Eterniseed › Curriculum › Jacques
Jacques 3 — avec al.
Ouverture
Dans le style simple et pénétrant de la Réforme, les annotateurs de Genève (Théodore de Bèze, William Whittingham et al.) fournissent des notes marginales à la Bible de Genève de 1599 qui pressent le croyant d'examiner à la fois la parole et le cœur. Leurs commentaires sur le chapitre 3 de Jacques exposent le pouvoir de la langue tout en dirigeant le lecteur vers la sagesse qui vient d'en haut. Ces notes continuent de servir l'Église en appelant le peuple de Dieu à l'humilité, à la maîtrise de soi et à une vie paisible sous la Parole.
Lire
Lecture
Avec la Bible de Genève ouverte devant nous, lisons le chapitre 3 de Jacques dans un esprit d'attention tranquille. Demandons au Seigneur de sonder notre propre langue et les pensées qui la gouvernent. Recevons le texte comme la Parole vivante qui à la fois convainc et dirige les saints.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent le traitement de la parole en soulignant sa rareté.
Verset 2. 3:2 Car nous offensons tous en plusieurs choses. {3} Si quelqu'un n'offense point en parole, celui-là est un homme parfait, et peut aussi brider tout le corps. (3) La septième place, concernant le frein de la langue, jointe à la précédente, de sorte qu'il est révélé qu'il n'y a aucun homme en qui on ne puisse justement trouver faute aussi, vu que c'est une vertu rare que de brider la langue.Ils procèdent avec des comparaisons tirées de la vie quotidienne.
Verset 3. 3:3 {4} Voici, nous mettons des mors dans la bouche des chevaux, afin qu'ils nous obéissent; et nous faisons tourner tout leur corps. (4) Il montre par deux comparaisons, l'une tirée des brides des chevaux, l'autre du gouvernail des navires, combien de grandes choses peuvent être accomplies par le bon contrôle de la langue.Les annotateurs retracent ensuite les effets lointains de la langue.
Verset 6. 3:6 Et la langue est un feu, un {b} monde d'iniquité: ainsi est la langue parmi nos membres, qu'elle souille tout le corps, et {c} met le feu au cours de la nature; et elle est allumée par l'enfer. (b) Un amas de tous les maux. (c) Elle est capable de mettre le feu au monde entier.Ils terminent la section en exigeant que la vraie sagesse soit montrée dans une conduite douce.
Verset 13. 3:13 {9} Qui est un homme sage et doué de connaissance parmi vous? qu'il montre par une bonne conduite ses œuvres avec la douceur de la sagesse. (9) La huitième partie, qui va avec la précédente concernant la douceur d'esprit, contre laquelle il oppose l'envie et un esprit contentieux: au début il ferme la bouche de la source principale de tous ces maux, c'est-à-dire une fausse persuasion de sagesse, alors qu'il n'y a pourtant pas de vraie sagesse, sinon celle qui est céleste, et qui façonne nos esprits à tous les types de vraie discipline et de modestie.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs exposent les marques de la sagesse d'en haut.
Verset 17. 3:17 Mais la sagesse qui vient d'en haut est premièrement pure, puis paisible, douce, [et] facile à être implorée, pleine de {d} miséricorde et de bons fruits, sans partialité, et sans hypocrisie. (d) Il oppose la miséricorde à la nature féroce et cruelle de l'homme, et montre que la sagesse céleste produit de bons fruits, car celui qui est sage selon le ciel rapporte toutes choses à la gloire de Dieu et au profit de ses prochains.Ils terminent en déclarant la moisson sûre de ceux qui sèment la paix.
Verset 18. 3:18 {10} Et le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui font la paix. (10) Parce que le monde se persuade lui-même que sont misérables ceux qui vivent paisiblement et simplement: au contraire, l'apôtre déclare qu'ils récolteront finalement la moisson de la justice paisible.
Répondre
Où ma langue a-t-elle le plus récemment révélé un cœur ayant encore besoin du frein de la grâce? Dans quel essai présent suis-je tenté de revendiquer une sagesse terrestre plutôt que pure et paisible? Comment poursuivrai-je, par l'aide de Dieu, la douceur qui marque ceux qui sont enseignés d'en haut?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont œuvré à ouvrir ta Parole à ton peuple. Accorde-nous la même révérence pour l'Écriture et la même vigilance sur notre parole. Dompte nos langues par ton Esprit, afin que la bénédiction et non la malédiction procède de nous. Donne-nous la sagesse qui est premièrement pure, puis paisible, afin que nous semions la justice dans la douceur et en récoltions le fruit tranquille. Préserve-nous de l'orgueil qui condamne les autres tout en nous excusant nous-mêmes. Conforme notre conversation au modèle céleste, pour la gloire de ton Fils et le bien de ton Église. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →