Eterniseed › Curriculum › Jérémie
Jérémie 19-20 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599, les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues ont laissé des notes marginales sur Jérémie 19–20 qui servent encore l'Église. Ces brèves explications maintiennent le lecteur fixé sur l'autorité de l'Écriture, le coût de la fidélité prophétique et le jugement souverain du Seigneur sur l'idolâtrie. La leçon d'aujourd'hui puise directement dans ces notes pour nous aider à entendre la parole prononcée contre Juda et pour nous fortifier pour le même conflit de la chair et de l'Esprit que le prophète a enduré.
Lire
Lecture
Prenez le texte de Jérémie 19 et 20 et lisez-le lentement, en laissant les paroles du prophète et le récit environnant résonner à vos oreilles. Notez le signe public à la porte des Tessons et l'épreuve personnelle qui suit dans les ceps. Demandez à l'Esprit de préparer votre cœur aux annotations qui suivent.
Étude
Les annotateurs commencent par traiter l'interdiction consignée au verset 5.
Verset 5. 19:5 Ils ont aussi bâti les hauts lieux de Baal, pour brûler leurs fils par le feu en holocaustes à Baal, ce que je {c} n'ai pas commandé, ni dit, et qui ne m'est pas venu à la pensée: (c) Par quoi il est déclaré que tout ce qui n'est pas commandé par la parole de Dieu concernant son service est contre sa parole.Ils exposent ensuite le signe visible donné avec le vase brisé.
Verset 11. 19:11 Et tu leur diras: Ainsi dit l'Éternel des armées: Je briserai de même ce peuple et cette ville, comme on brise un {e} vase de potier, qui ne peut plus être réparé: et on les enterrera à Topheth, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place pour enterrer. (e) Ce signe visible devait les confirmer concernant l'assurance de ce fléau que le Seigneur menaçait par son prophète.Les annotateurs montrent ensuite comment la charge du prophète s'accomplissait au milieu des reproches.
Verset 8. 20:8 Car depuis que j'ai parlé, j'ai crié, j'ai crié à la violence et au {e} ravage; parce que la parole de l'Éternel m'est devenue un opprobre et une moquerie chaque jour. (e) Il montre qu'il a accompli sa charge en ce qu'il a repris le peuple de ses vices et l'a menacé des jugements de Dieu: mais parce qu'il a été raillé et persécuté pour cela, il a été découragé et aurait voulu cesser de prêcher, si l'Esprit de Dieu ne l'y avait forcé.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs exposent la foi du prophète l'emportant sur la tentation.
Verset 11. 20:11 {g} Mais l'Éternel est avec moi comme un héros terrible: c'est pourquoi mes persécuteurs trébucheront et ne prévaudront point: ils seront grandement confus; car ils ne prospéreront point: leur confusion éternelle ne sera jamais oubliée. (g) Ici il montre comment sa foi a lutté contre la tentation et a cherché le Seigneur pour la force.
Répondre
Où ai-je permis dans ma vie des pratiques que la parole n'a jamais commandées?
Comment réagis-je lorsque le message que je dois proclamer m'attire le reproche?
Dans quelle épreuve présente suis-je appelé à confesser que le Seigneur se tient avec moi comme un héros terrible?
Prier
Ô Seigneur des armées, Dieu d'Israël, accorde-nous la même révérence pour ta parole que celle dont les annotateurs de Genève ont fait preuve. Préserve-nous de tout service que tu n'as pas commandé et de tout refuge que nous nous fabriquons nous-mêmes. Fortifie tes serviteurs lorsqu'ils sont jetés dans les ceps de l'opprobre public, et que ton Esprit les pousse de nouveau à crier à la violence et au ravage. Suscite en nous la foi qui te confesse comme notre héros terrible, afin que nous ne soyons pas vaincus par la chair mais que nous tenions jusqu'à ce que la confusion couvre tous nos ennemis; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →