Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 35-36 — avec al.)
Ouverture
Dans la simplicité chaleureuse de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales sur Ézéchiel 35–36. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir les paroles du prophète afin que l'Église puisse voir à la fois la juste sévérité du Seigneur contre les ennemis de son peuple et la miséricorde gratuite par laquelle il restaure les siens pour la gloire de son saint nom seul.
Lire
Lecture
Avec des cœurs tranquilles, écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres 35 et 36 d'Ézéchiel. Comme les notes de Genève nous guident, nous prêtons attention aux jugements du Seigneur sur le mont Séir et les nations environnantes, ainsi qu'aux promesses certaines de purification, de renouveau et d'héritage adressées aux montagnes d'Israël.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le serment du Seigneur contre Édom.
Verset 11. 35:11 C'est pourquoi, [comme] je suis vivant, dit le Seigneur DIEU, j'agirai selon ta {g} colère et selon ton envie dont tu t'es servi par ta haine contre eux ; et je me ferai connaître parmi {h} eux, quand je t'aurai jugé. (g) Comme tu as agi cruellement, tu seras traité cruellement. (h) Montrant que lorsque Dieu punit les ennemis, les fidèles doivent considérer qu'il prend soin d'eux et ainsi louer son nom : et aussi que les méchants s'emportent comme s'il n'y avait pas de Dieu, jusqu'à ce qu'ils sentent sa main pour leur destruction.Ils insistent ensuite sur la raison de la délivrance d'Israël.
Verset 22. 36:22 C'est pourquoi dis à la maison d'Israël : Ainsi parle le Seigneur DIEU ; je ne fais pas [cela] à cause de vous, ô maison d'Israël, mais à cause de mon {m} saint nom, que vous avez profané parmi les nations où vous êtes allés. (m) Cela exclut de l'homme toute dignité et tout moyen de mériter quoi que ce soit, puisque Dieu rapporte tout à lui-même et cela seulement pour la gloire de son saint Nom.Sur la purification promise, ils s'étendent ensuite.
Verset 25. 36:25 Alors je répandrai sur vous une {n} eau pure, et vous serez purs : de toutes vos souillures et de toutes vos idoles, je vous purifierai. (n) C'est-à-dire son esprit par lequel il réforme le cœur et régénère les siens. Voir Genève 'Isaïe 44:3'
Réfléchir
Considérer
Enfin les notes insistent sur le fruit de la vraie repentance.
Verset 31. 36:31 Alors vous vous souviendrez de vos propres voies mauvaises et de vos actions qui n'étaient pas bonnes, et vous vous {p} haïrez vous-mêmes à vos propres yeux à cause de vos iniquités et de vos abominations. (p) Vous parviendrez à la vraie repentance et vous vous estimerez indignes d'être du nombre des créatures de Dieu, à cause de votre ingratitude envers lui.
Répondre
Où ai-je cherché à revendiquer ce qui appartient au Seigneur seul ?
Comment la promesse de purification par son Esprit me pousse-t-elle à haïr mes anciennes voies ?
Dans quelle mesure me repose-t-je sur le zèle de Dieu pour son propre nom plutôt que sur quelque mérite mien ?
Prier
Ô Seigneur Dieu, qui as parlé par ton serviteur Ézéchiel et as fait que tes serviteurs de Genève notent ces choses pour notre instruction, accorde que nous craignions tes jugements sur les orgueilleux et que nous nous reposions seulement sur la miséricorde que tu montres pour l'amour de ton saint nom. Purifie-nous par ton Esprit, amène-nous à la vraie repentance, et établis-nous dans l'héritage que tu as préparé, afin que toutes les nations sachent que tu es le Seigneur qui bâtis et plantes pour ta propre gloire. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →