← Programme

Eterniseed › Curriculum › Colossiens

Colossiens 2 — avec al.)

Colossiens 2Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont présenté leurs notes marginales de 1599 sur Colossiens 2, protégeant les églises de tout ajout au Christ. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons s'efforcent de maintenir les saints fermes dans le seul Sauveur suffisant, exposant les corruptions subtiles qui détourneraient les cœurs de sa plénitude. Leurs notes restent une lumière constante pour ceux qui voudraient marcher en lui seul.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les paroles de l'apôtre dans le chapitre 2 de Colossiens, demandant à l'Esprit d'ouvrir notre compréhension comme les notes de Genève elles-mêmes nous dirigent vers le Christ. Lisons lentement, en prêtant attention à la fois au texte et aux observations fidèles qui l'accompagnent, afin que le mystère de Dieu soit reconnu en lui.
Étude
Les annotateurs commencent par situer tout trésor de sagesse. Verset 3. 2:3 En qui sont cachés tous les trésors de la {d} sagesse et de la connaissance. (d) Il n'y a pas de vraie sagesse en dehors du Christ. Ils exposent ensuite les trois principales sortes de corruption. Verset 8. 2:8 {4} Prenez garde qu'aucun homme ne vous {i} dépouille par la philosophie et une vaine tromperie, {5} selon la tradition des hommes, {6} selon les {k} rudiments du monde, {7} et non selon le Christ. (4) Il range toutes les corruptions sous trois types. Le premier est celui qui repose sur des spéculations vaines et curieuses, et qui pourtant porte l'apparence d'une certaine sagesse subtile. (i) C'est un mot de guerre, et il signifie chasser ou emporter un butin. (5) Le second, qui est manifestement superstitieux et vain, et ne repose que sur la coutume et de prétendues inspirations. (6) Le troisième type était celui de ceux qui joignaient les rudiments du monde (c'est-à-dire les cérémonies de la Loi) à l'Évangile. (k) Principes et règles, par lesquels Dieu gouvernait son Église, comme sous un maître d'école. (7) Une réfutation générale de toutes les corruptions est celle-ci: si elle ajoute quoi que ce soit au Christ, elle doit nécessairement être une fausse religion. Sur la personne du Christ, ils insistent sur la distinction des natures. Verset 9. 2:9 {8} Car en {l} lui {m} habite {n} toute la plénitude de la Divinité {o} corporellement. (8) Une raison: parce que seul le Christ, étant Dieu et homme, est très parfait, et surpasse de loin toutes choses, de sorte que quiconque le possède n'a besoin de rien de plus. (l) Par ces mots est montrée une distinction des natures. (m) Ce mot 'habite' nous note l'union de ces natures, de sorte que Dieu et homme est un seul Christ. (n) Ces mots déclarent que la Divinité parfaite est en Christ. (o) L'union de Dieu et de l'homme est substantielle et essentielle.
Réfléchir

Considérer

Enfin ils insistent sur la nécessité de tenir fermement le Chef. Verset 19. 2:19 {19} Et ne tenant pas le {c} Chef, duquel tout le corps par les jointures et les liens recevant nourriture et étant uni ensemble, croît de l'accroissement de {d} Dieu. (19) Le quatrième argument, qui est d'un grand poids: parce qu'ils dépouillent le Christ de sa dignité, lui qui seul est suffisant tant pour nourrir que pour faire croître tout son corps. (c) Christ. (d) Avec l'accroissement qui vient de Dieu.
Répondre
Où ai-je cherché la sagesse ou l'assurance ailleurs qu'en Christ seul? De quelles manières subtiles ajoute-t-je encore des traditions humaines à son œuvre accomplie? Comment tiendrai-je aujourd'hui le Chef plus fermement par la foi et l'amour?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont maintenu tes églises fixées sur le Christ. Accorde que nous reposions dans sa plénitude, refusant toute philosophie et vaine tromperie qui ajouterait à ton Fils. Fortifie-nous pour tenir le Chef, afin que le corps croisse de l'accroissement de Dieu. Préserve-nous du culte volontaire et de tout commandement des hommes, et unis nos cœurs ensemble dans l'amour jusqu'à ce que nous jouissions pleinement du mystère. Par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →