est-à-dire, la doctrine qu'il leur enseigna au Nom du Seigneur.
Répondre
Où avez-vous le plus besoin de vous souvenir que le SEIGNEUR combat pour vous? Dans quelle épreuve actuelle êtes-vous tenté de murmurer plutôt que de garder le silence? Comment la vue des œuvres passées de Dieu renforce-t-elle votre confiance en Son serviteur et en Sa parole aujourd'hui?
Prier
SEIGNEUR miséricordieux, qui as conduit Israël par la nuée et le feu et as renversé leurs ennemis dans la mer, accorde-nous la même confiance tranquille que les annotateurs de Genève recommandent. Préserve-nous de l'impatience de la chair et apprends-nous à avancer à Ta parole. Que la grande œuvre que Tu as déjà accomplie en Christ remplisse tellement nos yeux que nous Te craignions et croyions en Ton serviteur. Préserve Ton Église dans la voie du désert jusqu'à ce que nous atteignions le repos promis, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →