Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 19-20 — avec Clarke
Ouverture
La grâce abonde alors que nous ouvrons le Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible pour les chapitres 19 et 20 d'Isaïe. Dans l'esprit wesleyen de l'Écriture simple et de la sainteté pratique, les notes soigneuses de Clarke invitent chaque croyant à suivre la main souveraine de Dieu sur les nations et à se reposer dans la promesse de la lumière de l'Évangile se répandant à tous les peuples. Que l'Esprit remue nos cœurs pour recevoir la parole avec foi et marcher dans la liberté que Christ a achetée pour nous.
Lire
Lecture
Le cœur réchauffé par la grâce prévenante, lisons à haute voix Isaïe 19 et 20. Écoutons le fardeau du Seigneur sur l'Égypte et les nations environnantes, et prêtons attention aux signes donnés par le prophète. Recevons le texte comme une parole vivante qui nous appelle encore à faire confiance au Dieu qui juge et rachète.
Étude
Clarke commence par situer le cadre historique de la prophétie.
Verset 1. CHAPITRE XIX Prophétie concernant l'Égypte, dans laquelle son état lamentable sous les Babyloniens, les Perses, etc., est vigoureusement décrit, 1-17. La vraie religion sera propagée en Égypte, se référant d'abord à la grande diffusion du judaïsme dans ce pays sous le règne des Ptolémées, et finalement à sa réception de l'Évangile dans les derniers jours, 18-22. Paix profonde entre l'Égypte, l'Assyrie et Israël, et leur condition bénie sous l'Évangile, 23-25. Quelques années seulement après la destruction de l'armée de Sennachérib devant Jérusalem, par laquelle les Égyptiens furent libérés du joug dont les menaçait un ennemi si puissant, qui avait mené une guerre victorieuse de trois ans contre eux, les affaires de l'Égypte furent à nouveau plongées dans la confusion par des querelles intestines, qui aboutirent à une anarchie parfaite, qui dura quelques années.Clarke fournit ensuite les notes verset par verset commençant au verset 1.
Alexandre lui-même installa un grand nombre de Juifs dans sa nouvelle ville d'Alexandrie, leur accordant des privilèges égaux à ceux des Macédoniens. Le premier Ptolémée, appelé Sôter, en y transporta un grand nombre et leur donna un tel encouragement que beaucoup d'autres s'y rassemblèrent de différentes régions, si bien que Philon estime qu'à son époque il y avait un million de Juifs dans ce pays. Ceux-ci adoraient le Dieu de leurs pères, et leur exemple et leur influence ont dû avoir un grand effet pour répandre la connaissance et le culte du vrai Dieu dans tout le pays. Voir l'évêque Newton sur les Prophéties, Dissert. xii. NOTES SUR LE CHAP. XIX Verset Isaïe 19:1. Le fardeau de l'Égypte. — C'est-à-dire la déclaration du prophète concernant l'Égypte.Clarke aborde ensuite la prédiction concernant un seigneur cruel.
Verset 4. Verset Isaïe 19:4. Un seigneur cruel - "Seigneurs cruels"] Nabuchodonosor en premier lieu, et ensuite toute la succession des rois perses, qui en général furent des maîtres durs et opprimèrent gravement le pays. Notez que pour קשה kasheh, seigneur, un manuscrit lit קשים kashim, seigneurs, ce qui est conforme à la traduction de la Septante, du Syriaque et de la Vulgate.Clarke traite plus tard de la promesse d'une route entre les nations.
Verset 23. Verset Isaïe 19:23. Il y aura une route — Sous les derniers rois de Perse et sous Alexandre, l'Égypte, la Judée et l'Assyrie vivaient paisiblement sous le même gouvernement et étaient en termes si amicaux qu'il y avait un commerce régulier et ininterrompu entre elles, si bien que l'Assyrien venait en Égypte et l'Égyptien en Assyrie, et Israël devint le troisième, c'est-à-dire était en union étroite avec les deux autres, et fut une bénédiction pour les deux, en leur apportant quelque connaissance du vrai Dieu, Isaïe 19:24.
Réfléchir
Considérer
Clarke insiste sur la vision finale de la bénédiction évangélique sur l'Égypte, l'Assyrie et Israël.
Verset 25. Verset Isaïe 19:25. Béni soit l'Égypte - l'Assyrie - et Israël — Tous ces pays seront convertis au Seigneur. Concernant l'Égypte, il a été dit, Isaïe 18:7, qu'elle apporterait des dons au Seigneur à Jérusalem. Ici il est prédit, Isaïe 19:19, qu'il y aura un autel au Seigneur en Égypte même, et qu'eux, avec les Assyriens, deviendront le peuple de Dieu avec les Israélites. Cela reste en partie à accomplir. Ces pays seront tous, et peut-être à une époque pas très éloignée de celle-ci, convertis à la foi de notre Seigneur Jésus-Christ.Clarke conclut la section en soulignant la réception précoce de l'Évangile dans ces terres.
De même Symmaque, la Vulgate, l'Arabe, la Septante et la Complutense. D'autre part, Aquila, Théodotion et le Syriaque lisent הרס heres, destruction ; la paraphrase chaldaïque inclut les deux lectures. La lecture du texte étant si incertaine, personne ne peut prétendre déterminer quelle était la ville mentionnée ici par son nom, et encore moins déterminer quelles étaient les quatre autres villes que le prophète ne nomme pas. Je considère que tout le passage du 18e verset à la fin du chapitre contient une indication générale de la future propagation de la connaissance du vrai Dieu en Égypte et en Syrie, sous les successeurs d'Alexandre, et, par suite de cette propagation, de la réception précoce de l'Évangile dans les mêmes pays, lorsqu'il serait publié au monde. Voir plus sur ce sujet dans la Connect. de Prideaux, An. 145 ; l'Enquête du Dr Owen sur l'état actuel de la version de la Septante, p.
Répondre
1. Où vois-je la main de Dieu ordonner la montée et la chute des nations aujourd'hui, et comment cela affermit-il ma confiance ?
2. De quelles manières suis-je tenté de compter sur les puissances terrestres plutôt que sur le Dieu vivant ?
3. Comment la promesse de la lumière de l'Évangile atteignant tous les peuples pourrait-elle élargir mes prières et mon témoignage ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui tiens les nations dans ta main, nous te remercions pour la lumière de ta parole qui nous est ouverte par des serviteurs fidèles. Accorde-nous le même Esprit qui reposait sur les prophètes, afin que nous marchions dans une sainte humilité et répandions la connaissance du Christ à chaque prochain. Convertis les terres encore dans les ténèbres, et fais de ton Église une bénédiction pour l'Égypte, l'Assyrie et tous les peuples. Garde-nous fermes dans la grâce jusqu'au jour où tout genou fléchira et toute langue confessera que Jésus-Christ est Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →