← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 69-70 — avec Jean Calvin

Psaumes 69-70Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
En compagnie de Jean Calvin, nous nous tournons à nouveau vers les Psaumes, laissant son exposition constante guider notre méditation. L'attention minutieuse de Calvin au langage de la lamentation et de la confiance ouvre de nouvelles voies pour la prière et la persévérance. Son commentaire sur ces chapitres révèle comment les cris anciens de David continuent de façonner la foi de l'Église. En écoutant, nous découvrons que les luttes enregistrées ici ne sont pas lointaines mais appartiennent à chaque génération qui invoque le Seigneur. La voix de Calvin nous invite à nous attarder sur chaque verset, laissant l'Esprit appliquer la Parole à notre besoin présent. Que cette étude fortifie notre espérance et approfondisse notre communion avec le Dieu qui entend.
Lire
Avec des cœurs tranquilles, nous lisons maintenant les Psaumes 69 et 70. Laissez les mots de lamentation et de supplication vous envelopper. Remarquez les images vives des eaux profondes et de la boue, le sentiment d'accusation injuste, et le tournant constant vers Dieu dans la prière. Lisez lentement, permettant aux cris du psalmiste de devenir les vôtres. Après la lecture, faites une pause pour reconnaître devant le Seigneur les endroits où ces psaumes nomment votre propre expérience.
Étude
Calvin commence par exposer les versets d'ouverture. 1. Sauve-moi, ô Dieu ! car les eaux, etc. Sous la figure des eaux, le psalmiste représente sa condition comme si extrêmement affligeante qu'elle l'a conduit jusqu'au bord du désespoir ; et pourtant nous savons que, loin d'être une personne douce et efféminée, il était quelqu'un qui affrontait et surmontait d'affreuses tentations avec un courage extraordinaire. D'où nous pouvons inférer l'amertume de la détresse dont il était alors affligé. Certains comprennent le mot âme comme désignant la vie ; [68] mais cela donne un sens très froid et insatisfaisant. Il signifie plutôt le cœur. Un homme qui tombe dans un abîme d'eaux peut empêcher pendant un certain temps l'eau d'entrer dans son corps, en fermant sa bouche et ses narines, mais à la longue, comme il est impossible à un être humain de vivre sans respiration, la suffocation le forcera à laisser entrer les eaux, et elles pénétreront même jusqu'au cœur. David par cette métaphore voudrait indiquer, non seulement que les eaux l'avaient couvert et submergé, mais aussi qu'il avait été forcé de les aspirer dans son corps. Calvin continue avec l'image suivante de détresse. 2. Je suis enfoncé dans une boue profonde, où il n'y a pas de place pour se tenir Ici il compare ses afflictions à un puits profond de boue, où il y a encore plus grand danger ; car si un homme fixe ses pieds sur un fond solide, il peut se relever, ayant eu de nombreux exemples où des personnes, plaçant leurs pieds sur le fond, ont par un bond soudain émergé et échappé au péril des eaux ; mais quand un homme se trouve une fois enfoncé dans quelque bourbier ou rivière boueuse, c'en est fait de lui, il n'a aucun moyen de se sauver. [69] Le psalmiste ajoute des circonstances supplémentaires pour illustrer sa condition affligée. Il déclare qu'il était inondé par le flux des eaux ; une expression indiquant le désordre et la confusion que ses détresses et persécutions produisaient. Sur le verset suivant Calvin écrit : 3 Je suis las de crier David, en cherchant et en appelant Dieu, alors que ses affaires étaient dans un état si confus et désespéré, a fait preuve d'un exemple rare et merveilleux de patience. Il se plaint d'avoir continué à crier jusqu'à être épuisé et devenir enroué, et tout cela en vain. Par le mot las, il ne veut pas dire qu'il a renoncé à la prière, comme s'il avait rejeté tout amour et tout plaisir pour cet exercice en constatant qu'il s'avérait inutile comme moyen de délivrance. Il décrit plutôt sa persévérance infatigable ; et la même idée est exprimée par sa gorge enrouée et ses yeux défaillants. [70] Il ne criait certainement pas devant les hommes par pure affectation, et cette enrouement n'a pas été contracté au cours d'une seule journée. Nous percevons donc que bien que ses sens corporels l'aient abandonné, la vigueur de sa foi n'était nullement éteinte. Quand nous réfléchissons que David a parlé, pour ainsi dire, de la bouche du Christ, et, pour ainsi dire, de la bouche de tous les vrais saints qui sont les membres du Christ, nous ne devons pas penser qu'il nous arrive quelque chose d'étrange, si à un moment donné nous sommes si accablés par la mort, que nous ne pouvons discerner le moindre espoir de vie. Oui, plutôt apprenons à temps, pendant que Dieu nous épargne, à méditer sur cette vérité, et à en tirer l'aide qu'elle est faite pour apporter sous le malheur, que même dans les profondeurs les plus profondes de l'adversité la foi peut nous soutenir, et, qui plus est, peut nous élever vers Dieu ; n'y ayant, comme Paul en témoigne, (Romains 8:39) ni hauteur ni profondeur qui puisse nous séparer de l'amour infini de Celui qui engloutit toutes les profondeurs, oui, même l'enfer lui-même. Calvin aborde ensuite la multitude d'ennemis. 4. Ceux qui me haïssent sans cause sont plus nombreux que les cheveux de ma tête Le psalmiste exprime maintenant sans figure ce qu'il avait dit sous les métaphores de la boue et du flux impétueux des eaux. Persécuté par une si grande multitude d'ennemis, il avait trop de bonnes raisons de craindre la mort de mille manières. Son langage n'est pas hyperbolique, quand il représente ses ennemis comme plus nombreux que les cheveux de sa tête, puisqu'il était mortellement haï et détesté par tout le royaume, étant la croyance universelle qu'il était un traître vil et méchant à son pays. De plus, nous savons par l'histoire sacrée combien nombreuses et puissantes étaient les armées que Saül envoya pour le poursuivre. Il exprime la haine mortelle qu'ils lui portaient, quand il nous dit qu'ils étaient intensément déterminés à sa destruction, désirant ardemment qu'il soit retranché par une mort violente ; et pourtant il avoue qu'il n'avait rien fait pour mériter une telle persécution implacable. Le mot hébreu chnm, chinnam, que nous avons rendu par sans cause, et que certains traduisent par pour rien, indique qu'ils étaient poussés par un fort désir de lui nuire, bien qu'il ne leur ait fait aucun tort, même le plus léger, ni ne leur ait donné la plus petite provocation par un mauvais traitement d'aucune sorte. Pour cette raison il applique à ses ennemis l'appellation sqr, sheker, c'est-à-dire menteurs, parce qu'ils n'avaient aucun juste motif de lui faire la guerre, bien qu'ils prétendissent le contraire. Apprenons donc, d'après son exemple, si à un moment donné nous sommes soumis à la persécution, à chercher le soutien qui vient du témoignage d'une bonne conscience, et à pouvoir protester librement devant Dieu que la haine que nos ennemis nourrissent contre nous est entièrement sans cause. Cela implique un self-control auquel il est très difficile pour un homme de s'habituer ; mais plus c'est difficile, plus ses efforts devraient être vigoureux pour l'atteindre. C'est une pure efféminité que de considérer comme un mal intolérable d'être injustement affligé ; et la folie de cela est très heureusement exposée par cette noble réponse de Socrate à sa femme, qui, un jour s'étant lamentée, en prison, qu'il était condamné injustement, reçut de lui cette réplique : 'Quoi donc -- préférerais-tu que j'aie souffert la mort pour mes offenses ?' De plus, David ajoute qu'il n'avait pas seulement à souffrir les torts de la violence, mais avait aussi à supporter beaucoup d'injures et de mépris, comme s'il avait été convaincu de nombreux crimes ; une épreuve qui, pour un esprit ingénu, est plus amère et plus dure à supporter qu'une centaine de morts. Beaucoup se trouvent résolument préparés à affronter la mort, qui ne sont nullement préparés à faire preuve d'une égale fermeté dans l'endurance de la honte. De plus, David n'était pas seulement dépouillé de ses biens par la violence des brigands, mais il avait aussi été mutilé dans sa personne, comme s'il avait été un voleur et un brigand : Ce que je n'ai pas pris par le butin, je l'ai alors restitué [71] Quand ses ennemis le pillaient et le maltraitaient ainsi, ils se vantaient sans doute d'agir comme les juges d'un homme pervers et méchant ; et nous savons qu'ils étaient tenus en haute estime comme juges. Apprenons donc de cet exemple à nous préparer non seulement à supporter patiemment toutes les pertes et les troubles, oui, même la mort elle-même ; mais aussi la honte et le reproche, si à un moment donné nous sommes chargés d'accusations infondées. Le Christ lui-même, la source de toute justice et sainteté, n'a pas été exempté de calomnies viles, pourquoi alors devrions-nous être consternés quand nous rencontrons un essai similaire ? Cela peut bien fortifier nos esprits contre cela quand nous considérons que persévérer fermement dans la pratique de la justice, bien que telle soit la récompense que nous recevons du monde, est le véritable test de notre intégrité.
Réfléchir

Considérer

Calvin tire une application plus large pour le peuple de Dieu. 6 Ô Jéhovah, Seigneur des armées ! ne laisse pas ceux qui t'attendent être honteux à cause de moi. David déclare qu'il est présenté comme un exemple d'où tout le peuple de Dieu peut tirer matière soit d'espérance soit de désespoir. Bien qu'il ait été tenu en détestation et exécré par le grand corps du peuple, il restait pourtant quelques-uns qui étaient prêts à porter un témoignage juste et impartial à son innocence ; sachant comme ils le faisaient qu'il était injustement affligé par ses persécuteurs, qu'il reposait constamment sur la grâce et la bonté de Dieu, et qu'aucune tentation ne pouvait le décourager ou l'empêcher de continuer ferme dans la pratique de la vraie piété. Mais quand ils observaient les détresses et les calamités auxquelles il était néanmoins soumis, la seule conclusion à laquelle ils pouvaient arriver était que toutes les peines et le travail qu'il avait pris pour servir dévotement Dieu étaient entièrement gaspillés. Comme tous les cas où Dieu étend son secours à ses serviteurs sont autant de sceaux par lesquels il confirme et nous donne l'assurance de sa bonté et de sa grâce envers nous, les fidèles auraient été extrêmement découragés si David avait été abandonné dans l'extrémité de sa détresse. Le danger qu'ils soient ainsi découragés il le présente maintenant à Dieu ; non que Dieu ait jamais besoin d'être mis au courant de quoi que ce soit, mais parce qu'il nous permet de traiter familièrement avec lui au trône de la grâce. Le mot attendre est proprement à comprendre de l'espérance, et l'expression chercher Dieu, de la prière. La connexion des deux ensemble nous enseigne la leçon profitable que la foi n'est pas un principe inactif, puisqu'elle est le moyen de nous stimuler à chercher Dieu.
Répondre
Où les images du déluge et de la boue décrivent-elles des saisons dans votre propre vie ? Comment l'accent mis par Calvin sur la prière persévérante vous encourage-t-il à continuer d'appeler Dieu ? De quelle manière l'appel du psalmiste à la connaissance que Dieu a de son cœur renforce-t-il votre confiance aujourd'hui ?
Prier
Ô Seigneur souverain, qui seul délivres Ton peuple de l’alliance lorsque les flots s’élèvent et que le bourbier s’approfondit, accorde-nous la grâce de crier vers Toi sans cesse, afin que le zèle pour Ta maison nous consume et que Ton Esprit soutienne nos prières jusqu’à ce que la délivrance vienne. Maintiens-nous fermes dans la justice du Christ, confiants que Tu ne mépriseras pas les affligés qui se confient en Ta fidélité. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →