← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 139-140 — avec al.)

Psaumes 139-140Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur confessionnelle simple de la Réforme, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs. Ces brèves observations sur les Psaumes 139 et 140 présentent à l'Église la connaissance exhaustive du Seigneur de son peuple et sa délivrance certaine des violents. Avec une brièveté révérencieuse, les notes dirigent chaque lecteur à se reposer en Dieu qui scrute et garde les siens, même lorsque les ennemis se lèvent de tous côtés.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Lisons lentement les Psaumes 139 et 140, permettant à l'Esprit de presser sur le cœur à la fois la merveille de l'omniscience divine et le cri pour la préservation des méchants. Faisons une pause après chaque psaume et demandons au Seigneur d'ouvrir notre intelligence pour recevoir sa parole avec foi.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter le verset 2. Verset 2. 139:2 Tu connais ma {a} position assise et mon lever, tu comprends ma pensée de loin. (a) Il confesse que ni nos actions, pensées ou aucune partie de notre vie ne peut être cachée à Dieu, bien qu'il semble être loin. Ils poursuivent avec leur note sur le verset 13. Verset 13. 139:13 Car tu as {h} possédé mes reins : tu m'as couvert dans le ventre de ma mère. (h) Tu m'as fait dans toutes les parties et donc tu dois me connaître. Ils abordent ensuite la position du croyant envers les ennemis du Seigneur au verset 21. Verset 21. 139:21 Ne {o} haïssais-je pas, ô SEIGNEUR, ceux qui te haïssent ? et ne suis-je pas affligé par ceux qui s'élèvent contre toi ? (o) Il nous enseigne à mépriser hardiment toute la haine des méchants et l'amitié du monde, lorsqu'ils voudraient nous empêcher de servir Dieu sincèrement.
Réfléchir

Considération

Les annotateurs pressent la pétition finale du Psaume 139. Verset 24. 139:24 Et vois s'il y a quelque {p} voie méchante en moi, et conduis-moi dans la {q} voie éternelle. (p) Ou toute voie odieuse ou rebelle : signifiant que bien qu'il fût sujet au péché, il n'était pas livré à la méchanceté et à provoquer Dieu par rébellion. (q) C'est-à-dire, continue ta faveur envers moi jusqu'à la fin. Ils concluent avec la promesse donnée à la fin du Psaume 140. Verset 13. 140:13 Certes les justes rendront grâce à ton nom : les droits {k} habiteront en ta présence. (k) C'est-à-dire, seront descendus et préservés par ta providence et ton soin paternels.
Répondre

Réponse

Où avez-vous le plus besoin du réconfort que le Seigneur connaît chaque pensée et chaque voie ? Comment le conseil des annotateurs concernant les méchants renforce-t-il votre résolution de marcher droitement ? Dans quel essai présent demandez-vous au Seigneur de vous conduire dans la voie éternelle ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui nous scrutes et nous connais entièrement, accorde que ces notes des annotateurs de Genève fixent nos cœurs sur ta connaissance parfaite et ton soin infaillible. Garde-nous de toute voie mauvaise et du conseil des violents. Conduis-nous chaque jour dans la voie éternelle, afin que nous puissions habiter en ta présence maintenant et pour toujours, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →