← Programme

Eterniseed › Curriculum › Nombres

Nombres 19-20 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Nombres 19-20Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur les chapitres 19 et 20 du livre des Nombres. Dans ces passages, le Seigneur établit le rite de la vache rousse pour la purification et relate la frappe du rocher à Meriba. Haydock rassemble les intuitions des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer à la fois l'observance littérale et la riche préfiguration du Christ. Alors que nous lisons, étudions et prions, que les anciennes cérémonies ouvrent nos cœurs à la puissance purificatrice du sang du Sauveur et à l'eau vive qu'il seul procure.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré des chapitres 19 et 20 du livre des Nombres. Écoutez avec recueillement tandis que le Seigneur ordonne le rituel de la vache rousse et que Moïse et Aaron font jaillir l'eau du rocher. Laissez les paroles s'installer dans le silence, préparant l'âme au commentaire qui suit et aux grâces que ces mystères continuent de transmettre à l'Église aujourd'hui.
Étude
Haydock commence par présenter les exigences rituelles de la vache rousse dans Nombres 19. Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Observance. Hébreu, 'cérémonie.' Septante, 'distinction, (diastole, saint Augustin, q. 33,) ou ordonnance.' (Calmet) --- Victime. Hébreu, 'l'ordonnance de la loi.' (Du Hamel) --- Une vache rousse, etc. Cette vache rousse, offerte en sacrifice pour le péché et consumée par le feu hors du camp, avec les cendres de laquelle, mêlées à l'eau, les impurs devaient être expiés et purifiés, était une figure de la passion du Christ, par le sang précieux duquel, appliqué à nos âmes dans les saints sacrements, nous sommes purifiés de nos péchés. (Challoner) --- Âge, trois ans. Certains traduisent, 'entièrement rousse.' Ils supposent que ces règlements s'opposent aux coutumes des Égyptiens, qui ne sacrifiaient jamais la vache, l'estimant sacrée à Isis ou à la lune. Spencer (Rit. ii. 15) ajoute que la couleur rouge était autrefois la plus estimée, et cette victime représentait la mort du Christ, qui expiait nos souillures. Les Égyptiens immolaient des taureaux d'une couleur rouge, par haine de Typhon, et pour apaiser ce dieu dangereux, qu'ils dépeignaient parfaitement rouge. Plutarque (Isis) observe qu'ils haïssent tous les animaux de cette couleur, et les Coptes précipitaient un âne rouge d'une falaise. Les anciens rois d'Égypte sacrifiaient des hommes rouges sur la tombe d'Osiris ou de Typhon, (Diodore, Bib. 1,) et Manéthon nous assure qu'ils dispersaient leurs cendres au vent. Si cette coutume prévalait du temps de Moïse, nous ne devons pas nous étonner qu'il enseigne aux Hébreux à avoir si peu de crainte de Typhon, au point de choisir même une vache rousse de préférence, pour se purifier. --- Jougs. De telles victimes étaient généralement choisies par les Romains, les Grecs et les Égyptiens, comme plus délicates et respectueuses. Intacta totidem cervice juvencus. (Georg. iv., Bochart, anim. 2. 33.) Saint Jérôme (ep. 27) dit qu'une vache rousse était sacrifiée chaque année, car en réalité une seule serait nécessaire pour tout le peuple, bien que les rabbins prétendent que seulement sept, ou dix au plus, furent traitées de cette manière, de Moïse jusqu'à la destruction du temple par Titus. (Drusius) Le commentaire poursuit en soulignant les actions d'Éléazar et leur signification plus profonde. De tous. Hébreu, 'devant son visage.' Septante, 'ils la feront sortir, l'égorgeront et la brûleront devant lui,' ce qui doit être rapporté à d'autres prêtres, qui accompagnaient Éléazar en cette occasion, ver. 8. (Calmet) --- Aaron n'accomplit pas cet office, car le sacrifice n'était pas solennel, mais douloureux, et destiné à la purification. (Menochius) --- Les rabbins disent cependant que le grand prêtre accomplissait cette cérémonie à jamais après, et, depuis la construction du temple, ils le faisaient sur le mont des Oliviers. Cela est aussi marqué par saint Jérôme, ep. 27. C'était ainsi une figure plus vivante de Jésus-Christ suant le sang sur ce même sol, comme la fumée pouvait représenter son ascension, Actes i. 10, et Luc xxii. 44. (Calmet) --- Il mourut hors de Jérusalem, en pleine âge, (ver. 2,) ou 33 ans, étant blessé en chaque partie pour nos transgressions, (ver. 5,) nous donnant un exemple de comment souffrir, (ver. 6,) et par son sang communiquant la vertu aux sacrements, ver. 5. Son corps, issu d'Adam, (ou terre rouge, ver. 2,) fut enterré dans un lieu très pur, (ver. 9,) et ceux qui le crucifièrent devinrent plus impurs, (ver. 8) tandis que même ceux qui furent employés à l'enterrer (ver. 9) eurent besoin d'être purifiés par la grâce de sa passion, qui doit leur être communiquée par le baptême, au nom de la bienheureuse Trinité, sans lequel ils ne peuvent participer à aucun des sacrements, chap. xii. L'ancienne loi ne pouvait rien mener à la perfection. Ceux qui vivaient sous cette dispensation furent forcés d'attendre jusqu'au soir, (ver. 7,) quand dans les derniers âges la nouvelle loi commença, afin que par la foi au Christ ils obtiennent la rémission de leurs péchés. Ainsi percevons-nous le sens de beaucoup de choses qui aux Juifs étaient voilées dans les ombres, Hébreux x. (saint Augustin, q. 33, Théodoret, q. 36.) (Worthington) --- Les Pères observent aussi que l'infirmité de la chair de notre Sauveur, et sa liberté de donner et de reprendre sa vie, (Jean x. 18,) étaient désignées par la vache, qui n'avait jamais été sous le joug. (Calmet) Haydock trace ensuite un parallèle typologique entre le rocher et le Christ au chapitre 20. Le rocher. Ce rocher était une figure du Christ, et l'eau qui en jaillit, de son sang précieux, source de tout notre bien, (Challoner) tandis que la frappe deux fois avec la verge désignait la croix, composée de deux morceaux de bois. (saint Augustin, q. 35.) (Worthington)
Réfléchir

Considérer

Haydock réfléchit plus avant sur le nom des eaux de contradiction et leur leçon durable. L'eau de contradiction ou de dispute. Hébreu Meriba. (Challoner) --- Sanctifié : il montra les effets de sa puissance et de sa clémence envers le peuple, et il traita ses ministres avec une juste sévérité. Le texte samaritain insère ici ce que nous lisons dans le Deutéronome, seulement il place le discours de Moïse sous une forme historique. 'Alors Moïse dit, Seigneur, etc. (Deutéronome iii. 24-28.) De plus, le Seigneur dit à Moïse, tu passeras par,' etc. (Deutéronome ii. 4-6.)
Répondre
Comment la figure de la vache rousse m'invite-t-elle à recevoir les sacrements avec une plus grande foi ? De quelles manières risque-je la même hésitation que Moïse montra au rocher ? Où le Seigneur m'offre-t-il l'eau vive que je n'ai pas encore demandée ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, vrai Agneau et Rocher vivant, purifie-nous par le sang de ton sacrifice offert hors du camp et désaltère notre soif avec l’eau vive qui jaillit de ton côté percé. Que les anciens rites de purification nous entraînent toujours plus profondément dans la grâce de tes sacrements, afin que nous demeurions fermes dans toute épreuve et que nous te glorifiions seul. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifie-nous pour marcher dans ta lumière. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →