Eterniseed › Curriculum › Job
Job 19-20 — avec annotations.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur Job 19–20, guidant le lecteur à travers les épreuves aiguës du patriarche et son espérance inébranlable. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent de lier chaque verset à la souveraineté de Dieu et à la certitude du Juge à venir. Leurs brèves annotations ouvrent le texte afin que les saints souffrants puissent lire leurs propres afflictions à la lumière de l'Écriture et se reposer sur le même Rédempteur que Job a confessé. Aujourd'hui, nous écoutons à nouveau ces notes fidèles, leur permettant d'affermir nos cœurs au milieu de la détresse présente et de fixer nos yeux sur le matin de la résurrection.
Lire
Lecture
Prends la Parole et lis les chapitres 19 et 20 de Job avec une attention tranquille. Que l'Esprit amène le texte à la conscience. En lisant, souviens-toi que les annotateurs de Genève ont écrit leurs notes pour servir la méditation quotidienne de l'Église sur ces versets mêmes. Fais une pause après chaque chapitre et demande au Seigneur d'ouvrir la même espérance qui a soutenu Job.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le sens renouvelé de Job d'un renversement divin.
Verset 6. 19:6 Sache maintenant que Dieu m'a {c} renversé, et m'a entouré de son filet. (c) Il éclate à nouveau dans ses passions et déclare encore que son affliction vient de Dieu bien qu'il ne soit pas capable de sentir la cause en lui-même.Ils enregistrent ensuite la confession claire de Job de son Rédempteur vivant.
Verset 25. 19:25 Car je sais [que] mon {q} rédempteur vit, et [qu']il se tiendra au dernier [jour] sur la terre: (q) Je ne me justifie pas ainsi devant le monde, mais je sais que je viendrai devant le grand juge qui sera mon libérateur et mon Sauveur.Sur la résurrection, ils pressent l'espérance de voir Dieu dans la chair.
Verset 26. 19:26 Et [bien que] après ma peau [les vers] détruisent ce [corps], pourtant {r} dans ma chair je verrai Dieu: (r) En cela Job déclare clairement qu'il avait une pleine espérance, que l'âme et le corps jouiraient de la présence de Dieu dans la dernière résurrection.
Réfléchir
Considérer
Ils concluent en avertissant de l'épée qui apporte le jugement de Dieu.
Verset 29. 19:29 Soyez effrayés de l'épée: car la colère [apporte] les {t} punitions de l'épée, afin que vous sachiez [qu'il y a] un jugement. (t) Dieu se vengera de ce jugement sévère par lequel vous m'avez condamné.Enfin, ils déclarent la portion désignée de tout homme méchant de la part de Dieu.
Verset 29. 20:29 Voici la portion d'un homme méchant de la part de {r} Dieu, et l'héritage qui lui est désigné par {s} Dieu. (r) Ainsi Dieu affligera les méchants. (s) Contre Dieu, pensant s'excuser et échapper à la main de Dieu.
Répondre
Où ai-je récemment accusé Dieu de me renverser plutôt que de recevoir sa main paternelle ? Comment la certitude de mon Rédempteur vivant m'affermit-elle lorsque mes amis ne comprennent pas mes épreuves ? De quelles manières suis-je tenté d'envier la prospérité éphémère des méchants au lieu de craindre le jugement qui les attend ?
Prier
Ô Seigneur, qui as désigné à la fois l'épreuve et la délivrance de tes saints, accorde-nous la grâce de recevoir ta main comme Job l'a fait et de confesser avec lui que notre Rédempteur vit. Préserve-nous d'ajouter aux douleurs des affligés par un jugement sévère, et enseigne-nous plutôt à avoir pitié de ceux que tu touches. Fixe notre espérance sur le matin de la résurrection où nous te verrons dans notre chair. Préserve-nous de la portion des méchants et compte-nous parmi ceux qui attendent ton jugement juste. Par le Christ notre seul Rédempteur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →