← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jérémie

Jérémie 39-40 — avec al.)

Jérémie 39-40Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599 les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues exposèrent le sens clair de la Sainte Écriture pour l'édification de l'Église. Leurs notes marginales sur Jérémie 39-40 déploient les justes jugements du Seigneur sur Sédécias ainsi que sa préservation gracieuse du prophète et du pauvre reste. Nous nous tournons vers ces notes afin que notre foi repose plus fermement sur le même Seigneur de l'alliance qui garde sa parole en tout âge.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres 39 et 40 de Jérémie, en prêtant attention à la fois à l'histoire de la chute de Jérusalem et aux miséricordes particulières accordées à Jérémie et au reste. Que l'Esprit qui inspira ces chapitres nous accorde l'intelligence tandis que nous lisons.
Étude
Sur le reste laissé dans le pays, les annotateurs remarquent : Verset 10. 39:10 Mais Nebuzaradan le capitaine de la garde laissa des {d} pauvres du peuple, qui n'avaient rien, dans le pays de Juda, et leur donna des vignes et des champs en même temps. (d) Car les riches et les puissants qui mirent leur confiance dans leurs ruses et moyens furent par les justes jugements de Dieu traités le plus rigoureusement. Se tournant vers la délivrance du prophète, les annotateurs observent : Verset 12. 39:12 Prends-le et veille bien sur lui, et ne lui fais aucun mal ; mais fais-lui {e} exactement ce qu'il te dira. (e) Ainsi Dieu préserva son prophète par ses moyens, lui qu'il fit le fléau pour punir le roi et ceux qui étaient ses ennemis. Concernant la récompense de la confiance dans le Seigneur, les annotateurs notent : Verset 18. 39:18 Car je te délivrerai sûrement, et tu ne tomberas pas par l'épée, mais ta vie sera pour toi un butin : parce que tu {g} as mis ta confiance en moi, dit le SEIGNEUR. (g) Ainsi Dieu récompensa son zèle et la faveur qu'il montra à son prophète dans ses troubles. Sur la confession du capitaine chaldéen, les annotateurs insistent : Verset 3. 40:3 Maintenant le SEIGNEUR l'a amené et a agi selon ce qu'il avait dit : parce que vous avez {b} péché contre le SEIGNEUR et n'avez pas obéi à sa voix, c'est pourquoi cette chose est venue sur vous. (b) Dieu poussa cet infidèle à parler ainsi pour déclarer la grande cécité et l'obstination des Juifs qui ne purent sentir ce que cet homme païen confessa.
Réfléchir

Considérer

Sur la cécité des Juifs, les annotateurs concluent : Verset 3. 40:3 Maintenant le SEIGNEUR l'a amené et a agi selon ce qu'il avait dit : parce que vous avez {b} péché contre le SEIGNEUR et n'avez pas obéi à sa voix, c'est pourquoi cette chose est venue sur vous. (b) Dieu poussa cet infidèle à parler ainsi pour déclarer la grande cécité et l'obstination des Juifs qui ne purent sentir ce que cet homme païen confessa. Concernant la tromperie des hommes pieux, les annotateurs avertissent : Verset 16. 40:16 Mais Guedalia fils d'Ahikam dit à Johanan fils de Karéah : Tu ne feras {h} pas cette chose, car tu parles faussement d'Ismaël. (h) Ainsi les pieux qui ne pensent aucun mal aux autres sont le plus tôt trompés et ne manquent jamais de tels qui conspirent leur destruction.
Répondre
1. Comment l'épargne des pauvres vous pousse-t-elle à examiner où vous placez votre confiance ? 2. De quelles manières le Seigneur a-t-il préservé ses serviteurs par des moyens improbables dans votre propre vie ? 3. Où pourriez-vous être tenté de rejeter les avertissements fidèles comme le fit l'homme pieux Guedalia ?
Prier
Ô Seigneur Dieu des armées, qui as déclaré tes jugements sur les orgueilleux et qui pourtant as préservé un reste selon l'élection de la grâce, accorde-nous la même humble confiance que Jérémie montra au jour de la détresse. Préserve-nous de l'obstination qui refuse d'entendre même le témoignage du païen, et défends-nous des conspirations subtiles de ceux qui parlent de paix tandis qu'ils trament la destruction. Que ta Parole demeure richement en nous, afin que nous marchions devant toi dans la vérité et que nous trouvions nos vies un butin au jour du mal, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →