Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 13 — avec al.)
Ouverture
Dans l'esprit simple et confessionnel de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 13 de Luc, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs. Ces notes ouvrent les Écritures avec une sobre révérence, dirigeant le lecteur vers la patience de Dieu, la puissance du royaume du Christ et les avertissements solennels qui accompagnent le vrai discipolat. Tandis que nous écoutons leurs observations attentives, que l'Esprit nous accorde des cœurs prêts à recevoir à la fois le réconfort et la conviction de la Parole.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, lisez le treizième chapitre de l'Évangile de Luc. Écoutez l'appel du Seigneur à la repentance, sa miséricorde guérissante le jour du sabbat, les paraboles du figuier et du grain de sénevé, et les paroles graves concernant la porte étroite et le sort de ceux qui refusent le royaume. Laissez le texte lui-même façonner votre écoute avant que nous nous tournions vers les notes de Genève.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent leur exposition en exposant la parabole du figuier.
Verset 6. 13:6 {2} Il dit aussi cette parabole; Un certain [homme] avait un figuier planté dans sa vigne; et il vint et chercha du fruit dessus, et n'en trouva point. (2) Grande et longue est la patience de Dieu, mais pourtant il exécute finalement le jugement.Ils notent ensuite la délivrance par le Christ de la femme longtemps liée par Satan.
Verset 10. 13:10 {3} Et il enseignait dans l'une des synagogues le jour du sabbat. (3) Le Christ est venu pour nous délivrer de la main de Satan.Les notes déploient ensuite la parabole du grain de sénevé et la croissance du royaume.
Verset 19. 13:19 {5} Il est semblable à un grain de sénevé, qu'un homme prit et jeta dans son jardin; et il crût et devint un grand arbre; et les oiseaux du ciel se logèrent dans ses branches. (5) Dieu commence son royaume par de petits commencements afin que sa croissance, qu'on n'attendait pas, mette mieux en évidence sa puissance.
Réfléchir
Considérer
Sur la différence entre la présence extérieure et la véritable appartenance à l'Église, les annotateurs insistent davantage.
Verset 26. 13:26 {7} Alors vous commencerez à dire: Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues. (7) Il est vain d'être dans l'Église si l'on n'est pas de l'Église; et que l'on soit ou non dans l'Église se montre par la pureté de la vie.Enfin ils concluent par un avertissement grave concernant les ennemis des pieux qui surgissent même au sein du sanctuaire lui-même.
Verset 33. 13:33 {10} Néanmoins il faut que je marche aujourd'hui, et demain, et le [jour] suivant: car il ne se peut qu'un prophète périsse hors de Jérusalem. (10) Nulle part ailleurs il n'y a d'ennemis plus cruels des pieux que dans le sanctuaire et l'Église elle-même: mais Dieu le voit et en demandera compte en son temps.
Répondre
Où dans votre propre vie la patience du Seigneur face à l'absence de fruit a-t-elle été la plus évidente, et comment y répondez-vous? De quelles manières pourriez-vous être tenté de vous reposer sur une association extérieure avec l'Église plutôt que sur la pureté de vie que les notes exigent? Comment l'avertissement concernant l'opposition qui surgit même au sein du sanctuaire façonne-t-il vos prières pour la maison de Dieu?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont œuvré à ouvrir ta Parole avec clarté et révérence. Accorde-nous, nous t'en supplions, la même patience que tu as montrée envers nous, afin que nous portions du fruit digne de la repentance. Préserve-nous de l'hypocrisie qui se reposerait sur des privilèges extérieurs tandis que le cœur reste loin de toi. Fortifie ton Église contre tout ennemi, qu'il soit au-dehors ou au-dedans, et rassemble-nous enfin avec Abraham, Isaac et Jacob dans ton royaume, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →