← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 61-62 — avec Jean Calvin

Psaumes 61-62Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
Dans la voix constante de Jean Calvin, nous découvrons un guide qui nous conduit à travers les cris crus et les confiances tranquilles du Psautier. Son commentaire sur les Psaumes 61 et 62 montre une âme apprenant à se reposer en Dieu seul lorsque tout autre refuge échoue. L'attention minutieuse de Calvin aux paroles de David nous invite à examiner nos propres prières et silences devant le Seigneur. En suivant son exposition, nous sommes rappelés que la véritable sécurité se trouve non dans les circonstances mais dans le caractère immuable de Dieu. La leçon d'aujourd'hui nous attire dans ce même refuge, où le cœur apprend à attendre dans l'espérance et à chanter dans la gratitude.
Lire

Lecture

Prenez quelques moments de silence pour lire lentement les Psaumes 61 et 62. Remarquez le mouvement des cris urgents aux extrémités de la terre vers la confiance établie que Dieu seul est notre rocher et notre salut. Laissez les mots s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers l'exposition de Calvin.
Étude
Calvin commence par examiner le contexte historique et la véhémence du cri de David. 1. Écoute mon cri, ô Dieu ! Il n'est pas exactement déterminé à quel moment ce psaume fut composé ; mais il semble y avoir quelque probabilité dans la conjecture que David avait été pendant une période considérable en possession du trône avant de tomber dans les circonstances de détresse qui sont ici mentionnées. Je suis d'accord avec ceux qui le rapportent au temps de la conspiration d'Absalom ; [402] car, s'il n'avait pas été en exil, il ne pourrait pas parler, comme au deuxième verset, de crier des extrémités de la terre. En utilisant le terme cri, il voudrait indiquer la véhémence de son désir ; et c'est un mot qui exprime la ferveur intérieure de l'esprit, sans référence au fait qu'il ait pu prier à voix haute ou dans un ton bas et contenu. La répétition employée dénote sa diligence et sa persévérance dans la prière, et nous enseigne que nous ne devons pas défaillir et nous décourager dans cet exercice, parce que Dieu n'aurait pas immédiatement et ouvertement témoigné de son acceptation de nos pétitions. Il n'y a aucun doute que, par les extrémités de la terre, il se réfère au lieu de son bannissement, étant coupé de l'accès au temple et à la ville royale. Par certains, en effet, les mots ont été compris figurativement, comme signifiant qu'il priait depuis les profondeurs les plus basses de la détresse ; mais je ne vois aucun fondement pour cela. Dans une partie ultérieure du psaume, il s'appelle roi, un titre jamais assumé par lui avant la mort de Saül, et de cette circonstance nous pouvons inférer immédiatement que le temps référé était celui où il fuyait avec trépidation devant la fureur de son fils Absalom, et se cachait dans le désert de Mahanaïm et des lieux d'une description similairement solitaire. Le mont Sion était l'endroit où l'arche de l'alliance avait été déposée, et c'était le siège de la royauté ; et David, banni de cet endroit, qui était la localité principale et la plus éligible, parle comme s'il avait été chassé aux parties les plus éloignées de la terre. Vivant, bien qu'il le fît, sous les ombres d'une dispensation légale, il ne cessa pas de prier, parce qu'il était éloigné du temple ; et combien notre conduite doit être inexcusable, privilégiés comme nous le sommes par Dieu, et appelés à nous approcher par le chemin qui a été ouvert par le sang du Christ, si nous ne brisons pas chaque obstacle que Satan présente à nos communications avec le ciel ? Que ceux qui ont pu être privés de l'audition de la parole et de la dispensation des sacrements, de sorte que, d'une certaine manière, ils soient bannis hors de l'Église, apprennent de l'exemple de David à persévérer en criant à Dieu, même dans ces circonstances solitaires. Il fait allusion, dans ce qui suit, à sa douleur et à son angoisse. Il ajoute le fait d'être enfermé de toute méthode d'évasion, afin que la grâce de Dieu soit rendue plus apparente dans sa délivrance. Le mot hébreu tph, ataph, que j'ai traduit par vexé, signifie occasionnellement couvrir ou impliquer, ce qui a conduit certains à rendre la clause, tandis que mon cœur est tourné ; c'est-à-dire, jeté çà et là, ou agité. C'est une traduction rude. D'autres lisent avec plus de propriété, tandis que mon cœur est impliqué dans des soins et des troubles, ou accablé. [403] J'ai adopté une traduction plus simple, bien que je ne nierais pas la métaphore, à laquelle ils supposent qu'il y a une allusion. La clause, il n'y a aucun doute, est insérée pour indiquer qu'il n'était pas empêché par le trouble d'avoir recours à Dieu. Il a déjà été remarqué de l'épreuve extérieure à laquelle il était soumis, dans la distance du sanctuaire, et de son élévation au-dessus de cela, de sorte à diriger son cri vers Dieu ; et dans les mots devant nous, nous avons sa confession qu'il était loin d'être stoïquement insensible, étant conscient d'une lutte intérieure sévère avec la douleur et la perplexité de l'esprit. C'est le devoir, alors, des croyants, lorsqu'ils sont opprimés par la lourdeur et la détresse spirituelle, de faire des efforts encore plus vigoureux pour briser ces obstacles dans leurs approches vers Dieu. Sa prière est que Dieu le conduise à cette sécurité dont il semble être exclu. Par un rocher ou une citadelle, il entend, en général, une protection sûre, dont il se plaint d'être exclu, car il était impossible de l'atteindre à moins d'être élevé par la main de Dieu. En regardant autour de lui, il semblait que chaque lieu d'abri et de sécurité était élevé au-dessus de sa tête et rendu inaccessible. Il était coupé de toute aide, et pourtant, sans espoir que la délivrance paraisse, il n'avait aucun doute sur sa sécurité, si Dieu seulement étendait sa main pour intervenir. C'est le sens clair du passage, une fois dépouillé de la figure, que Dieu était capable de le sauver du danger, bien que toute autre aide soit retirée, et que le monde entier se tienne entre lui et la délivrance ; une vérité que nous ferions bien de considérer sérieusement. En cherchant la délivrance de Dieu, nous devons nous garder de céder aux suggestions des sens ; nous devrions nous rappeler qu'il ne travaille pas toujours par des moyens apparents, mais nous délivre quand il choisit par des méthodes insondables à la raison. Si nous essayons de prescrire une ligne particulière de procédure, nous ne faisons pas moins que limiter volontairement son pouvoir tout-puissant. Sur le thème de demeurer dans le tabernacle de Dieu, Calvin écrit : Dans le verset qui suit, il exprime la confiance qu'il avait qu'il habiterait désormais dans le sanctuaire du Seigneur. Je ne peux pas tout à fait être d'accord avec ceux qui pensent que David était encore dans son état d'exil de son pays natal quand cela fut écrit, et doit seulement être compris comme se promettant la certitude de son retour. Il semblerait plutôt se réjouir d'une restauration déjà obtenue, que d'apaiser sa douleur par l'anticipation de celle-ci dans le futur ; et cela sera encore plus apparent lorsque nous viendrons considérer le contexte immédiat. Il est remarquable que maintenant qu'il était revenu de son bannissement et établi dans son propre palais, son cœur était plus attaché au culte de Dieu que toute la richesse, la splendeur et les plaisirs de la royauté. Nous avons son témoignage dans d'autres parties de ses écrits, que dans les pires calamités qu'il a endurées, il n'a rien expérimenté qui puisse être comparé à l'amertume d'être exclu des ordonnances de la religion ; et maintenant il considère comme un plaisir plus élevé de s'étendre comme un suppliant devant l'autel, que de s'asseoir sur le trône d'un roi. Par les mots qui suivent immédiatement, il montre qu'il ne faisait pas, comme trop de personnes mal informées, une importance superstitieuse aux simples externaux de la religion, ajoutant qu'il trouvait sa sécurité sous l'ombre des ailes de Dieu. Les personnes ignorantes pourraient concevoir Dieu comme nécessairement confiné au tabernacle extérieur, mais David n'améliorait ce symbole de la présence divine que comme un moyen d'élever les exercices spirituels de sa foi. Je ne nierais pas qu'il puisse y avoir une allusion aux chérubins quand il parle de l'ombre des ailes de Dieu. Seulement nous devons nous rappeler que David ne s'est pas reposé dans les ordonnances charnelles, les éléments du monde, [404] mais s'est élevé par eux et au-dessus d'eux vers le culte spirituel de Dieu. Calvin se tourne ensuite vers l'audition des vœux et l'héritage donné à ceux qui craignent Dieu. 5. Car toi, ô Dieu ! tu as entendu mes vœux. Il montre ici les fondements sur lesquels il avait parlé de son séjour sous les ailes de Dieu. La joie soudaine qu'il a éprouvée est née de la circonstance que Dieu avait entendu ses prières et fait jaillir la lumière des ténèbres. Par ses vœux nous devons comprendre ses prières, selon une figure de style commune par laquelle la partie est prise pour le tout, ayant fait des vœux quand il priait. En général, il reconnaîtrait qu'il est redevable de sa restauration entièrement à une intervention du pouvoir divin, et non à aucune dextérité qu'il aurait montrée en gagnant du temps pour la collecte de ses forces, [406] ni à aucune assistance qu'il aurait tirée, soit de la faveur des prêtres soit des efforts de ses soldats. Si la lettre l, lamed, avait été préfixée au mot hébreu yr'y, yirey, qui est rendu par craignant, il n'y aurait eu aucune raison de douter que les mots qui suivent étaient de la nature d'une assertion générale, à l'effet que Dieu a donné l'héritage à ceux qui le craignent. Tels qu'ils sont, ils peuvent être construits pour signifier que Dieu avait donné à David l'héritage de ceux qui le craignent. Néanmoins je préfère attacher le sens plus général aux mots, et les comprendre comme indiquant que Dieu ne déçoit jamais ses serviteurs, mais couronne de bonheur éternel les luttes et les détresses qui ont pu exercer leur foi. Ils véhiculent une censure implicite de cette confiance injustifiable dont jouissent les méchants, quand favorisés, par la longanimité divine, d'un intervalle de prospérité. Le succès qui les flatte est simplement imaginaire, et disparaît rapidement. Mais héritage -- le mot employé ici par David -- suggère que le peuple de Dieu jouit d'une espèce de prospérité plus solide et durable ; leurs troubles momentanés et de courte durée n'ayant que l'effet de promouvoir leur bien-être éternel. Il loue Dieu que ceux qui craignent son nom ne soient pas laissés au pauvre privilège de se réjouir pendant quelques jours, mais assurés dans un héritage permanent de bonheur. La vérité est une qui ne peut être mise en question. Les méchants, n'ayant aucune possession par la foi des bienfaits divins qu'ils peuvent arriver à partager, vivent de jour en jour, pour ainsi dire, sur le butin. Ce n'est que ceux qui craignent le Seigneur qui ont la jouissance vraie et légitime de leurs bénédictions.
Réfléchir

Considérer

Calvin relie la promesse de jours durables à la venue du Christ et à la vie continue de l'Église. 6. Tu ajouteras des jours sur des jours au roi etc. [407] David ne peut pas être considéré comme utilisant ces mots de congratulation avec une référence exclusive à lui-même. Il est vrai qu'il a vécu jusqu'à un âge extrême, et est mort plein de jours, laissant le royaume dans une condition établie, et dans les mains de son fils, qui lui a succédé ; mais il n'a pas dépassé la période d'une vie d'homme, et la plus grande partie de celle-ci a été passée dans des dangers et des anxiétés continuels. Il n'y a donc aucun doute que la série d'années, et même d'âges, dont il parle, s'étend prospectivement à la venue du Christ, étant la condition même du royaume, comme je l'ai souvent remarqué, que Dieu les maintenait comme un seul peuple sous une seule tête, ou, quand dispersés, les unissait à nouveau. La même succession subsiste encore en référence à nous-mêmes. Le Christ doit être vu comme vivant dans ses membres jusqu'à la fin du monde. À cela Isaïe fait allusion, quand il dit, 'Qui déclarera sa génération ou son âge ?' -- mots dans lesquels il prédit que l'Église survivrait à travers tous les âges, nonobstant le danger incessant de destruction auquel elle est exposée par les attaques de ses ennemis, et les nombreuses tempêtes l'assaillant. Ainsi ici David prédit la succession ininterrompue du royaume jusqu'au temps du Christ.
Répondre
Où dans vos circonstances présentes avez-vous le plus besoin de crier vers Dieu depuis les 'extrémités de la terre' ? Comment l'accent mis par Calvin sur le silence devant Dieu remet-il en question votre réponse habituelle aux ennuis ? Quel vœu ou acte de louange reconnaissante pourriez-vous offrir aujourd'hui à la lumière de la fidélité passée de Dieu ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui seul es notre rocher et notre salut, élève-nous lorsque nous crions vers Toi depuis les extrémités de la terre et pose nos pieds sur le rocher qui est plus élevé que nous. Enseigne-nous à attendre dans le calme sur Ta grâce souveraine, notre attente ne venant que de Toi, et à demeurer sous l’abri de Tes ailes tandis que nous renouvelons nos vœux chaque jour. Accorde que nous puissions nous reposer dans l’héritage que Tu as donné à ceux qui craignent Ton nom, par Jésus-Christ notre Rédempteur. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →